Sentenças Em Japones 39

Question 1

食べなければいけない

Answer 1

Eu tenho que comer

Question 2

知らなければいけない

Answer 2

Eu tenho que saber

Question 3

飲まなければならない

Answer 3

Eu tenho que beber

Question 4

新しい靴を買わなければいけない (form)
新しい靴を買わなければなりません
                     Ou 
新しい靴を買わなきゃ  (Inform.)
新しい靴を買わなくちゃ

Answer 4

Tenho que comprar sapatos novos.

Question 5

私は寝なければなりません。

Answer 5

Eu tenho que dormir

私:eu
寝る: dormir
なければなりません: se eu não, tenho que, devo

Question 6

走らなければ間に合わない。

Answer 6

Se não correr, não chegará a tempo.

走る(はしる): correr
なければ: se eu não, devo
間に合う(まにあう): chegar a tempo.

Question 7

私は食べなければいけない。
私は食べなきゃいけない
私は食べなきゃならない

Answer 7

Eu tenho que comer,

私: eu
食べる: comer
ければいけない: tenho que. Devo.

Question 8

もう彼は行かなきゃ

もう彼は行かなければいけない

Answer 8

もう: já
彼: ele
行く:ir
なければいけない: tenho, devo, ele tem, ele deve.

Question 9

今演奏しなければならない。

Answer 9

Eu tenho/ devo/ preciso agir agora.

今(いま): Agora
演奏する(えんそう): fazer algo, agir
なければならない: tenho, devo, preciso

Question 10

家に帰らなきゃ。

Answer 10

家(いえ): casa
帰る(かえる): voltar, ir de volta
なきゃ: tenho que, devo