Lesson 5 Vocab Sentences Spanish Flashcards
སྲུ་མོ་ལགས། ཡར་ཕེབས། གསོལ་ཇ་གང་མཆོད།
Tía, sigue, tómate una taza de té.
མོས་བོད་པའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་སྐོར་ལ་ཡག་པོ་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
Ella conoce bien las tradiciones tibetanas
ང་བོད་ཇ་ལ་དགའ་པོ་ཞེ་དྲག་མེད།
No me me gusta mucho el té tibetano.
གསོལ་ཇ་འདི་སྤྲོ་པོ་ཞེ་དྲག་བྱུང་མ་སོང་།
Este té no está tan bueno.
ཇ་དམ་ནང་གི་ཇ་དེ་ཚ་པོ་མི་འདུག
El té del termo no está caliente.
ང་ཇ་བཟོ་དགོས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གི་སྡོང་མོ་དེ་ང་ལ་གཅིག་གཡར་རོགས་གནང་།
¡Debo hacer té, por favor, préstama tu mantequera!
བོད་ཇ་དེ་ཚྭ་ཁུ་རེད་བཞག
El té tibetano es salado.
རྒྱ་གར་གྱི་ཇ་མངར་མོ་དེ་ཞིམ་པོ་འདུག
¡Este té dulce indio es delicioso!
ངའི་གྲོགས་མོ་འཚིག་ཇ་མང་པོ་འཐུང་གི་ཡོད་རེད།
Mi amiga toma mucho café.
གཟབ་གཟབ་བྱས་ན་མ་གཏོགས་དཀར་ཡོལ་ཆག་ཡོང་།
Si no tienes cuidado, la tasa se romperá.
འོ་མ་དེ་ཞི་མིས་འཐུངས་འདུག
El gato se tomó la leche.
བོད་ལ་སྔོན་མ་ཚྭ་དཀོན་པོ་ཡོད་རེད།
Anteriormente en Tíbet la sal era escasa.
འབྲི་མར་དེ་ཡག་ཤོས་རེད།
La mantequilla de yak [hembra] es la mejor.
ང་རྒྱ་མིའི་ཇ་ཐང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད།
Me gusta el té negro chino
ང་ཞོགས་ཀས་རྟག་པར་ཇ་བསྲུབས་མ་འཐུང་གི་ཡོད།
Todas las mañanas tomo té tibetano.
བོད་པའི་བག་ལེབ་དེ་ཚོ་ཞིམ་པོ་འདུག
Estos panes tibetanos son deliciosos.
བོད་པའི་ལོ་གསར་ལ་ཁ་ཟས་མང་པོ་བཟོ་དགོས་རེད།
En año nuevo [tibetano], se debe comer mucho Kabse.
ང་ཕྱུ་ར་སྐམ་པོ་ཟ་སྙིང་ཞེ་དྲག་འདོད་ཀྱི་འདུག
¡Tengo muchas ganas de comer queso madurado!
བོད་ཁྱིམ་སློབ་གྲྭ་ལ་ཨ་མ་ལགས་མང་པོ་ཡོད་རེད།
En el TCV, hay muchas madres. (H)
སྤོ་ལགས་ནང་ལ་མ་ཎི་བཏོན་བྱས་བསྡད་ཀྱི་ཡོད་རེད།
El abuelo recita mantras de compasión en casa.
ངའི་གཅུང་མོ་ཆུང་བ་དེ་ད་ལྟ་སློབ་གྲྭ་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད།
La pequeña, mi hermana menor va a la escuela.
ངའི་གཅུང་པོ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ལ་ཡོད་རེད།
Mi hermano menor está en la universidad.
ངའི་ཨ་ཅག་ལགས་དྲུང་ཡིག་རེད།
Mi hermana mayor es secretaria.
ངའི་ཅོ་ཅོ་ང་ཚོའི་ལུང་པའི་དཔོན་པོ་རེད།
My hermano mayor es el jefe de la aldea.
ཁྱེད་རང་ལ་ཕ་མ་གཅིག་པའི་སྤུན་ཀྱག་ག་ཚོད་ཡོད།
¿Cuántos hermanos tienes?
ང་ཚོའི་ནང་ལ་མནའ་མ་གཉིས་ཡོད་རེད།
En nuestra casa hay dos hijastras.