Ekstra Flashcards
vekkarklokka
будильник
Dei senka kassen ned i vatnet for at han skulle stå kjølig.
Они опустили ящик в воду, чтобы ему было прохладно.
å visne
чахнуть
visna
мудрость
Køane gjer at folk bruker lang tid på å komme seg til og frå jobb og skole.
Очереди означают, что люди тратят много времени, чтобы добраться до работы и школы и обратно.
å utgjere
составлять
behageleg alternativ
приятная альтернатива
å minske
уменьшать
Men etter mi meining er kollektivtransporten ganske godt utvikla her i Oslo
Но, на мой взгляд, общественный транспорт здесь, в Осло, довольно хорошо развит.
Kvalitet er ikkje noko som offentleg transport er gode på, i det minste ikkje i Estland.
Общественный транспорт не отличается качеством, по крайней мере, в Эстонии.
sparing er ikkje avgjerande for dei
экономия для вас не важна
bereknar
вычисляет
det er ikkje lett å overbevise folk om å la bilen stå
нелегко убедить людей выйти из машины
Men til det kan ein seie at
Но на это можно сказать, что
Luftforureining forsterkar allergiske reaksjonar og utløyser og forverrar astmaanfall hos astmatikarar
Загрязнение воздуха усиливает аллергические реакции, провоцирует и ухудшает приступы астмы у астматиков.
beløpet
количество
ved innføring av rushtidsavgift
при введении платы за час пик
Du kan nemne motstandarane sine argument og forklare kvifor desse ikkje veg tungt nok for deg.
Вы можете упомянуть аргументы своих оппонентов и объяснить, почему они не имеют для вас достаточно большого значения.
Fornuftsargument
Разумный аргумент
forvirrande
сбивающий с толку
Du har rett i det
Вы правы в этом
Viss ein blir vant til det, så klarer ein det
Если привыкнешь, то сможешь это сделать
Husdyrhald
Содержание скота
årsaka til global oppvarming
причина глобального потепления
Barn med astma får pusteproblem, særleg om vinteren.
У детей, страдающих астмой, возникают проблемы с дыханием, особенно зимой.
Å ta mindre fly synest eg heller ikkje er noko godt forslag.
Я тоже не думаю, что летать меньшими объемами рейсов — хорошая идея.
nektande setningar
отрицательные предложения
uteljelege substantiv
неисчисляемые существительные
Men det spørst om nokon vil ha han!
Но вопрос в том, нужен ли он кому-нибудь!
Vi burde skaffe oss elbil no
Нам срочно нужен электромобиль
Eksosen inneheld giftige gassar
Выхлопные газы содержат токсичные газы.
bompengane
пошлины
eg vil prøve å køyre minst mogleg
Я постараюсь ездить как можно меньше
ho er vant til å bli køyrt
она привыкла, чтобы ее водили
Og dessutan, viss poenget er å trene, kva er då vitsen med å bli køyrt til treninga?
Да и к тому же, если смысл в том, чтобы тренироваться, то какой смысл гонять на тренировки?
oppmuntrende ting
обнадеживающие вещи
å bli begeistred
быть взволнованным
vevingen
плетение
anstendige
приличный
habitater
места обитания
bomullsoppdrett
хлопководство
stoffet på utsiden av dynen er det som holder fyllet på plass
ткань на внешней стороне одеяла удерживает наполнитель на месте
bomullstrekk
хлопковые чехлы
den faste men milde tyngden
твердая, но нежная тяжесть
jevnt
равномерно
glassperler
стеклянные бусины
vektdyner
утяжеленные одеяла
stoff
вещество
noen av de aller beste fibrene kjennes nesten ut som dun
некоторые из самых лучших волокон на ощупь напоминают пух.