32-Usos De LO Flashcards
U can’t drive like crazy through the city, it’s very dangerous
No puedes manejar/conducir a lo loco por la ciudad, es muy peligroso.
The good thing about living near the sea is you can enjoy the beach anytime
Lo bueno de vivir cerca del mar es que puedes disfrutar de la playa en cualquier momento
My son thinks he is ready to swim without a float but clearly he is not
Mi hijo cree que el está listo para nadar sin flotador, pero claramente, no lo está
Over the years, our friendship has become stronger
A lo largo de los años, nuestra amistad se ha vuelto más fuerte
The interesting thing about Japanese culture is its mix of tradition and modernity
Lo fascinante de la cultura japonesa es su mezcla de tradición y modernidad
You may think that there is a good argument for this but there is not
Tal vez pienses (subj!!) que hay un buen argumento a favor de esto, pero no lo hay.
It annoys me that my friends say I’m grumpy when clearly I’m not
Me fastidia que mis amigos DIGAN que soy amargada cuando claramente no lo soy.
We are fortunate!
Yes we are
Somos muy afortunados!
Sí, lo somos!
The company wants to hire him bc he is a good engineer
I will help him
La compañía quiere contratarle/contratarlo porque él es un gran ingeniero
Voy a ayudarle/ayudarlo
*le is more common in españa
Miguel lent the book to Marlon
Miguel lent it to him
Miguel le prestó el libro a Marlon
Miguel se lo prestó
Ana is going to give the gift to David
Ana is going to give it to him
Ana va a darle el regalo a David.
An se lo va a dar. Ana va a dárselo
The good thing about..
“..” a language is that it opens many doors for you
Lo bueno de…
Lo bueno de aprender un idioma es que te abre muchas puertas
The interesting thing about..
The strange thing about…
The bad thing about…
Lo interesante de..
Lo fascinante de…
Lo raro de…
Lo malo de…
The difficult thing about…
Nice thing
Unpleasant thing…
Best part about…
Worst part about
Lo difícil de…
Lo bonito de…
Lo incómodo de…
Lo mejor de…
Lo peor de…
The surprising thing about…
The tricky thing about…
What
Which
Lo sorprendente de…
Lo complicado de…
Lo que…(lo que for frases negativas o afirmativas, siempre just “qué” for questions)
Lo cual…(el mismo)
I don’t understand what u are trying to say
I agree with what Diana says, it’s better to travel to Spain in September
No entiendo lo que estás tratando de decir
Estoy de acuerdo con lo que diana dice, es mejor viajar a España en septiembre
What I like most about my job…
What I like least about this city…
Lo que más me gusta de mi trabajo…
Lo que menos me gusta de esta ciudad…
Tomorrow will be cloudy which is good bc I have a 3 hour hike planned
Mañana en la mañana va a estar nublado, lo cual es bueno porque tengo planeado hacer una caminata de 3 horas
Tomorrow will be cloudy which is good bc I have a 3 hour hike planned
Mañana en la mañana va a estar nublado, lo cual es bueno porque tengo planeado hacer una caminata de 3 horas
The project was approved in less than a week, which surprised all of us
El proyecto fue aprobado en menos de una semana, lo cual nos sorprendió a todos
The thing about, the matter of, the situation with
Lo de
(El asunto sobre, la cosa sobre)
The situation with the package delivery is getting complicated
I still don’t understand the situation with your boss
Lo de la entrega de paquete se está complicando
Todavía no entiendo lo de tu jefe
We need to resolve the thing about the rent before the end of the month
The matter of the car is something we need to fit soon
Necesitamos resolver lo del alquiler antes del fin de mes
Lo del coche es algo que debemos arreglar pronto
We must talk about the matter of maruices party
Debemos cuadrar lo de la fiesta sorpresa de Mauricio
Frases fijas con lo
Without thinking/like crazy
Over/throughout/along
In the distance
Perhaps
Most likely
A lo loco
A lo largo
A lo lejos
A lo mejor/tal vez/ quizás
Lo más seguro
At least
So/thus/therefore/as a result
Apparently / it seems
Por lo menos
Por lo tanto
Por lo visto
Resumptive lo
Mario cree que él es mejor de la clase, pero no LO es.
“Pero no lo es”
En vez de decir”pero no hizo el desayuno” decimos “pero no lo hizo”
Antonio made that decision recklessly
Mana has composed a lot of popular songs over the years
Antonio tomó esa decisión a lo loco, sin pensar en las consecuencias
Mana ha compuesto muchas canciones populares a lo largo de los años
Can u see the light in the distance?
Perhaps you should consider taking a vacation
Puedes ver esa luz a lo lejos?
A lo mejor/quizas/talvez deberías considerar tomar unas vacaciones
Most likely it will rain
I didn’t win the prize but at least I participated
Lo más seguro es que llueva *subj follows
No gané el premio, pero por los menos participaré