Kap. 9 GIN3 Nyttige Uttrykk Flashcards
å komme noen til gode
- få fordelene av noe
— beneficiar a alguien
å gå ut på
- innebære
— tratarse de / consistir en
å ha krav på
- ha rett til
— tener derecho a
å ha tiltro til
- stole på
— tener confianza en
å bli siktet for
- bli beskyldt for noe kriminelt
— ser acusado de
å reise tiltale mot
- anklage, beskylde
— presentar cargos contra
å overbevise (-te) om
- få noen til å innse
— convencer de
å ha det siste ordet
- bestemme
— tener la última palabra (decisión)
å avgjøre om
- bestemme om
— decidir sobre
å komme fram til
- konkludere
— llegar a (una conclusión)
å bli dømt til
- få en dom på
— ser condenado a
å sende et signal om
- gi beskjed om
— enviar una señal de
å ha rulleblad
- vandel, ha tidligere kriminelle handlinger
— tener antecedentes penales
å bli løslatt på prøve
- prøveløslatelse
— ser liberado bajo fianza o libertad condicional
å trekke fra
- fratrekk
— restar
å vekke oppmerksomhet
- skape interesse
— llamar la atención
å være pålagt
- være forpliktet, måtte
— estar obligado
å benytte seg av
- bruke, dra nytte av
— aprovecharse de
å få skikk på livet
- få orden på livet
— encaminar la vida
å sitte inne
- sone fengselsstraff
— estar en prisión
på livstid
- for alltid, permanent
— de por vida
å slippe unna
- unngå, komme seg bort
— escapar
å være på hils med
- kjenne / å hilse på, å være kjent med
— saludar a
å være preget av
- ha som kjennetegn / å være påvirket av, å bære preg av
— estar marcado por, estar influenciado por
å spille på frykt
- å utnytte frykt, å spille på følelser
— jugar con el miedo (acudir al miedo)
å ha i bakhodet
- å tenke på, å være bevisst på
— tener en mente
å få fotfeste
- fa tilhørighet / å få kontroll, å få grunnlag
— encontrar estabilidad
å relatere til
- å identifisere seg med, å forstå
— relacionarse con
å resultere i
- å føre til, å gi som resultat
— resultar en
stadig vekk
- hele tiden, uavbrutt
— constantemente