Chapitre 85 : AIDS Flashcards
Le virus HIV, le virus VIH
The HIV virus
Être séropositif
To be HIV positive
Contracter le virus du sofa
To develop AIDS
Un fléau mondial
A global scourge
Se propager
To spread
La propagation d’une maladie
The spread of the disease
Une maladie mortelle
A killer disease
Mourir du sida
To die from/of AIDS
Transmettre le virus à la naissance
To transmit the virus in childbirth
Du sang contaminé
Tainted/ infected/ contamined blood
Les orphelins du sida
AIDS orphans
Une maladie sexuellement transmissible/ une MST
A sexually transmitted disease/ an STD
Le sperme
Semen/ sperm
Attraper le sida lors de rapports sexuels non protégés
To catch AIDS through unprotected sex
Un comportement à haut risque
High-risk behaviour
Des partenaires multiples
Multiple partners
Un groupe à haut risque
A high-risk group
Les rapports Nico-génitaux
Oral sex
Un préservatif
A condom
Le sexe sans risque
Safe sex
La lutte contre le sida
The fight against AIDS
Un distributeur de préservatifs
A condom vending machine
Se protéger
To protect oneself
La chasteté
Chastity
L’abstinence (lol)
Abstinence
La fidélité
Faithfulness
Des médicaments contre le sida
AIDS drugs
Des (médicaments) anti-rétroviraux
Anti-retrovirals/ anti-retroviral drugs
La trithérapie
Triple therapy
Une campagne contre le sida
An anti-AIDS campaign
Passer un test de dépistage du sida
To be screened for AIDS
Be pas être porteur du virus du sida
To be AIDS-free
Rêver d’une génération sans sida
To dream of an AIDS-free generation
