Kompetanse og jobbmoglegheiter Flashcards
ein tømrar
плотник
ein sveisar
сварщик
ein murar
каменщик
ein flisleggjar
плиточник
hardt arbeid
тяжёлая работа
fullføre
завершить / окончить
Vegen til målet er lang.
Дорога к цели длинна.
motivere
мотивировать
introduksjonsprogrammet
вводная / интродукционная программа
eit røyrleggjarfirma
водопроводная фирма
eit halvår
полгода
ei tilbakemelding
отзыв / отклик
autorisasjon
лицензия
delta på eit kvalifiseringsprogram
участвовать в квалификационной программе
bestå
успешно сдать (экзамен)
ein språkprøve
экзамен на знание языка
ein fagprøve
квалификационный экзамен
i løpet av
в течение
Omgrep om kompetanse (eller begrep)
Понятия о квалификации
godkjenning
признание
utanlandsk utdanning
образование, полученное за рубежом
bli godkjend
быть признаным
eit vitnemål
аттестат / диплом
krav
требование
yrkesprøving
проверка профессиональной квалификации
praktiske ferdigheiter
практические навыки
knytt til
связанный с
bli testa
пройти тестирование
uformell kompetanse
неформальная квалификация
kompetanse
квалификация / компетенция
organisasjonsarbeid
организационная работа
på grunnlag av
на основании
livserfaring
жизненный опыт
vurdere
оценить
formell kompetanse
формальная квалификация / компетенция
gjennomført
проведённый
Пройденный от начала до конца
offentlege papir
официальные документы
faktisk
фактически
dermed
при этом
gode kunnskapar
хорошие знания
pensum
учебная программа / содержание обучения
eit kompetansebevis
свидетельство о квалификации
ein offentleg utdanningsinstitusjon
государственное учебное заведение
Eg vurderer å jobbe ved sida av studia.
Я подумываю начать работать наряду с учёбой
ein lærarvikar
замещающий учитель
gå utover (påverke)
отражаться
begge delar
и то, и другое
på dagtid
в дневное время
på kveldstid
по вечерам / в вечернее время
ei forelesing
лекция