Sentecas Em Japones

Question 1

使ってみるとわかる。

Answer 1

Se tentar utilizar, irá entender.

使う（つかう）：usar
わかる：entender

Question 2

食べてみると、思っていたより美味しかった。

Answer 2

Ao experimentar comer, estava mais gostoso do que eu pensava.

食べる（たべる）：comer
思う（おもう）：pensar, achar
より：mais do que
美味しい（おいしい）：gostoso

Question 3

その問題は解いてみると簡単でした。

Answer 3

Ao tentar resolver este problema, foi fácil

その：esse
問題（もんだい）：problema, questão
解く（とく）：resolver
簡単（かんたん）：simples
でした：foi

Question 4

どんな仕事でもやってみる価値がある。

Answer 4

Não importa qual seja o trabalho, vale a pena tentar.

どんな：o tipo de
仕事（しごと）：trabalho
やってみる：tentar
価値（かち）：valor, mérito
ある：haver, existir

Question 5

電車が止まった

Answer 5

O trem parou.

電車（でんしゃ）：trem
止まる（とまる）：parar

Question 6

彼は電車を止めた。

Answer 6

Ele parou o trem.

彼（かれ）：ele
電車（でんしゃ）：trem
止める（とめる）：parar

Question 7

苛めるのは辞めてください。

Answer 7

Pare de me atormentar.

苛める（いじめる）：atormentar, incomodar
辞める（やめる）：parar

Question 8

コンビニのアルバイトを辞めました。

Answer 8

Abandonei o trabalho temporário na loja de conveniência.
(Largar)
コンビニ：loja de conveniência
アルバイト：trabalho temporário
辞める（やめる）：parar

Question 9

ガスを辞めた。

Answer 9

Desliguei o gás.

ガス：gás
辞める（やめる）：parar