Sentenças Em Japones 33 Flashcards
1
Q
説明書をいくら読んでもわからない。
A
Por mais que leia o manual de instruções, não entendo.
説明書（せつめいしょ）：manual de instruções いくら：várias vezes 読む（よむ）：ler も：mesmo わかる：entender
2
Q
海外に住んでいても投票できるの？
A
Mesmo morando no exterior, posso votar?
海外（かいがい）：exterior 住む（すむ）：morar, viver も：mesmo 投票（とうひょう）：voto できる：poder, ser capaz de
3
Q
いくら食べても太らないのはなぜ？
A
Por que que por mais que eu coma, eu não engordo?
いくら：várias vezes 食べる（たべる）：comer も：mesmo 太る（ふとる）：engordar なぜ：por quê?
4
Q
親に色々話しても何もわかってくれない。
A
Mesmo falando várias vezes para o meu pai, ele não me entende.
親（おや）：pai 色々（いろいろ）：várias vezes 話す（はなす）：falar 何も（なにも）：nada わかる：entender
5
Q
世の中には、頑張っても無駄な人っていますか。
A
No mundo, há pessoas que não tem jeito mesmo que se esforcem?
世の中（よのなか）：mundo, sociedade 頑張る（がんばる）：se esforçar も：mesmo 無駄（むだ）：inútil 人（ひと）：pessoa います：existir, haver
