Ekstra Flashcards
1
Q
lysestaken
A
подсвечник
2
Q
korg
A
корзина
3
Q
kurv
A
корзина
4
Q
antrekk
A
одежда
5
Q
juletrepynt
A
Елочные украшения
6
Q
julenek
A
Рождественская елка
7
Q
peisen
A
камин
8
Q
oppi sekken
A
в рюкзаке
9
Q
om dagen
A
в течение дня
10
Q
surkål
A
квашеная капуста
11
Q
herleg ribbe
A
вкусные ребрышки
12
Q
крещение
A
dåp
13
Q
å døype
A
крестить
14
Q
dikt
A
стих
15
Q
skumle
A
страшный
16
Q
landsdel
A
округ
17
Q
blomsterkransar
A
цветочные венки
18
Q
sankthans
A
День Святого Иоанна
19
Q
pinse
A
Пятидесятница
20
Q
himmelfartsdag
A
Вознесение
21
Q
fyrverkeri
A
фейерверк
22
Q
makt
A
власть
23
Q
å tru
A
верить
24
Q
å takke
A
благодарить
25
jødedom
иудаизм
26
kristendom
христианство
27
ei tru
вера
28
ei feiring
празднование
29
sjølvstendedag
День независимости
30
grunnlovsdag
День конституции
31
merkedag
годовщина
32
зрение
syn
33
å begrense
ограничить
34
å sløkke èin Brann
потушить пожар
35
ta dei med ut
вытащи их
36
varsle
предупреждать
37
instruks
инструкции
38
rote til ord
путать слова
39
det kryr av mygg
оно кишит комарами
40
зарядка
lader
41
å få til
достигать
42
vi har mange oppdrag
у нас много заданий
43
uhell
несчастный случай
44
for snart to år sidan
почти два года назад
45
særleg nattskift
особенно ночные смены
46
som vekker mange følelsar
который вызывает много эмоций
47
похудеть
gå ned i vekt
48
кисточка для макияжа
sminkebørste
49
kjeledress
комбинезоны
50
skattetrekk
налоговые вычеты
51
vedlegget
вложение
52
få lønn
получать зарплату
53
for sein
слишком поздно
54
arbeidsavtale
Трудовой договор
55
triveleg
приятный
56
nyttig
полезный
57
reingjeringsfirma
клининговая компания
58
synspunkt
точка зрения
59
der er dei blitt utsette for vald og overgrep
там они подвергались насилию и издевательствам
60
å oppdra barn
растить детей
61
dersom det let seg gjere
если бы это было возможно
62
tipp på tå
кончики пальцев
63
tanken var god
мысль была хорошей
64
eg merkar at dei trivst godt
Я замечаю, что они веселятся
65
ensomt
одинокий
66
fremdeles
все еще
67
i ei snor rundt halsen
на веревке на шее
68
известный
berømt
69
известный человек
en kjent person
70
поменять на другой день
å bytte til ein annan dag
71
большинство норвежцев осторожны и с ними сложно завести контакт
Dei fleste nordmenn er litt forsiktige og vanskelege å få kontakt med
72
приближаться, подходить
å nærme seg, å kome til
73
повсюду
overalt, alle stadar
74
я учил самостоятельно
Eg lærte det sjølv
75
с самим собой, наедине
med seg sjølv
76
солидная база опыта
solid base av erfaring
77
лично
personleg
78
Она интересуется, ходишь ли ты на норвежский курс
Ho lurer på om ... (du har gått på norskkurs)
79
прием на работу
ei tilsetting
80
расчетный лист, платежная ведомость
ein lønnslipp
81
команда
eit team
82
сообщение о болезни, самоуведомление
ei eigenmelding
83
руководить
å leie
84
вызвать, созвать, пригласить
å innkale
85
удовлетворенный - неудовлетворенный
fornøgd - misførnøgd
86
временно
førebels, mellombels
87
постоянно
permanente
88
отложить
utsette
89
лидер группы
lagdelar
90
брать ответственность за других
å ta ansvar for andre
91
удержание налога
forskotstrekk
92
оплаченный
utbetalt
93
место, где они работают
ein plass der dei arbeider
94
пригласить на втречу
å invitere til møte, å kalle inn til møte
95
столько ты платишь в качестве налога
det du betaler i skatt
96
разные
forskjellige, ulike
97
приятный, комфортабельный
triveleg
98
доход после налоговых вычетов
inntekt etter skattetrekk
99
сроки регистрации
påmeldingsfrist
100
противоположное (перевернутое), наоборот
omvendt
101
наоборот (в значении обратного мнения, действия)
tvert imot
102
..., особенно ...
..., særleg ...
103
почти 2 года назад
for snart 2 år sidan
104
это проходит
det går over
105
"тьфу-тьфу-тьфу" (постучать по дереву)
bank i bordet!
106
у нас много заданий
vi har mange oppdrag
107
любая работа
kva som helst arbeid
108
мне нужно время, чтобы найти работу, но я достигну этого
eg treng tid til å finne job, men det skal eg få til
109
гроза
det er tore og lyn
det torar (tordnar) og lyner
110
надвигаются тучи
det skyar over
det er overskya
111
ночью замерзает
det fryser til i løpet av natta
112
вода начинает замерзать
vannet begynner å fryse til
113
касаемо 15 августа
angående den 15. august
114
девочки легко одеты
jentene er lett kledd
115
подметать пол
å koste golvet
116
в этом ты прав
det har du rett i
117
тщательно
nøye
118
хорошо, что ты помнил об этом
det er godt at du hugsa på det
119
спасибо, что напомнил
takk at du minte meg på det
120
много ли шума?
er det mykje støy
121
физические границы
avgrense
122
ограничить, уменьшить, сократить, сдерживать (не в значении физических границ)
begrense
123
праздник, торжество
høgtid
124
церковный праздник
heilagdag
125
молитва
ei bønn
126
мировоззрение
eit livssyn
127
отмечать, подчеркивать, обозначать
å markere
128
просить, молиться, приглашать
å be
129
он попросил меня о помощи
han bad meg om hjelp
130
они молились Богу каждый вечер
dei bad til Gud kvar kveld
131
канун Нового года, новогодний вечер
nyttårsaftan
132
освещает
lyser opp
133
коренные жители
urbefolkning
134
получила свою конституцию
fekk si eiga grunnlov
135
машут
viftar
136
регион, часть страны
landsdel
137
время, момент времени
tidspunkt
138
очень знаменитый в свое время
veldig berømt i samtida si
139
гуманизм
humanisme
140
союз, альянс
forbund
141
даже
til og med
142
он справился с этим, даже под давлением
han klarte det, til og med under press
143
невеста
brud
144
жених
brudgom
145
церемония бракосочетания
ekteskapssermoni(')
146
венчать
å vie
vier - vigde - har vigd
147
венчание
ein vigsel
148
осторожно с краем стола
pass på kanten av bordet
149
поститься
å faste - fastar - fasta - har fasta
150
поздравляю!
til lykke!
til lykke med dagen!
til lykke med det nye huset!
eg ønsker deg til lykke med eksamen
151
красивый наряд
pent antrekk
152
жил также за границей
han budde og i utlandet
153
благословенный день
velsigna dag
154
связь, соединение
forbindelse
155
из года в год
frå år til år
156
мир наступил, тишина установилась
freden senka seg
157
когда все успокоились, в комнате установилась тишина
når alle hadde roet seg ned, senka freden seg i rommet
158
разжигать, поджигать, обогревать (помещение)
fyre
159
прежде всего, в первую очередь, главным образом
først og fremst
160
кладбище
gravstad
161
энтузиаст, движущая сила
ildsjel
162
аренда, наем
innleie
163
прощание с...
farvel til...
164
фонарь - фонари
lykt - lykter
165
зажигать
tenner på
166
восковые свечи
vokslys
167
запускают их
sender dei opp
168
конфеты
knask
169
хитрость
knep
170
осветить (физически) или прояснить
lyse opp
171
опускать уровень, понижать
senke
172
он снизил скорость перед тем, как подъехать к повороту
han senka farten før han kom til svingen
173
тост
skål
174
поднимать бокал, говорить тост
å skåle
175
младший брат
vetlebror
176
потрепанный погодой, выветрившийся
værbitt
177
век, эпоха
æve
178
через века
gjennom ævane
179
средневековье
middelsalderen
180
если, то
viss... då...
181
чем, тем
di ... di ...
desto ... desto ...
182
тихо спустился, крадучись
lista meg ned
183
зажженные свечи
tente lys
184
чаша, миска
skål
185
скамья
benken
186
рождественский сноп
juleneket
187
мы нарядились
vi pynta oss
188
посмотрел на небо
såg opp mot himmelen
189
снежинки
snøfugga
190
вздыхать
å sukke - sukkar - sukka
191
посмотрел в окно
såg ut vindauget
192
было туманно
det var tåke
193
снежило
det snødde
194
рождественский сноп это зерно для птиц
julenek er korn til fuglane
195
новогодние украшения
juledekrasjon
196
перед тем как идти, ты должен закрыть двери
Før du går, må du låse døra
197
когда холодно, я одеваю рукавицы
når det er kaldt, har eg på vottar
198
цветы стоят на подоконнике
blomstrane står i vindauge
199
приклеены на окно
limmer på vindauge
200
искренний
oppriktig
201
я живу в Норвегии примерно 2 года
eg har budd i Noreg omtrent i 2 år
202
давно
for lenge sidan
203
сидеть за столом
å sitte ved bordet
204
беззаботное время
bekymringslause tida
205
тема, предмет
eit emne
206
речь президента
presidenten sin tall
207
океан, море
hav
208
залив, бухта
vik
209
необъятность
ei vidde
210
кит
ein kval
211
тюлень
ein sel
212
орел
ei ørn
213
наслаждаться, получать удовольствие
å nyte - nyter - nøt (nytte) - har nytt
214
я наслаждаюсь солнцем
eg nytter sola
215
наслаждаться хорошей едой
å nyte god mat
216
виды оленей
eit reinsdyr
ein hjort
eit rådyr
217
лось
ein elg
218
на море
в горах
på sjøen
på fjellet
219
в воздухе
i lufta
220
знакомый, известный
kjent
221
вдоль и поперек, повсюду, во всех направлениях
på kryss og tvers
222
мы путешествовали по всей стране
vi reiste på kryss op tvers i landet
223
высокогорная равнина, плато
vidda
224
собачья упряжка
hundeslede
225
фуникулер, горный подъемник
fjellheisen
226
горнодобывающий город
gruveby
227
список всемирного наследния
liste over verdas kulturarv
228
крутые скалы
bratte fjell
229
на причале, на набережной
på kaia
230
креветки
reker
231
лучше всего сохранившийся
den best bevarte
232
сохранять, сберегать
å bevare
233
крепость, замок
ei borg
234
во время нашего отпуска
under ferien vår
235
парусник
seilbåt
236
плавать под парусом
å segle
237
архипелаг
skjergarden
238
комар
mygg
239
в палатке
i telt
240
прекрасный рыбный суп
herleg fiskesuppe
241
чудесный
flott
242
большой замок
eit stort slott
243
таять
å smelte
244
маленький - меньше - самый маленький
liten-mindre-minst
245
старый - старше - самый старый
gammal-eldre-eldst
246
водохранилище
vannmagasin
247
накрывать (на стол), покрывать (территорию)
å dekke
248
Эльва покрывает 149 км2
Elva dekker 149 km2
249
лишнее, ненужное
løyndom, unødvendig
250
как насчет недели в...?
kva seier du til ei veke i ...?
251
невероятный, удивительный
utruleg
252
мы сидели допоздна, чтобы дождаться Нового года
vi sat oppe for å vente på at nyttåret skulle komme
253
тогда я смогу увидеть еще больше Норвегии
då får eg sjå endå meir av Noreg
254
то есть, следовательно
altså
255
это занимает примерно 37 минут
det tar ca. 37 minutt
256
самый быстрый способ путешествия
raskaste reisemåte
257
изобилует, переполнен
kryr av
258
восхищаться
å beundre
259
тротуар
fortaus
260
жемчужина
perla
261
рыбацкая хижина
rorbu
262
скальные острова
skjergard
263
пристань, причал
brygga
264
свежеприготовленное
nykokte
265
кроме того, вдобавок
dessutan
266
тем не менее
likevel
267
в любом случае
uansett
268
ити пешком
å gå til fots
269
материк, континентальная часть
fastlandet
270
сокращение, аббревиатура
forkortinga
271
внимание
oppmerksomheiten
272
100 100
hundre tusen OG hundre
273
Алесунд находится в 23 км от Ульстейнвика. Алесунд находится на севере от Ульстейнвика
Ålesund ligg 23 km frå Ulsteinvik. Ålesund lidd nord for Ulsteinvik
274
вставать (утром)
å stå opp
275
вставать (в целом), вставать со стула
å reise seg opp
276
Он встает со стула
han reiser seg opp
277
все больше пар решают не заводить детей
stadig fleire par vel å ikkje få barn
278
т.о., вряд ли может быть индикатором...
kan altså neppe vere ein indikator
279
в частности, предприняты меры для поддержания уровня рождаемости
det er blant anna sett i verk tiltak for å halde fødselsraten oppe
280
начиная с
frå og med
281
начиная с 1 января
frå og med 1. januar
282
доступ, надзор
innsyn
283
доступ к информации
tilgang til informasjon
284
пособия на ребенка
barnetrygt
285
спор о...
strid om...
286
разногласие, несогласие по
usemje om
287
оформление
utforming
288
работал за плату вне дома
var i lønna arbeid utanfor heimen
289
привыкнуть к
å bli vand med
290
заголовок
ei overskrift
291
интерпретировать
å tolke
292
случайно, нечаянно
tilfeldig
293
исчезнуть, иссякнуть
å vette ut
294
подходящий (например, о количестве), уместный, умеренный
passeleg
295
далеко от дома
langt borte frå heime
296
некоторые мальчики - некоторые из мальчиков
nokre gutar - nokre av gutane
297
несколько девочек - несколько из девочек
fleire jenter - fleire av jentene
298
"дикий" подросток, непослушный, энергичный
vilter tenåring
299
моя ручка
min sin pen
300
Машина Гейра
Geir sin bil
Geirs bil
bilen til Geir
301
иначе, в противном случае, другие
elles
302
мы должны торопиться, или мы опоздаем
vi må skynde oss, elles blir vi for seine
303
там не было никого другого
det var ingen elles der
304
убрать, удалить, избавиться от чего-либо
å ta vek
305
мне нужно убрать весь этот беспорядок
Eg må ta vek alt dette rotet
306
мы должны избавиться от этих ненужных расходов
Vi må ta vek desse unødvendige kostnadene
307
и относительно немногих жителей
og relativt få innbyggarar
308
создавать условия для того, чтобы...
å legge forholda til rette for at...
309
координировать, согласовывать
samordna
310
тормозить, замедлять
bremse
311
жилищный союз
bustadbyggelag
312
подъем, взлет
steig
313
спутниковые города, пригороды
drabantbyar
314
стать закрытым
å bli lagt ned
315
библиотека закрылась в прошлом году
Bibloiteket bli lagt ned i fjør
316
вероятно, скорее всего
sannsynlegvis
317
много ли ты знаешь таких мудрых слов?
kan du mange slike visdomsord?
318
закрыть, прекратить деятельность (о предприятии)
å legge ned
319
пословицы, поговорки
ordtaka
320
что посеешь, то и пожнешь
så man rider, så mann ligger
321
доступный, разумный
rimeleg
322
цифры
siffer
323
двоеточик
kolon
324
время (точное указание времени на часах)
klokkeslett
325
по направлению вверх
oppover
326
мы идем вверх по склону
vi går oppover bakken
327
температура поднимается (вверх)
temperaturen stiger oppover
328
тысячи (чего-то)
tusenvis av
329
тире
дефис
tankestrek
bindestrek
330
сокращенный, укороченный
forkorta
331
приблизительный
omtrentlege
332
3/4
trekvart
333
основательный
gruntal
334
порядковые числительные
ordental
335
дробь
brøk
336
исследование, анализ
gransking
337
одежда, отдельный элемент одежды
plagg
338
подлинный
ekte (всегда в такой форме)
339
предположительно
visstnok
Visstnok er han på ferie
340
далеко – дальше – дальше всего
langt - lenger - lengst
341
с удовольствием - скорее - желательно
gjerne - heller - helst
342
действительно, на самом деле, как раз (без негатива)
jammen
343
Как раз не ожидал, что ты придешь!
Jammen, det var ikkje ventet at du kom!
344
находиться, пребывать
oppholde seg
345
закончить, довести до конца
å enda
346
такие же
same
347
У нас такая же книга
Vi har den same boka
348
туман
tåke
