33: Escucha Activa Con Diálogos Flashcards
Really? I hadn’t heard that before. Mi dr always tell me drink water
En serio? No había escuchado eso antes. Mi médico siempre dice toma agua
Yes, you know (imagine that) i watch a program where a specialized nutritionst said…
Si, imagínate que vi un programa donde una nutricionista especializada hablaba de que…
What channel? On channel 12
That is good they have a podcast
Tell me where i (can) find it
En qué canal? En el canal 12.
Que bueno que tengan un podcast. Dime dónde lo encuentro
Yes, look, type healthy life, now click where it says filter by audience
Ok, i click here roght?
Si, mira, da clic donde dice filtrar por audiencia
Ok, doy clic aquí, no?
Yes, there! Look. Now scroll down, scroll down, there they are. Click where it says…
Sí, ahí! Mira. Ahora baja, baja, ahí están ellos. Da clic donde dice…
Awesome! Let’s listen to the episode. I wonder which it will be?
Que genial! Vamos a escuchar algún episodio. Pero, caúl será?
Um well im not very sure. I haven’t reviewed each one. Lets see the last one, choose the last one, play 48
Umm pues yo no estoy muy segura. No he revisado cada uno. Veamos el último, elige el último, reproduce el número 48
Oh no, i cant open it. I dont know what is wrong with my conputer. I can’t it wont let me do it
Ay no, no me deja entrar. No sé qué le pasa a mi teléfono. No puedo, no me deja
That is (should be) bc uour phone is overloaded, you hav to clean the storage memory. Delete photos
Eso debe ser porque se sobrecarga, tienes que limpiarle la memoria de almacenamiento. Elimina fotos
Delete old documents
Delete apps you are no longer using
Borra documentos viejos
Desactiva aplicaciones que ya no estés usando
Hahah but look who is talking about not using the phone so much. So silly
Jajaja pero quien habla de no usar el celular mucho. Tan bobita
Oh, dont be silly. Im teasing you. Dont get mad at me.
Its just that its funny u advise me todo something when you dont do it
Ay, no seas bobita. Te estoy molestando. No te pongas brava(o) conmigo. Es solo que es chistoso que me aconsejes hacer algo cuando es algo que tu no harías
What do you mean? But seriously. Turn it off.
Ok show me them
Cómo que no? Pero enserio, apagalo.
Ok, ensáñamelos y de esa forma podré ponerlos en practica
Lie on your back and flex your knees
Liek this? Should i flex them more?
Acuéstate boca arriba y recoge las rodillas
Así? Las recojo más?
No like that, the way you are doing it, now stretch your leg
No así, como estás, estás bien, ahora estira la pierna
Sube y baja la pierna, no toques el piso
Repite el ejercicio
Sit down. Take a deep breath. Relax. Take a breath. Lie down again
Siéntate. Respira profundo. Relájate. Toma aire. Tranquila. Recuéstate de nuevo
Ok im going to try it ok
Great, that is the idea
Ok, voy a intentarlo de nuevo. Creo q me va a doler bastante.
Pues genial, esa es la idea
Breath in breathe out
Do what they said in the program
Take a medium lemon, squeeze it in a cup
Toma aire, bota aire
Haz lo que dijeron en el programa
Coge un limón mediano, exprímelo en un vaso
Drink it , in other words, whenever u can
You’re right, your advice is good, im going to try that
Tómala, mejor dicho, cuando puedas.
Tienes razón, son buenos tus consejos, voy a intentar hacer eso.
Once and for all
At once
De Una vez por todas
De una vez/enseguida
Im kidding
Im teasing you
Estoy bromeando/ estoy tomando del pelo
Te estoy molestando
Are you kidding?
Are you kidding me?
Estas bromeando?
Estas hablando en serio?
Really? Seriouslly, ur taking me to switzerland for my bday? I can belive it?
En serio? Vas a llevarme a Suiza para mi cumpleaños? En serio? No lo puedo creer!
Get this, turns out, guess what?
Imagínate que…
Guess what? Miguel told me he is going to give me a new cell phone, i am very happy!
Imagínate que Niguel me dijo que me va a regalar un celular nuevo, estoy muy feliz!
For real? Really? I would love to go with you to the mall tomorrow but really i don’t think i’ll have time.
De verdad?
Me encantaría acompañarte mañana al centro comercial pero de verdad no creo que tenga tiempo.
At once, right away, immediately
De una vez!
Voy a buscar el hotel para nuestro viaje de una vez, sé que hay ofertas ahora
How cool, that’s cool!
Que genial! Use que, suena más nativa
I wonder which one it is? You know what…
Cual será? Sabes que…
Antonio told me tha there was an italin cafe on this street. I wonder which on is it.
Antonio me dijo que había una cafeteria italiana en esta calle. Cuál será?
I didn’t really feel like going to the gym today, pero you know what? U motivated me to go, i am going to get ready
No tenía muchas ganas de ir al gimnasio hoy, pero sabes que? Me motivaste a ir, iré a alistarme.
I would imagine that, i would guess that
The thibg is lately, it’s just that lately
Me imagino que…
Es que últimamente
I imagine they will go to the prk and eat ice cream
Me imagino que ellos irán al parque y comerán helados.
We just havent been getting along lately and id rather give her some space.
Es que últimamente no nos llevamos bien y prefiero darle espacio.
That must be because
Eso debe ser
Eso debe ser porque aún está enojado