Lesson 5 Vocabulary Sentences Flashcards
སྲུ་མོ་ལགས། ཡར་ཕེབས། གསོལ་ཇ་གང་མཆོད།
Dear auntie, please come in, have a cup of tea!
མོས་བོད་པའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་སྐོར་ལ་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
She knows about the Tibetan tradition well.
ང་བོད་ཇ་ལ་དགའ་པོ་ཞེ་དྲག་མེད།
I don’t like Tibetan tea very much.
གསོལ་ཇ་འདི་སྤྲོ་པོ་ཞེ་དྲག་བྱུང་མ་སོང་།
This tea was not very nice. (H)
ཇ་དམ་ནང་གི་ཇ་དེ་ཚ་པོ་མི་འདུག
The tea in the thermos is not hot.
ང་ཇ་བཟོ་དགོས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གི་སྡོང་མོ་དེ་ང་ལ་གཅིག་གཡར་རོགས་གནང་།
I have to make tea. Please lend me your churn for a minute.
བོད་ཇ་དེ་ཚྭ་ཁུ་རེད་བཞག
The Tibetan tea is salty.
རྒྱ་གར་གྱི་ཇ་མངར་མོ་དེ་ཞིམ་པོ་འདུག
The Indian sweet tea is tasty.
ངའི་གྲོགས་མོ་འཚིག་ཇ་མང་པོ་འཐུང་གི་ཡོད་རེད།
My female friend drinks a lot of coffee.
གཟབ་གཟབ་བྱས་ན་མ་གཏོགས་དཀར་ཡོལ་ཆག་ཡོང་།
If you are not careful, the cup will break!
འོ་མ་དེ་ཞི་མིས་འཐུངས་འདུག
The cat has drunk the milk.
བོད་ལ་སྔོན་མ་ཚྭ་དཀོན་པོ་ཡོད་རེད།
In the past, salt was rare in Tibet.
འབྲི་མར་དེ་ཡག་ཤོས་རེད།
The butter of the dri (female yak) is the best.
ང་རྒྱ་མིའི་ཇ་ཐང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད།
I like Chinese black tea.
ང་ཞོགས་ཀས་རྟག་པར་ཇ་བསྲུབས་མ་འཐུང་གི་ཡོད།
I drink Tibetan tea every morning.
བོད་པའི་བག་ལེབ་དེ་ཚོ་ཞིམ་པོ་འདུག
That Tibetan bread is tasty.
བོད་པའི་ལོ་གསར་ལ་ཁ་ཟས་མང་པོ་བཟོ་དགོས་རེད།
In the Tibetan New year, one has to make a lot of kabsey.
ང་ཕྱུ་ར་སྐམ་པོ་ཟ་སྙིང་ཞེ་དྲག་འདོད་ཀྱི་འདུག
I really want to eat some dry cheese.
བོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭ་ལ་ཨ་མ་ལགས་མང་པོ་ཡོད་རེད།
In the TCV, there are a lot of mothers. (H)
སྤོ་ལགས་ནང་ལ་མ་ཎི་བཏོན་བྱས་བསྡད་ཀྱི་ཡོད་རེད།
(My) grandfather stays at home, reciting manis.
ངའི་གཅུང་མོ་ཆུང་བ་དེ་ད་ལྟ་སློབ་གྲྭ་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད།
My younger sister, the small one, now goes to school.
ངའི་གཅུང་པོ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ལ་ཡོད་རེད།
My younger brother is at university.
ངའི་ཨ་ཅག་ལགས་དྲུང་ཡིག་རེད།
My older sister is a secretary.
ངའི་ཅོ་ཅོ་ང་ཚོའི་ལུང་པའི་དཔོན་པོ་རེད།
My older brother is the chief of our village, area.
ཁྱེད་རང་ལ་ཕ་མ་གཅིག་པའི་སྤུན་ཀྱག་ག་ཚོད་ཡོད།
How many siblings do you have?
ང་ཚོའི་ནང་ལ་མནའ་མ་གཉིས་ཡོད་རེད།
We have two daughters-in-law in our household.
ཁོའི་སྐྱེས་དམན་དབྱིན་ཇི་རེད།
His wife is an outlander.
ངའི་ཨ་ཅག་གི་ཁྱོ་ག་རྒྱ་གར་བ་རེད།
My older sister’s husband is Indian.
ངའི་ཨ་ནེ་ལགས་ཀྱི་བཟའ་ཟླ་དམག་མི་རེད།
My aunt’s partner is a military man.
ང་ལ་ཨ་ནི་གསུམ་ཡོད།
I have three paternal aunts.
ཨ་ཁུ་གཅིག་མ་གཏོགས་མེད།
I have only one paternal uncle.
ངའི་སྲུ་མོ་ལགས་ཁ་ལག་ཡག་པོ་ཞེ་དྲག་བཟོ་གི་ཡོད་རེད།
My maternal aunt makes very tasty food.
ཨ་ཞང་ལགས་ཉི་མ་རྟག་པར་མདོང་མོའི་ནང་ལ་བོད་ཇ་བཟོ་གི་ཡོད་རེད།
My maternal uncle makes every day Tibetan tea in the churn.
ང་སྐད་ཆ་མང་པོ་བཤད་ཡག་ལ་དགའ་པོ་མེད།
I don’t like talking a lot.
ངའི་པ་ལགས་ཁོང་གི་གྲོགས་པོ་མཉམ་དུ་བཀའ་མོལ་མང་པོ་གནང་གི་ཡོད་རེད།
My father talks a lot with his friend. (H)
ང་ཚོ་དགོང་དག་ཁ་ལག་ཆུ་ཚོད་བརྒྱད་པ་ལ་ཟ་གི་ཡོད།
We eat dinner at 8 o’clock.
གསོལ་ཇ་ཞུ་གི་མིན། ང་འགྲོ་རན་སོང་།
I won’t have tea, it is time for me to leave.
ང་ཉིན་ལྟར་འཚིག་ཇ་མང་པོ་འཐུང་གི་ཡོད།
Every day, I drink a lot of coffee.
ཁྱེད་གསོལ་ཇ་མཆོད་ཀྱི་ཡིན་པས།
Do you drink some tea? (H)
གསོལ་ཇ་མ་བླུག་རོགས། ང་གསོལ་ཇ་ཞུ་གི་མིན།
Please, do not pour any tea! I won’t have any tea. (H)
ངས་ལབ་པ་དེ་འགྲིག་གི་འདུག་གས།
Is what I said o.k.?
ཨ་ཅག་ཆོས་འཛོམས་ལགས་ཁ་ལག་ཞིམ་པོ་བཟོ་གི་འདུག
Acha Chözom la makes delicious food.
ངས་ཁྱེད་རང་གི་སྨྱུ་གུ་ཕར་སྤྲད་པ་ཡིན།
I gave your pen back.
ད་སེམས་ཁྲལ་བྱེད་དགོས་མ་རེད།
So, there is no need to worry!
རྩེད་མོ་ཞེ་དྲག་མ་བརྩེ་ཨ།
Don’t joke around (so) much!
སྐུ་མཁྱེན། ང་ལ་ཇ་གང་བླུག་རོགས་གནང་།
Kunkien, please pour me a (cup of) tea. (lit. full of)
འཐེན་ཐུག་ཞིམ་པོ་ཡོད་རེད།
Handmade noodle soup (tentuk) is tasty.
ང་ལོ་གཞོན་གཞོན་ཡིན་དུས་རྩེད་མོ་མང་པོ་བརྩེས་པ་ཡིན།
When I was young, I played a lot.
མོའི་ཁྱོ་ག་ལོ་ཆུང་ཆུང་རེད་བཞག
Her husband is young.
ངའི་སྤོ་ལགས་ལོ་ཆེན་པོ་རེད།
My grandfather is old.
ཁྱེད་རང་གི་པ་ལགས་དགུང་ལོ་ཆེན་པོ་རེད་པས།
Is your father old?
བོད་པ་ཚོ་དད་པ་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད།
Tibetans have great faith.
བཀྲ་ཤིས་མི་ཆོབ་ཚ་པོ་ཞེ་པོ་གཅིག་ཡོད་རེད།
Tashi is a funny guy.
ང་དང་ཨ་ཅག་ལགས་གཉིས་འཆམ་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད།
The two, my older sister and myself, are very close.
ང་མི་ལེ་ལོ་ཚ་པོ་ཡོད།
I am a lazy person.
གསོལ་ཇ་ག་རེ་མཆོད་ག ག་རེ་བྱུང་ནའི་འགྲིག་གི་རེད།
Which tea are you going to have? - I’m easy.
ཁྱེད་རང་ད་དུང་གཉིད་སད་མེད་པས།
Have you still not woken up?
བོད་པ་མང་ཆེ་བ་ནང་པ་རེད།
Most Tibetans are Buddhist.
སྨྱུ་གུ་དེ་ཆག་ནས་གའི་ཡོད་མ་རེད།
It does not matter if the pen breaks.
ངའི་པ་ལགས་དེང་སང་ལྡི་ལི་ལ་བཞུགས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
My father lives in Delhi these days. (H)
ངའི་རྨོ་ལགས་ཉི་མ་རྟག་པར་ཞབས་སྐོར་ལ་ཕེབས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
My grandmother goes every day to (do) kora. (H)
ཁོང་གི་འོག་མ་སློབ་གྲྭ་ཐོན་ཚར་བ་རེད།
His/her younger sibling has already graduated from school.
རིན་པོ་ཆེ་ཞལ་ལག་བཞེས་ཀྱི་འདུག་གས།
Is Rinpoche eating food? (H)
ཁོང་དངོས་གནས་དད་པ་ཆེན་པོ་ཞེ་དྲག་ཡོད་རེད།
S/he’s really extremely devoted.
ཁྱེད་རང་ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག་ངའི་ཆང་ས་ལ་ཕེབས་དགོས་རེད།
You absolutely have to come to my wedding!!!
