Sentencas Em Japones 46

Question 1

じゅんは と言っていました/って言ってた

じゅんは車が好きだと言っていました

Answer 1

Juno disse que gosta de carros

Question 2

じゅんは車が好きだって。

Answer 2

Juno disse que gosta de carros (informal).

Question 3

エドシーランは猫が好きだって。

Answer 3

Ed Sheeran disse que gosta de gatos.

エドシーラン: Ed sheeran
猫: gato
って: disse (forma informal)
好きだ: gosta

Question 4

あ母さんは映画が面白かったって。

Answer 4

Minha mãe disse que o filme foi interessante.

お母さん: mãe
映画(えいが): filme
面白い(おもしろい): interessante, divertido
って: disse

Question 5

お父さんは来ないって

Answer 5

Meu pai disse que não vai vir.

お父さん: meu pai
来る: vir
って: disse

Question 6

ジムはゲームしたいって

Answer 6

Jim disse que quer jogar.

Question 7

同僚は仕事を辞めるって。

Answer 7

Meu coloca de trabalho, disse que vai deixar o emprego.

同僚(どうりよう):colega de trabalho
仕事(しごと): emprego, trabalho
辞める: parar, abandonar, largar
って: disse

Question 8

明日はドイツで休日だって。

Answer 8

Eles disseram que amanhã é feriado na Alemanha.

明日: amanhã 
ドイツ: Alemanha 
休日(きゆうじつ): feriado 
だ: coloca porque 休日 é um noun 
って: disseram

Question 9

という: dizer ou chamado

「ハリーポッター」という映画。

Answer 9

Um filme chamado Harry Potter (formal)

「ハリーポッター」: Harry Potter
という: chamado
映画(えいが): filme

Question 10

「ハリーポッター」っていう映画。

Answer 10

Um filme chamado Harry Potter(informal)

「ハリーポッター」: Harry Potter
っていう: chamado (informal)
映画(えいが): filme

Question 11

「ハリーポッター」という映画を知っていますか。

Answer 11

Você sabe o filme Harry Potter ?

「ハリーポッター」: Harry Potter 
という: chamado 
映画: filme 
知る: saber 
知っていますか: você conhece ?

Question 12

「君の名は」っていう映画を見ったことがありますか？

Answer 12

Você já assistiu Kimi no nawa.
(Você já alguma vez assistiu o filme chamado Kimi no nawa).

「君の名は」: Kimi no Nawa
っていう: chamado
映画: Filme 
見った: viu, assistiu
ことがありますか。: já ?

Question 13

「京都」という町に行きたいです。

Answer 13

Quero ir para uma cidade chamada Kyoto.

京都: Kyoto
という: chamado
町(まち): cidade
行きたい: quero ir

Question 14

「東京」っていう町に行ったか。

Answer 14

Você já foi para Tokyo ?

東京: Tokyo
っていう: chamado (informal)
町(まち): cidade
行った: foi

Question 15

「NARUTO」っていう漫画

Answer 15

Um mangá chamado Naruto

Question 16

「Naruto」っていう漫画を読んだことがある。

Answer 16

Já leu um mangá chamado, Naruto ?

Question 17

「Sparkle」って曲を聞いたことがある。

Answer 17

Você já ouviu uma música chamada Sparkle.

「Sparkle」
って: chamado 
曲(きよく): música
聞いた: : ouviu 
ことがある: já

Question 18

田中さんっていう人を知るか。

Answer 18

Você conhece a Tanaka san.

Question 19

何というゲームですか。

Answer 19

Qual o nome do jogo?

Question 20

何っていう本ですか。

Answer 20

Qual livro

Question 21

何って本を読んでる。

Answer 21

Que livro vocês está lendo ?