Gamle og unge Flashcards
Flytte på gamleheim
Переезд в дом для престарелых
verke som / sjå ut som
похоже, что / кажется, что
ei fjellstove
горный коттедж
ikkje så verst
не так плохо
sleppe / ikkje behøve å gjere noko
избежать / не надо делать что-то
vere kjend for
быть известным за
mens (så lenge som)
пока (до тех пор, пока)
ein tanke
мысль
altfor
слишком
eit minne
память
svikte
отказывать / сдавать
døden
смерть
alvorleg
серьёзный
alderdom
старость
sutrete
капризный / раздражительный
ein gammal gubbe
старик
humor
юмор
sjølvironi
самоирония
henge saman
связывать друг с другом
slett ikkje
абсолютно не…
tvert imot
напротив
ein fiende
враг
ein jævla drit
чёртово дерьмо
vond
отвратительный
naturleg
природный / естественный
safter
соки
mett
сытый / насыщенный
snusfornuftig
прозаический / лишённый воображения / сухой
særleg
особенно
eg har ikkje noko imot …
я не имею ничего против…
urimeleg godt
непомерно/чрезмерно хорошо
det skremmer meg ikkje
это меня не пугает
tilfeldig valt
случайно выбранный
leve evig
жить вечно
eldreomsorg
уход за/ забота о престарелых
ta imot
принимать/получать
pleie og omsorg
уход и забота
stell
уход
ei undersøking (gallupundersøking)
исследование (выявление общественного мнения)
fleirtalet
большинство
ein brukar
пользователь/клиент
svært nøgd
чрезвычайно довольный
lett tilgjengeleg
доступность
ei heimeteneste
помощь на дому
levealderen aukar
продолжительность жизни повышается
ei befolkning
население
den eldre delen av befolkninga
старшая часть населения
vere til bry for nokon
причинять неудобства кому-л.
ein vert
хозяин / хозяйка
servere mat
подавать еду
trivsel
благополучие
trivelegare
приятнее / уютнее
eit måltid
приём пищи
merke/ leggje merke til
замечать
matglede
удовольствие / радость от приёма пищи
skjere
резать
små bitar
маленькие кусочки
ei bordbøn
застольная молитва
Det er synd. (Noko er leitt.)
Жаль.
ei skrekkhistorie
«страшилка»
stire
уставиться
lufta (ei luft)
воздух
forlaten
покинутый
kjedeleg
скучный
allsong
пение хором
stikke innom
забегать / заглядывать
eit nettbrett
планшет
ein konto på Facebook
регистрационная запись в Facebook
den slags
подобное / такого рода