Chapitre 29 : The press (la presse) Flashcards
le quatrième pouvoir
the fourth estate
un journal
a newspaper/ a paper
un journal du matin/ du soir
a morning/ an evening paper
la presse de qualité
the quality press/ the quality papers
la grande presse
the national press
la presse à grand tirage
the popular press
un journal de qualité
a broadsheet
la presse à scandale, à sensation
the gutter press
un tabloïd
a tabloid
un quotidien/ un hebdomadaire
a daily/ a weekly
un journal satirique
a satirical magazine
un magazine (à sensation)
a (pulp) magazine
une revue spécialisée
a journal
le journal local
the local rag
un kiosque à journaux
a newsstand
un marchand de journaux
a newsagent
s’abonner à/ un abonné
to subscribe to/ a subscriber
une coupure de journal
a newspaper cutting
un article de journal
a newspaper article
une information
a news item
l’actualité (politique)
current affairs
le journalisme/ un journaliste
journalism/ a journalist
le jargon journalistique
journalese
une conférence de presse
a press conference
un baron/ un magnat de la presse
a press baron/ a press magnate
une agence de presse
a press agency
le sensationnalisme
sensationalism
faire du sensationnalisme
to sensationalize
un gros titre, une manchette
a headline
faire la une, faire les gros titres
to make/ to grab/ to hit the headlines
la première page
the front page
être dans les journaux
to be in the news
la couverture médiatique
press/ media coverage
le matraquage médiatique
media hype
un éditorial
a leader/ a leading article
le rédacteur en chef
the editor
l’éditeur/ publier
the publisher/ to publish
imprimer
to print
partial/ impartial
biased/ unbiased
