Sentenças Em Japones 18

Question 1

自分の命をかける。

Answer 1

Arriscar a própria vida.

自分（じぶん）：si mesmo / próprio
命（いのち）：vida (em oposição a morte)
命をかける（いのちをかける）：arriscar a vida (expressão)

Question 2

人生で最も大切なものはお金で買えない。

Answer 2

As coisas mais importantes da vida não podem ser compradas com dinheiro.

人生（じんせい）：vida (no sentido de "existência")
最も（もっとも）：o mais
大切（たいせつ）：importante
もの：coisa
お金（おかね）：dinheiro
買う（かう）：comprar

Question 3

私は質素な生活を送った。

Answer 3

Eu levei uma vida simples.

私（わたし）：eu
質素（しっそ）：simples / simplicidade
生活（せいかつ）：vida (no sentido de “vida cotidiana”
生活を送る（せいかつをおくる）：levar a vida (expressão)