Lesson 2 Vocabulary Flashcards

1
Q

དཔེ་མཛོད་ཁང་།

A

Library

(དཔེ་ = example, analogy, as in: དཔེ་ཆ་ = pecha, religious book, མཛོད་ = treasure, as in: མངོན་པ་མཛོད་ = Abhidharmakosha, ཁང་ = house, as in: འཛིན་ཁང་ = classroom)

ཁྱེད་རང་གི་འཛིན་གྲྭ་དཔེ་མཛོད་ལ་ཡོད་རེད་པས།

Is your class at the Library?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

སློབ་གྲྭ།

A

School

(སློབ་ = བསླབ་ = to train, as in the phrase: ལྷག་པའི་བསླབ་པ་གསུམ་ – the three superior trainings (of discipline, concentration and insight))

སློབ་གྲྭ་འདི་ཆེན་པོ་འདུག

This school is big.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

སློབ་ཕྲུག

A

Student (in a worldly sense)

(སློབ་ = བསླབ་ = to train; ཕྲུག་ = ཕྲུ་གུ་ = child)

ང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན།

I’m a student.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

སློབ་མ།

A

Disciple Student of a lama (mostly).

(སློབ། = བསླབ། = to train; མ། turns it into a person).

རིན་པོ་ཆེ་ལ་སློབ་མ་མང་པོ་ཡོད་རེད།

Rinpoche has a lot of disciples.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

དགེ་རྒན།

A

Teacher

(དགེ་ = virtue; རྒན་ = old)

ཁོང་དགེ་རྒན་རེད།

(S)he is a teacher.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

རྒན་ལགས།

A

Professor

(H) Teacher (H) (རྒན། = old, ལགས། = Honorific marker (H) [marks politeness], as is used after names (སྤེན་པ་ལགས།) or in the expression, ལགས་སོ། = yes, so it is, very well).

ཁོང་ང་ཚོའི་རྒན་ལགས་རེད།

(S)He is our dear teacher. (H)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

འཛིན་གྲྭ།

A

Course Class.

(འཛིན་ = to hold, to grasp; གྲྭ་ = house, corner, school)

ང་འཛིན་གྲྭ་ལ་ཡོད།

I’m in class.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

འཛིན་ཁང་།

A

Classroom

(འཛིན། = to hold, to grasp; ཁང་། = house, room, building, as in: ཟ་ཁང་། = restaurant, ཇ་ཁང་། = tea stall, དངུལ་ཁང་། = bank, སྨན་ཁང་། = hospital).

ང་ཚོ་འཛིན་ཁང་ལ་ཡོད།

We are in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

དེབ།

A

Book

ང་ལ་དེབ་མང་པོ་མེད།

I do not have a lot of books.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ཕྱག་དེབ།

A

Book (H)

(ཕྱག་ (H) = honorific of: ལག་པ་ = hand; དེབ་ = book)

རྒན་ལགས་ལ་ཕྱག་དེབ་མི་འདུག

The dear teacher does not have a/any book(s).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

དཔེ་ཆ།

A

Religious Book.

Religious textbook. Scriptures.

ང་ལ་དཔེ་ཆ་གཉིས་ཡོད།

I have two religious books.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

སྦྱོང་དེབ།

A

Exercise book Manual.

(སྦྱོང་ = to learn, to train, as in: བློ་སྦྱོང་: lojong, mind training; དེབ་ = book)

ང་ལ་སྦྱོང་དེབ་གསུམ་ཡོད།

I have three exercise books.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

སློབ་དེབ།

A

Manual

(སློབ་ = བསླབ་ = to train; དེབ་ = book)

ང་ལ་སློབ་དེབ་གཅིག་ཡོད།

I have one manual.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

སྨྱུ་གུ།

A

Pen

(སྨྱུ་གུ་ = bamboo = pen)

སྨྱུ་གུ་འདི་ཡག་པོ་འདུག

This pen is good.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ཕྱག་སྨྱུག

A

Pen (H)

(ཕྱག་ (H) = ལག་པ་ = hand; སྨྱུ་གུ་ = pen)

རྒན་ལགས་ལ་ཕྱག་སྨྱུག་མང་པོ་ཡོད་མ་རེད།

(Our) dear teacher does not have many pens.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ཞ་སྨྱུག

A

Pencil

(ཞ་ཉེ་ = lead; graphite; སྨྱུག་ = pen)

ང་ལ་ཞ་སྨྱུག་གཅིག་གཡར་གནང་དང་།

Please lend me a pencil!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ནག་པང་།

A

Blackboard

(ནག་ = ནག་པོ་ = black)

འཛིན་ཁང་ལ་ནག་པང་ཡོད་རེད།

There is a blackboard in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

དཀར་པང་།

A

Whiteboard

(དཀར་པོ་ = white, as in: ལྷག་དཀར། = White Wednesday).

འཛིན་ཁང་ལ་དཀར་པང་ཡོད་མ་རེད།

There is no whiteboard in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

ཅོག་ཙེ།

A

Table Desk. Tea table. Teapot.

(ཅོག = all).

འཛིན་ཁང་ལ་ཅོག་ཙེ་མང་པོ་འདུག

There are a lot of tables in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

རྐུབ་ཀྱག

A

Chair Bench.

Syn: རྐུབ་བཀྱག and རྐུབ་རྒྱག.

(རྐུབ། = rear, arse, behind, bottom, posterior; ཀྱག = thick, a stand, run into clots; བཀྱག = to lift up [fut. of འགྱོག་པ།]).

འཛིན་ཁང་ལ་རྐུབ་ཀྱག་མང་པོ་འདུག

There are lots of chairs in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

གློག

A

Electricity Light. Lamp. Power.

འཛིན་ཁང་ལ་གློག་མི་འདུག

There is no electricity in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

སྐུ་པར།

A

Photo (H) Picture (H). Pic (H).

(སྐུ་ as in: སྐུ་གསུང་ཐུགས་ = body, speech and mind; སྐུ་གཟུགས་ = body; པར་ = photo, print)

འཛིན་ཁང་ལ་སྐུ་པར་ཁ་ཤས་ཡོད་རེད།

There is a couple of pictures in the classroom.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

ནང་སྦྱོང་།

A

Homework

(ནང་ = home, inside; སྦྱོང་ = to learn, to train)

ང་ཚོ་ལ་ནང་སྦྱོང་མང་པོ་ཡོད།

We have a lot of homework.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

རང་སྦྱོང་།

A

Self-study

(རང་། = oneself, self, as in: ཁྱེད་རང་། you, yourself; སྦྱོང་། = to learn, to train).

ང་ལ་རང་སྦྱོང་མང་པོ་ཡོད།

I have a lot of self-study.

25
Q

སློབ་ཚན།

A

Lesson (of a textbook)

(སློབ་ = བསླབ་ = to train; ཚན་ = part, section)

སློབ་ཚན་གཉིས་པ་ལས་སླ་པོ་འདུག

Lesson two is easy.

26
Q

ཡིག་ཚད།

A

(Written) Exam Examination. Test.

(ཡིག་ = letter; ཚད་ = measurement)

ཡིག་ཚད་ཁག་པོ་འདུག

The exam is hard.

27
Q

མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ།

A

College University.

(མཐོ། = high; རིམ། = stage or level, as in: སྒོམ་རིམ། = Stages of Meditation, ལམ་རིམ། = Stages of the Path; སློབ་གྲྭ། = school).

ས་རཱ་སློབ་གྲྭ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་རེད།

Sarah school is a college.

28
Q

སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ།

A

University College.

(སློབ་གྲྭ་ = school; ཆེན་མོ་ = big, great)

སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་འདི་ཡག་པོ་ཡོད་རེད།

This academy is good.

29
Q

སློབ་སྦྱོང་།

A

Education Studies.

(སློབ་ = བསླབ་ = to train, སྦྱོང་ = to learn, to train)

ང་ཚོ་ཚང་མ་སློབ་སྦྱོང་ལ་དགའ་པོ་ཡོད།

We all like studies.

30
Q

གློག་ཀླད།

A

Computer

(གློག་ = electricity, light; ཀླད་ = ཀླད་པ་ = brain)

ང་ལ་གློག་ཀླད་ཡག་པོ་གཅིག་ཡོད།

I have a good computer.

31
Q

དྲྭ་རྒྱ།

A

Internet

(དྲ། = net; རྒྱ། = broad, wide, as in: རྒྱ་མཚོ། = ocean). Also spelled: དྲ་རྒྱ།.

ང་དྲ་རྒྱ་ཡི་ཐོག་ནས་བོད་སྐད་སྦྱང་གི་ཡོད།

I learn Tibetan online.

32
Q

ཤེས་པ།

A

To know To be aware of… To recognize,

(As in: ཤེས་རབ། = insight, wisdom)

ཁྱེད་རང་བོད་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་པས།

Do you know Tibetan language?

33
Q

ཧ་གོ་བ།

A

to understand To comprehend. To know.

དགོངས་དག ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་།

I’m sorry, I did not understand (it).

ཡང་བསྐྱར་གསུང་རོགས་གནང་།

Could you please say it again!

34
Q

ཀློག་པ།

A

To read [aloud] To recite.

(ཀློག་ as in: སྦྱོར་ཀློག་ = spelling aloud)

ང་དེབ་ཀློག་གི་ཡོད།

I’m reading a book.

35
Q

ལྟ་བ།

A

To look at… To read. To see. To View.

(ལྟ་བ། = view, as in: ལྟ་བ་རྟེན་འབྱུང་དང་། སྤྱོད་པ་འཚེ་མེད། = view of dependent origination and conduct of non-violence).

ང་དེབ་ལྟ་གི་ཡོད།

I’m reading a book.

36
Q

གཟིགས་པ།

A

To see (H) To buy or purchase (H). To perceive (H). To look at… (H) To study. To care for…

(གཟིགས། = to see (H), as in: སྤྱན་རས་གཟིགས། = Avalokiteśvara, Buddha of Compassion).

རྒན་ལགས་ཕྱག་དེབ་གཟིགས་ཀྱི་འདུག

[Our] dear teacher is studying a book (H)

37
Q

འབྲི་བ།

A

To write To note down.

ང་ཚོ་རང་སྦྱོང་འབྲི་གི་ཡོད།

We write (our) homework.

38
Q

འཛུལ་བ།

A

To enter To enroll

ང་ཚོ་མཐོ་རིམ་སློབ་གྲྭ་ལ་འཛུལ་བ་ཡིན།

We have enrolled in university.

39
Q

འཐོན་པ།

A

To graduate To leave

ང་ཚོ་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོ་ཐོན་མེད།

We have not graduated university.

40
Q

ཉན་པ།

A

To listen Hear[ing][er]. Suitable.

ང་ཚོ་རྒན་ལགས་ལ་ཉན་གྱི་ཡོད།

We listen to the teacher.

41
Q

སློབ་པ།

A

To teach To train.

Often pronounced: བསླབ་པ། (སློབ་ = to train, as in: ལྷག་པའི་བསླབ་པ་གསུམ་ = the three superior trainings)

རྒན་ལགས་འཛིན་གྲྭ་སློབ་ཀྱི་འདུག

(Our) dear teacher teaches the class.

42
Q

ཡག་པོ།

A

Good - Well

སློབ་ཕྲུག་འདི་ཡག་པོ་འདུག

This student is good.

43
Q

གསར་པ།

A

New Newly produced.

(གསར། = new, as in: ལོ་གསར། = new year).

ང་ཚོ་སློབ་ཕྲུག་གསར་པ་ཡིན།

We are new students.

44
Q

སྙིང་རྗེ་པོ།

A

Beautiful Nice. Pretty. Cute.

(སྙིང as in: སྙིང་རྗེ་ = compassion.)

བུ་མོ་ཚང་མ་སྙིང་རྗེ་པོ་འདུག

All lasses are beautiful.

45
Q

ལས་སླ་པོ།

A

Easy

(ལས། = action, karma; སླ། = easy).

སློབ་ཚན་གཉིས་པ་ལས་སླ་པོ་འདུག

The second Lesson is easy.

46
Q

ཁག་པོ།

A

Difficult Hard. Tough.

(དཀའ་ལས། = hardship, difficulty; ཁག་པོ། = short form of: དཀའ་ལས་ཁག་པོ།). Syn: དཀའ་ལས་ཁག་པོ།.

བོད་སྐད་དཀའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག

Tibetan language is hard.

47
Q

སྐྱིད་པོ།

A

Pleasant Fun. Content. Comfortable. Nice. Happy.

(སྐྱིད། = comfort; happiness, as in the Tibetan name: བདེ་སྐྱིད།).

ང་ཚོ་སྐྱིད་པོ་འདུག

We are content.

48
Q

སྙན་པོ།

A

Well-sounding Interesting. Pleasant to hear. Good. Fame. Sweet sounded.

(སྙན། = pleasant to hear, as in: སྙན་ངག = poetry, poem)

རྒན་ལགས་ཀྱི་སྐད་སྙན་པོ་འདུག

(Our) dear teacher’s voice is pleasant to hear.

49
Q

བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ།

A

Hardworking Diligent. Making a joyful effort.

(བརྩོན་འགྲུས། = joyful effort, which is the fourth of the six paramitas (ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཞི་པ།) - བརྩོན། = to endeavor, to make an effort; འགྲུས། = zeal, enthusiasm, diligence -; ཆེན་པོ། = big, great).

ང་ཚོ་ཚང་མ་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ་ཡོད།

We are all hard working.

50
Q

སྦྱང་བ།

A

To learn To train. (Syn: སྦྱོང་བ།)

(Any skill, not only scholarly subjects. As in: བློ་སྦྱོང་། lojong, mind training).

ང་ཚོ་བོད་སྐད་སྦྱང་གི་ཡོད།

We learn Tibetan language.

51
Q

ཆེན་པོ།

A

Big Large. Great.

སློབ་གྲྭ་འདི་ཆེན་པོ་འདུག

This school is big.

52
Q

ག་པར་ཡོད་རེད།

A

Where is/are?

(ག་པར་ = where?, ཡོད་རེད། = is, are?)

53
Q

གཡར་གནང་དང་།

A

Please, lend me…!

(གཡར། = to lend, borrow; གནང་། = to do (H);

དང་། = imperative marker).

54
Q

འདི་འགྲིག་གི་རེད་པས།

A

Is this OK? Is this fine?

(འདི་ = this; འགྲིག་གི་རེད་པས། Is it fine?)

55
Q

ཚིག་ཕྱུག་པོ་བཟོ་ཤོག་ཨ།

A

Enrich your vocabulary! Learn a variety of vocabulary!

(ཚིག་ = word, as in: ཚིག་གསར་ = vocabulary; ཕྱུག་པོ་ = rich, as in: དབང་ཕྱུག་ = Tib. Name Wangchuk, also Lord Shiva, བཟོ་ = to make, ཤོག་ཨ། = imperative marker)

56
Q

འཛིན་གྲྭ་གཅིག་པ།

A

Classmate

(syn: འཛིན་གྲོགས་ classmate) (འཛིན་གྲྭ་ = class, གཅིག་པ་ = same)

ངའི་འཛིན་ གྲྭ་གཅིག་པ་དེ་ཚོ་ཡག་པོ་འདུག

My classmates are nice.

57
Q

བློ་འཛིན་བྱེད་པ།

A

To memorize

Syn: བློ་ལ་འཛིན་པ།, ངག་ཐོག་འཛིན་པ།, ངག་ལ་འཛིན་པ།. (བློ་ = mind, as in: བློ་སྦྱོང་ = lojong, mind training; བློ་བཟང་ = Lobsang; འཛིན་ = to hold, to grasp, བྱེད་པ་ = to do)

ང་ཚོ་ཚིག་གསར་བློ་འཛིན་མང་པོ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

We memorize a lot of new vocabulary.

58
Q

གང་ཐུབ་ཐུབ།

A

As much as possible! I’ll try my best! As much as I can.

(གང་ = what (lit. Tibetan) ཐུབ་ = to be able to, as in: ཐུབ་བསྟན་ = Tib. Name Thubten)