151124 Flashcards
1
Q
som redda to avgjerande straffer
A
который отразил два решающих пенальти
2
Q
nervepirrande
A
нервирующий
3
Q
var prega av
A
был отмечен
4
Q
ei styrkeprøve
A
испытание на силу
5
Q
Det blei ein jamn og mållaus kamp
A
Это был равный и нулевой по счету матч
6
Q
innbyttarar
A
обмен по программе обмена
7
Q
og forskjellen på brasiliansk og norsk spelestil kom klart fram
A
и разница между бразильским и норвежским стилем игры была явно очевидна.
8
Q
kraftigare
A
более мощный
9
Q
vesentleg
A
по сути
10
Q
og skuldrene blei senka
A
и плечи были опущены
11
Q
Utgangspunktet
A
Отправная точка
12
Q
Alle skulle fortene turen.
A
Всем пришлось ускорить путь.
13
Q
til grunn for uttaket
A
как основание для отзыва
14
Q
nemleg
A
а именно
15
Q
nærmare 100 jenter
A
почти 100 девушек
16
Q
i andre halvdel av 2011
A
во второй половине 2011 года
17
Q
hjartevarm mottaking
A
теплый прием
18
Q
avslapping
A
расслабление
19
Q
opplading
A
зарядка
20
Q
i bakhovudet
A
в глубине души
21
Q
Det var med stor spenning
A
Это было с большим волнением
22
Q
skjenk
A
сервант
23
Q
avvik
A
отклонение
24
Q
knagge
A
колышек
25
èin innsjø
озеро
26
tilfredshet
удовлетворение
27
Eg kan hente ein annan person til deg.
Я могу найти для тебя другого человека.
28
overbevise
убеждать
29
synd
грех
30
emballasje
упаковка
31
en aldersgrense på 13 år
возрастное ограничение 13 лет
32
kontinuerlig dialog og oppfølgning
постоянный диалог и последующие действия
33
å riste
трясти
34
skyllemiddel
кондиционер для белья
35
blir stadig meir populært
становится все более популярным
36
fedme
ожирение
37
regjeringen går av
правительство уходит в отставку
38
å oppnå
достичь
39
på egenhånd
самостоятельно
40
utydelig
нечеткий
41
heldigvis
к счастью
42
abide by
соблюдать
43
revet av deg brillane
сорвал твои очки
44
teltet
палатка
45
eit reinsdyr
северный олень
46
vesalmannen
вассал
47
tilbehør
аксессуары
48
i gunstige så vel som i tøffe situasjoner
как в благоприятных, так и в трудных ситуациях
49
oppdragande funksjon
образовательная функция
50
samfunnsbevarande funksjon
функция сохранения сообщества
51
innsikt
понимание
52
det er avgjørende å ha
очень важно иметь
53
nedskrivne
записано
54
dedikert
преданный
55
suksessen ble dermed en kick start
Таким образом, успех стал толчком к началу
56
virksomhet
бизнес
57
подвинься
flytte over
58
sekkestol
кресло-мешок
59
til ens interesser
своим интересам
60
er en god møte å bli kjend med nye mennesker på
это хороший способ познакомиться с новыми людьми
61
èin kyst
побережье
62
dyreliv
дикая природа
63
forfallsdato
срок оплаты
64
vedlegg
вложение
65
godt forhold mellom pris og kvalitet
хорошее соотношение цены и качества
66
lunge og hals
легкие и горло
67
reol
полка
68
traffic jam
пробка
69
i tilfelle de har gått seg vill
на случай, если они заблудятся
70
frekt
грубый
71
forsvarlige
правильный
72
veletaberte
хорошо зарекомендовавший себя
73
mannevett
здравый смысл
74
å bere
молиться
75
utstilling
выставка
76
высота
høyde
77
berømme meg
похвали меня
78
betjener
служит
79
из ткани
laget av stoff
80
varemottak
поступление товара
81
klok
мудрый
82
genitiv
родительный падеж
83
lagånd
командный дух
84
ansattløfter
обещание сотрудника
85
neppe
едва ли
86
verkeleg
Действительно
87
samanheng
контекст
88
forespurte ticket
запрошенный билет
89
som oppstår i forbindelse med
что происходит в связи с
90
felles interesser
общие интересы
91
anvendelighet
применимость
92
vendbar madrass
двусторонний матрас
93
forbeholder vi oss tretten til å avvise returen
мы оставляем за собой право отклонить возврат
94
sengetøy og laken
постельное белье и простыни
95
старомодный
gammeldags
96
visdomsdikt
стихотворение мудрости
97
lista over oppgåver kontra tidsfrister
список задач в зависимости от сроков
98
er utført
выполняется
99
de vil holde fast ved sitt opprinnelige valg
они будут придерживаться своего первоначального выбора
100
unnværlig
незаменимый
101
regjeringane
правительство
102
næringsrik
питательный
103
å sleppe å gjenta
чтобы пропустить повторение
104
voldsomt
яростно
105
forbruk av plast
потребление пластика
106
å resirkulere
перерабатывать
107
betegnelsen
обозначение
108
besluttsom
решающий
109
Kva skal til å ha eit godt ekteskap
Что нужно для хорошего брака
110
forhold
отношение
111
vikeplikt
обязанность уступить дорогу
112
gissel
заложник
113
èin isbre
ледник
114
herleg
прекрасный
115
determinativ
определяющий
116
etterfulgt av
с последующим
117
sammenkomster
собрания
118
rangeringen
рейтинг
119
for evig
навсегда
120
medbestemmelsesrett
право совместного принятия решений
121
til og med
даже
122
somme stiftar familie
некоторые создают семью
123
trøyst
комфорт
124
forstand
понимание
125
å håndtere
справиться
126
når bagateller fjernes
когда мелочи убираются
127
miljøskader
экологический ущерб
128
å håndtere bruk
справиться с использованием
129
konkurransefortrinn
конкурентное преимущество
130
betjene
действовать
131
skummatrass
поролоновый матрас
132
å ta en titt
взглянуть
133
den luftige tilstanden
воздушное состояние
134
mugne
заплесневелый
135
svindel
мошенничество
136
vendbaremadrassen
двусторонний матрас
137
før i midten av 30-åra
до середины 30-х годов
138
hensikta
цель
139
tilgjengelig
доступный
140
vellykket
успешный
141
kan ta tak i miljøproblemer
может решить экологические проблемы
142
å opprettholde forbindelsen med
поддерживать связь с
143
avdekke
раскрыть
144
døsighet
сонливость
145
å få det til
чтобы это произошло
146
измена в отношениях
utroskap i et forhold
147
grind
ворота
148
i forekant
заранее
149
èi elv
река
150
håvamål
амбиции
151
trappegrind
лестничные ворота
152
felles
общий
153
tiltak
меры
154
regelmessig
регулярно
155
nylig
недавно
156
økt bevissthet
повышение осведомленности
157
miljøvennlige valg
экологически чистый выбор
158
prestasjoner
достижения
159
virkelighet
реальность
160
å yte god service
обеспечить хороший сервис
161
pryslappen
ценник
162
det var synd
было жаль
163
bortsett frå at
за исключением того, что
164
klumper seg
слипается вместе
165
palle
поддон
166
formsydd laken
простыни на подгонке
167
sengegavl
изголовье
168
èin dal
долина
169
planteliv
растительная жизнь
170
vise måtehald
проявлять сдержанность
171
ros og vett
хвала и мудрость
172
hvoretter
после чего
173
oversikten
обзор
174
trivsel
благополучие
175
å opprettholde balanse mellom
поддерживать баланс между
176
forberedelse
подготовка
177
jeg endret akkurat mening
Я только что передумал
178
существование
eksistens
179
gule flekker
желтые пятна
180
årsaksforhold
причинно-следственная связь
181
anledninger
случаи
182
får ikke frem poenget
не понимает сути
183
avsnitt
абзац
184
virkedager
рабочие дни
185
jordnær
приземленный
186
nest siste fasen
предпоследний этап
187
oppmuntre til
поощрять
188
состав
sammensatt
189
etter hvert
постепенно
190
slitasje
износ
191
flammehemende
огнестойкий
192
hente
подобрать
193
prioriterer utdanning framfor familieliv
ставит образование выше семейной жизни
194
lykkeleg
счастливый
195
sprek
бодрый
196
dessutan
более того
197
å oppdage
обнаружить
198
ta ned gardinen
снять занавеску
199
лестница
stige
200
å overvåke
контролировать
201
det må vere tillit
должно быть доверие
202
godt omdømme
хорошая репутация
203
likhet
равенство
204
sovemønstre
режим сна
205
nåværende valg
текущие выборы
206
hun skjønte straks som måtte ha skjedd
она сразу поняла, что должно было случиться
207
med en gang
сразу
208
dynetrekk
пододеяльник
209
tyveri og ran
воровство и грабеж
210
like
liknande
одинаковые
похожие
211
Lyslenkjer
гирлянды
212
Spent på
Marte er spent på å møte henne igjen
с нетерпением ждет, предвкушает
213
en betingelse/forutsetning for
условия, предпосылка для
214
et forbilde for
Han er et forbilde for andre.
пример/образец для подражания
215
å være bekymret for/ å bekymre seg for
Han bekymrer seg ikke så mye for framtida.
беспокоиться/переживать за
216
å kjempe for
Han kjemper for en bedre verden.
бороться за
217
å legge til rette for at / å tilrettelegge for at
Man legger til rette for at syklister kan ferdes trygt i trafikken.
создать благоприятные условия для того, чтобы:
218
for sikkerhets skyld
на всякий случай
219
nå for tiden / for tiden
Nå for tiden er det vanlig med en bil i hver familie.
сейчас
220
for min del
Jeg, for min del, vil ikke gjøre det.
что касается меня
221
å ta for gitt
Det er mange ting man tar for gitt i dag.
принимать за должное
222
To tette scoringar
два гола подряд (с минимальным промежутком времени)
223
i favør av Karanba
в пользу Карабны (победила)
224
vesle ekstra
немного больше
