Sentencas Em Japones 23

Question 1

お兄ちゃんが自転車を修理してくれた。

Answer 1

O meu irmão mais velho consertou a bicicleta para mim.

お兄ちゃん（おにいちゃん）：irmão mais velho
自転車（じてんしゃ）：bicicleta
修理する（しゅうりする）：consertar

Question 2

もしよかったら、うちの子に日本語を教えてくれないか？

Answer 2

Se estiver tudo bem, poderia ensinar japonês para meu filho?

もしよかったら：se estiver tudo bem
うちの：meu
子（こ）：criança, filho
日本語（にほんご）：japonês
教える（おしえる）：ensinar

Question 3

東京に行ったときに、鈴木さんが案内してくれた。

Answer 3

Quando fui a Tóquio, o Sr. Suzuki me guiou (foi meu guia).

東京（とうきょう）：Tóquio
行く（いく）：ir
ときに：quando
鈴木さん（すずきさん）：Sr. Suzuki
案内する（あんないする）：guiar

Question 4

すみませんが、ちょっと静かにしてくれませんか？

Answer 4

Com licença, poderia fazer um pouco de silêncio?

すみません：com licença
ちょっと：um pouco
静かに（しずかに）：silêncio
する：fazer

Question 5

係員さんが荷物を運んでくれた。

Answer 5

O encarregado carregou minhas bagagens.

係員さん（かかりいんさん）：encarregado
荷物（にもつ）：bagagem
運ぶ（はこぶ）：carregar