Kap. 5 GIN3 Ordforklaringer Flashcards
innrømme (-te)
- tilstå / erkjenne.
— admitir / reconocer.
vekt på
- tyngde / betydning.
— énfasis en.
disiplin/en
- lydighet / orden.
— disciplina.
imidlertid
- likevel / ikke desto mindre.
— sin embargo / no obstante.
opplagt
- i god form.
— evidente / obvio.
urovekkende
- som skaper uro / bekymringsfull.
— inquietante / preocupante.
ressurs/en
- [her] økonomiske midler.
— recurso.
frustrert
- oppgitt / skuffet.
— frustrado.
å sikre (-t)
- trygge / passe på.
— asegurar.
likeverdig
- jevngod.
— igualitario / equitativo.
nåværende
- det vi har nå.
— actual.
et medborgerskap
- det å være medlem av samfunnet.
— una ciudadanía.
en livsmestring
- det å mestre eget liv.
— una capacidad de gestión de la vida / habilidades para la vida.
å prege (-t)
- kjennetegne.
— influir / marcar.
kreativ
- idérik / nyskapende.
— creativo.
å utforske (-t)
- undersøke.
— explorar.
å reflektere
- å tenke over.
— reflexionar.
enorm
- veldig stor.
— enorme.
kilde
- opprinnelse.
— fuente.
en kildekritikk
- kritisk vurdering av en.
— una crítica de fuentes.
å tilby (tilbød, tilbudt)
- gi.
— ofrecer.
knyttet til
- i kontakt med.
— relacionado con.
et påfyll
- det å få mer av noe.
— un relleno / una recarga.
merkantil
- som gjelder handel.
— mercantil.
maritim
- som er knytt til sjøfart.
— marítimo.
å sertifisere (-te)
- attestere / godkjenne.
— certificar.
et forsøk
- en prøve.
— un intento.
tverrfaglig
- fagovergripende.
— interdisciplinario.
å vare (-te)
- å vedvare.
— durar.
fullføre (-te)
- gjennomføre.
— completar / terminar.
relevant
- aktuell, betydningsfull.
— relevante.
opptakskrav/et
- inntakskrav / krav for å komme inn.
— requisitos de admisión.
fordypning/en
- det å lære ekstra om noe.
— profundización.
seminar/et
- aktiv undervisning i små grupper.
— seminario.
forvente (-t)
- regne med.
— esperar (algo de alguien).
anbefale (-te)
- oppmuntre til / foreslå.
— recomendar.
tilgjengelig
- som er mulig å nå / som en kan komme fram til / som en har adgang til.
— disponible.
prestasjon/en
- handling / gjerning /arbeid.
— desempeño / logro.
plagiat/et
- kopi.
— plagio.
formulering/en
- uttrykksmåte / ordlegging.
— formulación.
kildehenvisning/en
- det å vise en kilde / referanse.
— referencia bibliográfica / citación.
tilsvarende
- lignende.
— equivalente.
autorisert
- godkjent.
— autorizado.
studieretninger
- fagretninger.
— especialidades académicas / áreas de estudio.
karaktersnitt
- gjennomsnittskarakter.
— promedio de calificaciones.
forelesninger
- undervisning.
— conferencias / clases magistrales.
juble (-t)
- rope av glede.
— jubilar / regocijarse.
trøste (-t)
- oppmuntre en som er trist.
— consolar.
skryte (skrøt, skrytt)
- [her] rose seg selv.
— alardear / presumir.
utbrent
- [her] utslitt (agotado / desgastado).
— agotado / quemado (en el contexto de agotamiento físico o emocional).
sentralt
- [her] viktig, grunnleggende.
— central.
forbedre seg
- bli bedre.
— mejorar (uno mismo).
gjenspeile (-t)
- vise, reflektere.
— reflejar.
å satse på
- prioritere.
— apostar por / enfocarse en.
å lengte etter
- savne.
— anhelar / desear profundamente.
underveis
- i gang.
— en el camino / en proceso.
klasseforstander/en
- kontaktlærer.
— tutor de clase / jefe de clase.
oppsøke (-te)
- besøke, gå til.
— buscar / acudir a (un lugar o persona)
å raljere (-te)
- gjøre narr av.
— hablar de manera burlona / ridiculizar.
hakke på
- plage.
— criticar / meterse con.
sørge for
- passe på.
— asegurarse de / encargarse de.
patetisk
- [her] flaut.
— patético / lamentable.
rødme (-t)
- bli rød i ansiktet.
— sonrojarse.
hektisk
- [her] nervøs.
— agitado / frenético.
stamme (-t)
- stotre, snakke hakkete.
— tartamudear.
desidert ener
- absolutt best.
— claramente el mejor / indiscutido número uno.
autoritet/en
- en person med makt.
— autoridad.
gripe inn
- reagere, gjøre noe.
— intervenir.
inderlig
- veldig mye.
— con fervor / sinceramente.
filleriste (-t)
- [her] kjefte på.
— sacudir (de manera enérgica)
forsømme seg
- utelate, glemme å gjøre.
— descuidarse.
vekker/en
- påminnelse.
— despertar / causar / suscitar.
fremmer
- støtte / tilrettelegge.
— promover / fomentar.
trivsel
- velvære / komfort.
— bienestar / satisfacción.
trakassering
- mobbing / plaging.
— acoso.
krenking
- misbruk / ydmykelse.
— ofensa / violación.
halvveis
- delvis / på halvveien.
— a mitad de camino / parcialmente.
realitet/en
- et faktum.
— realidad.
innmari stas
- veldig gøy.
— realmente genial / muy emocionante.
sikringsskap/et
- strømskap.
— cuadro de fusibles / panel de protección eléctrica.
briljere (-te)
- [her] skryte / utmerke seg.
— brillar / destacarse
kjip
- dårlig.
— desagradable / penoso / molesto.
overgå (overgikk, overgått)
- gjøre bedre enn andre.
— superar / exceder.
norm/en
- regel.
— norma.
innebære (innebar, innebåret)
- bety, føre til.
— implicar / suponer.
bratt læringskurve
- det å lære mye på kort tid.
— curva de aprendizaje empinada.
