Definite article usage Flashcards

Question

Fue muy difícil, especialmente porque hizo viento y el curso tiene una gran colina en milla once

Answer 1

Fue muy difícil, especialmente porque hizo viento y el **recorrido** (8) tiene una gran colina en **la** milla once _{(8) They are synonyms but we use “curso” for a river and “recorrido” for a race.}

Answer 2

También **sentimos**\* **la** Navidad aquí porque el mercado alemán está en Birmingham. _{* You have two possibilities here, to say it in an unpersonal way “Se siente …” or in a reflexive way “Sentimos …”, Both of them are right them it’s only a choice, as when we write we talk in a first person (making letters more direct) it’s better to use the second option.}

Answer 3

Mi esposa está cocinando una gran olla de curry ahora mismo para **alimentarlos** a todos (\*). _{(*) It’s right, but it sounds more common “para alimentarlos a todos”. I use the masculine because you write “amigos” in masculine if you prefer to talk about people it should be “para alimentarlas a todas” as if all of them were women.}

Answer 4

Así **que no miré** Skype durante la semana pasada

Answer 5

¡no nos hemos caímos **al** suelo en mitad de la noche!

Answer 6

**He** aprendido un tiempo nuevo esta semana (pluscuamperfecto - lo he utilizado **por** primera vez en este email. ¡Espero que lo utilice **correctamente**!

Answer 7

También **sentimos**\* **la** Navidad aquí porque el mercado alemán está en Birmingham. _{* You have two possibilities here, to say it in an impersonal way “Se siente …” or in a reflexive way “Sentimos …”, Both of them are right them it’s only a choice, as when we write we talk in a first person (making letters more direct) it’s better to use the second option.}

Answer 8

Siento oír que tu hermana tenga cáncer.

Answer 9

pero **ha habido** un problema con mi trabajo y **he tenido** que trabajar hasta medianoche para resolver este problema

Answer 10

**El** Squash es popular en Inglaterra, pero no conozco el deporte ‘paddle’.

Answer 11

Terminé mi trabajo en el 23 de diciembre y compré los últimos regalos para Claire en Nochebuena

Answer 12

Me quieres corregir **los** emails

Answer 13

O es mejor escribir **la mitad** de un email ## Footnote (“medio" is a place, "mitad" is a quantity)

Answer 14

¿Quieres **que** **corrija** tus emails y **te explique** **los** errores si puedo?

Answer 15

También **a** mi esposa le gusta **la** formula **uno**.

Answer 16

Tuve **que** hacer correcciones a tu email.

Answer 17

Dime qué **resulta** mejor para ti.

Answer 18

aprender cómo hacer **que** estos aparatos **funcionen** mejor.

Answer 19

de **la** formula uno ## Footnote Efectivamente la palabra fórmula es femenino. Hablamos de "La fórmula uno" y lo lógico es que fuera la "formula una". Cuando enumeramos cosas y se les asigna un número, ponemos el número detrás del nombre. Ejemplo: La silla uno, la silla dos, la silla tres... Cuando hablamos de cantidad de cosas, el número va delante del nombre. Ejemplo: Una silla, dos sillas, tres sillas...

Answer 20

ver estas cosas por primera vez con mis **propios ojos.**

Answer 21

¡Ahora necesito **irme** **a la** cama!

Answer 22

puedo subrayar **las** palabras

Answer 23

esta noche mi esposa y yo comemos comida rápida y la llegó

Answer 24

Es **de la** serie de libros sobre el doctor Scarpetta.

Answer 25

**Es un deporte** popular en Gran Bretaña,

Answer 26

Si ganara la lotería viajaría **por** el mundo con una mochila **a la** espalda

Answer 27

Nunca he estado en América del Sur\*\*\* *\*\*\* Proper nouns don’t use article before, however, in spoken Spanish you can listen it sometimes in some regions but it’s a mistake.*

Answer 28

Todavía hay relatos en Internet de esto - aquí está un enlace **de** un artículo

Answer 29

Cuando era joven iba a **observar** aves con mi padre.

Answer 30

Aunque no he **vuelto a observar** aves desde **que** era un hijo *(you can also say “desde niño”).*

Answer 31

hay muchos puestos **donde** se venden baratijas

Answer 32

se venden baratijas, comidas interesantes, regalos y artesanías

Answer 33

El miércoles tuve **una** experiencia nueva **en deportes. Probé** **el** kárting.

Answer 34

organizar **un** karting

Answer 35

Tendré que hablar sobre **una** situación

Answer 36

Antes del fin de semana no conocía **a**\* muchos de los otros amigos del novio _{* You say “conocía a alguien” or “conocía un lugar”, because with something we use “Saber”, then you can say “Saber algo”.}

Answer 37

¿Has visto **los** partidos del mundial?

Answer 38

y **una** frase muy rara ‘¡Qué tengas mucha mierda!’

Answer 39

**Los** dos grupos tuvieron **una discusión**(\*\*\*\*) y en poco tiempo empezó una pelea enfrente de mi asiento. _{(****) “argumento” is what you use to defend your opinion. You have a position or opinion about something and the ideas you use to justify it we call “argumento”, when they argue, as my children when they want to get the same toy, then “ellos tuvieron una discusión". Normally when it happens the toy is for me, so both of them lose the argument.}

Answer 40

Este año he trabajado con dos comentaristas de Sky, el canal más popular **de** deportes en Inglaterra, para grabar **un** artículo para nuestro videojuego nuevo.

Answer 41

Los jefes en mi trabajo no están contentos pero es **lo** mejor que podemos **hacer**.

Answer 42

Es muy emocionante, espero **conseguirlo** sin problemas

Answer 43

Hasta **la** próxima

Answer 44

También los bancos daban muchas hipotecas **del** cien por ciento del precio

Answer 45

Pasamos el 25 de diciembre en (\*1) **\<\>** casa de mi madre _{(*1) Cuando hablamos de ir a casa de alguien normalmente omitimos el artículo. No está mal como lo escribiste pero es mas normal.} _{Ej. Fuimos a casa del presidente.}

Answer 46

estoy contento **de** que recientemente **tuviera** las **elecciones** democráticas por primera vez

Answer 47

entonces el día después de navidad fuimos a (\*1) casa de los padres de Claire y tuvimos una segunda navidad _{(*1) Cuando hablamos de ir a casa de alguien normalmente omitimos el artículo. No está mal como lo escribiste pero es mas normal.} _{Ej. Fuimos a casa del presidente.}