Ekstra Flashcards
Я думаю, що важко пояснити чому він мені не подобається
Jeg syns det er vanskelig å sette ord på hvorfor jeg ikke liker ham
мне скучно
Jeg kjeder meg
Я в порядке
Alt i orden med meg
инструкция по использованию
bruksanvisning
можешь мне напомнить об этом?
kan du minne meg på det?
вспыльчивый (по отношению к чему-то или кому-то)
hissig (mot)
ну и что?
og hva så?
преданный
hengiven
в лучшем/худшем случае
i beste/verste fall
я сытый
jeg er mett
способ связаться со мной
måte å få tak i meg
негодяй, мерзавец; мошенник, жулик
kjeltring
Возможно он хочет подражать личности своего отца
Han vil kanskje etterligne hans fars personlighet
делать из мухи слона
Å lage nummer
Det er ingen grunn til å lage nummer ut av det!
Он вообще не слушал меня
Han hørte ikke på meg i det hele tatt
влажный, сырой
fuktig
дорогой, дорогостоящий; драгоценный
kostbar
в самом низу
nederst
внимательный
oppmerksom
духовный
åndelig
будь что будет
Det blir som det blir
время вышло
Tiden er ute
честное слово
Jeg lover!
скорее всего нет
Snarere nei.
за исключением
bortsett fra
в соответствии с
i samsvar med
Я кашляю и чихаю
Jeg hoster og nyser
У меня заложен нос
Jeg er tett i nesa
У меня низкое/высокое кровяное давление
Jeg har lavt / høyt blodtrykk
він зазвичай ухиляється від прибирання.
Han pleier å stikke seg av ryddetid
сердитый, разъярённый
forbanna
источник
ei kjelde
ежечасно
timesvis
отставать от чего-либо
å vere på etterskot (etterskudd)
опережать (график)
å vere på forskot (forskudd)
пойти куда-то в город (чтобы быть социальным)
å gå ut
становиться
å verte - vert - vart - har vorte
опасность для кого-то
ei fare for nokon
получить впечатление от
å få inntrykk av
быть вынужденным
å vere nødde til
достать их, связаться с ними
å få tak i dei
детский, инфантильный
barnsleg
я отказываюсь идти
eg nekter å gå
нанести (ущерб)
påføre
стереть (с доски)
å viske
оскорблять, нарушать
å krenke
надоедливый, досаждающий, тревожащий
plagsomt
они испытывают личные трудности
dei sliter personleg
вызвать (последствия)
å utløse
у тебя есть возможность помочь мне немного?
har du adledning til å hjelpe meg litt?
внешний, наружный
ytterst
объективно, по существу
sakleg
это было бы лучше всего
det hadde vore det aller beste
она оказалась на другом конце города
ho hamna på den andre sida av byen