Osberget

Question 1

utsiktene framover

Answer 1

будущие перспективы

Question 2

Han rekna med

Answer 2

Он считал

Question 3

enorm

Answer 3

огромный, колоссальный

Question 4

riving

Answer 4

снос

Question 5

stadig utbetra og utvida

Answer 5

постоянно совершенствуется и расширяется

Question 6

Trass i uventa vanskar

Answer 6

Несмотря на неожиданные трудности

Question 7

delvis

Answer 7

частичный

Question 8

innflytting

Answer 8

переезд

Question 9

forfatta av

Answer 9

автор

Question 10

var i ferd med å ta i bruk

Answer 10

находился в процессе ввода в эксплуатацию

Question 11

ei tomt

eit stykke innanfor

Answer 11

land

Question 12

eit stykke innanfor

Answer 12

немного внутри

Question 13

la fram eit utkast

Han hadde rekna ut

å bremse ut

Answer 13

представил проект

Он рассчитал

замедлить

Question 14

Omsetninga

avtalar om losjering

Answer 14

Оборот

договоры на проживание

Question 15

ytte støtte

Answer 15

предоставить поддержку

Question 16

ei forlenging

eksisterande

Answer 16

расширение

существующий

Question 17

breitt

Answer 17

широкий

Question 18

bustadfelt

Answer 18

Жилой комплекс

Question 19

må makte å løyse

Answer 19

должен уметь решать

Question 20

fremst ønskjer

Answer 20

в основном пожелания

Question 21

ordførar

Answer 21

мэр

Question 22

i første rekke

Answer 22

в первую очередь

Question 23

røynsler

Answer 23

испытания

Question 24

å drøfte

Answer 24

обсуждать

Question 25

I den inneverande

stilt seg som mål

Answer 25

В настоящем

поставил перед собой цель

Question 26

eigedommen

Answer 26

недвижимость

Question 27

Det er ingen tvil om at

Answer 27

Без сомнения

Question 28

for lengst

Answer 28

давно

Question 29

bustadbygging og folketal

Answer 29

жилищное строительство и население

Question 30

med minst like mange stillingar.

Answer 30

как минимум с таким же количеством позиций.

Question 31

gjennomført

Answer 31

выполненный

Question 32

svikt

Answer 32

failure

Question 33

frå fjern og nær.

Answer 33

из ближнего и дальнего зарубежья.

Question 34

kva som gjekk føre seg i bygda både av sorg og glede.

Answer 34

что творилось в деревне и от печали и от радости.

Question 35

med flest stemmer

Answer 35

с наибольшим количеством голосов

Question 36

kommunestyret

Answer 36

муниципальный совет

Question 37

liste til valet

Answer 37

список для выборов

Question 38

viste det seg

Answer 38

выяснилось

Question 39

Dette vekte samfunnsegasjementet i den unge jenta.

Answer 39

Это подчеркнуло социальную приверженность молодой девушки.

Question 40

ei utgåve

Answer 40

издание

Question 41

ei føregangskvinne

Answer 41

ведущая женщина

Question 42

engasjerte seg

Answer 42

ввязался

Question 43

deretter

Answer 43

после этого

Question 44

i teneste for

Answer 44

на службе у

Question 45

Telefonstyrar

Answer 45

Телефонный менеджер

Question 46

formann

Answer 46

мастер

Question 47

Dette førte til at

Answer 47

Это привело к

Question 48

ein kraftig reduksjon

Answer 48

резкое сокращение

Question 49

køyrbar

Answer 49

управляемый

Question 50

det tronge og farlege

Answer 50

тесный и опасный

Question 51

Gjennomslaget

Answer 51

Прорыв

Question 52

nødvendig

Answer 52

необходимый

Question 53

ferjekaia

Answer 53

паромный причал

Question 54

ovanfor

Answer 54

выше

Question 55

bortsett frå

Answer 55

Кроме

Question 56

innbydende

Answer 56

гостеприимный

Question 57

innfartsvegen

Answer 57

подъездная дорога

Question 58

i første omgang

Answer 58

изначально

Question 59

Vegdekket

Answer 59

Дорожное покрытие

Question 60

gateskilt

Answer 60

дорожный знак

Question 61

Kravet

Answer 61

Требование