Gamle og unge Flashcards
1
Q
Flytte på gamleheim
A
Переезд в дом для престарелых
2
Q
verke som / sjå ut som
A
похоже, что / кажется, что
3
Q
ei fjellstove
A
горный коттедж
4
Q
ikkje så verst
A
не так плохо
5
Q
sleppe / ikkje behøve å gjere noko
A
избежать / не надо делать что-то
6
Q
vere kjend for
A
быть известным за
7
Q
mens (så lenge som)
A
пока (до тех пор, пока)
8
Q
ein tanke
A
мысль
9
Q
altfor
A
слишком
10
Q
eit minne
A
память
11
Q
svikte
A
отказывать / сдавать
12
Q
døden
A
смерть
13
Q
alvorleg
A
серьёзный
14
Q
alderdom
A
старость
15
Q
sutrete
A
капризный / раздражительный
16
Q
ein gammal gubbe
A
старик
17
Q
humor
A
юмор
18
Q
sjølvironi
A
самоирония
19
Q
henge saman
A
связывать друг с другом
20
Q
slett ikkje
A
абсолютно не…
21
Q
tvert imot
A
напротив
22
Q
ein fiende
A
враг
23
Q
ein jævla drit
A
чёртово дерьмо
24
Q
vond
A
отвратительный
25
naturleg
природный / естественный
26
safter
соки
27
mett
сытый / насыщенный
28
snusfornuftig
прозаический / лишённый воображения / сухой
29
særleg
особенно
30
eg har ikkje noko imot …
я не имею ничего против…
31
urimeleg godt
непомерно/чрезмерно хорошо
32
det skremmer meg ikkje
это меня не пугает
33
tilfeldig valt
случайно выбранный
34
leve evig
жить вечно
35
eldreomsorg
уход за/ забота о престарелых
36
ta imot
принимать/получать
37
pleie og omsorg
уход и забота
38
stell
уход
39
ei undersøking (gallupundersøking)
исследование (выявление общественного мнения)
40
fleirtalet
большинство
41
ein brukar
пользователь/клиент
42
svært nøgd
чрезвычайно довольный
43
lett tilgjengeleg
доступность
44
ei heimeteneste
помощь на дому
45
levealderen aukar
продолжительность жизни повышается
46
ei befolkning
население
47
den eldre delen av befolkninga
старшая часть населения
48
vere til bry for nokon
причинять неудобства кому-л.
49
ein vert
хозяин / хозяйка
50
servere mat
подавать еду
51
trivsel
благополучие
52
trivelegare
приятнее / уютнее
53
eit måltid
приём пищи
54
merke/ leggje merke til
замечать
55
matglede
удовольствие / радость от приёма пищи
56
skjere
резать
57
små bitar
маленькие кусочки
58
ei bordbøn
застольная молитва
59
Det er synd. (Noko er leitt.)
Жаль.
60
ei skrekkhistorie
«страшилка»
61
stire
уставиться
62
lufta (ei luft)
воздух
63
forlaten
покинутый
64
kjedeleg
скучный
65
allsong
пение хором
66
stikke innom
забегать / заглядывать
67
eit nettbrett
планшет
68
ein konto på Facebook
регистрационная запись в Facebook
69
den slags
подобное / такого рода
70
på ordentleg
действительность
71
annankvar
каждый второй
72
leie songen
руководить пением
73
mistrivast
несчастливый
74
bli dopa ned
погрузить в одурманенное состояние
75
ei skam
стыд
76
behandle nokon med respekt
обращаться с кем-то с уважением
77
So ro Lillemann
Спи спокойно, мой малыш
78
no er dagen over / no er dagen slutt
день подошёл к концу
79
min vesle pode / min vesle gut
мой малыш
80
ein rev
лиса
81
ein hale
хвост
82
etablere seg
обосновываться / устраиваться
83
fornærme
оскорблять
84
sjølv om
даже если
85
Å få barn
Родить ребёнка
86
la seg gjere / vere mogleg
позволять / сделать возможным
87
i så fall
в таком случае
88
aktuelt
актуально
89
fast inntekt
постоянный доход
90
foreløpig
пока
91
ein passande jobb
подходящая работа
92
ein mastergrad
степень магистра
93
i live
живой / в живых
94
sosiale medium
социальные сети
95
gjerne
с удовольствием / охотно
96
etablere familie
создать семью
97
ei stund
какое-то время
98
eit tidspunkt
момент
99
i same situasjon
в такой же ситуации
100
passe mange / mange nok
достаточно много
101
Livet går sin gang.
Жизнь идёт своим ходом.
102
slite (anstrengje seg)
тяжело трудиться / биться
103
nyte
наслаждаться
104
eit val
выбор
105
ta omsyn til
принимать во внимание
106
økonomiske rammer
экономические рамки
107
tenkje seg om
хорошенько подумать
108
sikre (gi sikker tilgang, verne)
обеспечивать / охранять
109
vedta
принимать
110
FNs generalforsamling
Генеральная ассамблея ООН
111
Barneombodet
Омбудсмен по правам детей
112
omtanke
забота / внимание
113
føresette
родители или ближайшие родственники
114
rett og plikt
право и обязанность
115
ta avgjerder
принимать решение
116
etter kvart
постепенно / со временем
117
eigne meiningar
собственное мнение
118
regelmessig
регулярно
119
strengt forbode
строго запрещено
120
naud
нужда
121
uttale seg
высказываться / выражать свои мысли
122
ei sak
дело
123
gjelde
касаться / относиться к
124
leggje stor vekt på noko
придавать большое значение
125
eit avisbod
разносчик газет
126
ei barnevakt
человек, сидящий с ребёнком в отсутствие родителей / няня
127
ein jordbærplukkar
сборщик клубники
128
tene pengar
зарабатывать деньги
129
eit trussamfunn
религиозная община
130
den kriminelle lågalderen
возраст уголовной ответственности
131
øvekøyre
практиковать вождение автотранспортным средством
132
trafikalt grunnkurs
базовый курс по безопасности дорожного движения
133
ein fare (risiko)
опасность
134
den seksuelle lågalderen
возраст сексуального согласия (возраст, с
которого женщина или мужчина правомочны давать согласие на половые отношения)
135
myndig (myndig alder)
совершеннолетний
136
bli rekna som
считаться
137
Barnevernet, s. 78
Служба защиты детей, стр. 78
138
verne
охранять
139
beskytte
защищать / охранять
140
barnelova
закон о детях
141
ein oppvekst
детские годы
142
forhold (situasjon)
условия (обстоятельство, ситуация)
143
utviklinga
развитие
144
utrygg
подвергающийся опасности / представляющий опасность
145
ei barneoppseding
воспитание ребёнка
146
ei avlasting
разгрузка
147
ein periode
период
148
over lengre tid
на протяжении долгого времени
149
eit hjelpetiltak
вспомогательные меры
150
økonomisk støtte
экономическая поддержка
151
eit ferieopphald
пребывание в отпуске (на каникулах)
152
ein støttekontakt
социальный помощник
153
lytte
слушать
154
forhold (relasjon)
отношения
155
ein klem
объятия
156
sjølvtillit
уверенность в себе
157
tett kontakt
тесный контакт
158
behov
потребность
159
føle seg verdifull
чувствовать свою ценность
160
få skikk på livet sitt
навести порядок в своей жизни
161
ein lokalpolitikar
местный политик
162
ein medlem
член
163
ein tenåring
подросток
164
eit system
система
165
ein autoritet
авторитет
166
bekymre seg
беспокоиться
167
tør ikkje
не осмеливаться
168
be om hjelp
просить о помощи
169
flykte
убегать
170
eit ansvar
ответственность
171
ein koranskule
школа Корана
172
eit framandt land
чужая страна
173
takksam
благодарный
