Chapitre 35-36 : Education (l'éducation) Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Le système éducatif

A

The education(al) system

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La scolarité obligatoire

A

Compulsory schooling

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Un enfant d’âge scolaire

A

A school-age child

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

La scolarisation des enfants

A

Providing education for children

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

L’égalité des chances

A

Equal opportunities

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Éduquer, instruire

A

To educate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Le personnel enseignant

A

The teachers / the members of staff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Étudier, faire des études

A

To study

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Apprendre (soi-même)

A

To learn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Fréquenter une école

A

To attend a school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Les frais de scolarité

A

School fees

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Une campagne d’alphabétisation

A

A literacy campaign

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Savoir lire, écrire et compter

A

To be literate and numerate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

L’illettrisme, l’analphabétisme

A

Illiteracy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Une école maternelle

A

A nursery school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Une école primaire

A

A primary school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Une école mixte / une école de fille

A

A mixed school / a girl’s school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Une école publique

A

A state school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un élève du secondaire

A

A secondary school pupil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Un établissement secondaire (au RU)

A

A comprehensive (school)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Un lycée (avec selection à l’entrée)

A

A grammar school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Un lycée ( aux USA ou au RU)

A

A high school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

(UK) une école privée (prestigieuse)

A

A public school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Une école privée

A

An independant school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Un lycée professionnel

A

A vocational school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Un lycée technique

A

A technical school

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

L’enseignement postscolaire

A

Further education

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

L’enseignement supérieur

A

Higher education

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Un(e) étudiant(e)

A

A student

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Aller à l’université

A

To go to university / (US) to college

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Les frais d’inscription à l’université

A

Tuition fees

32
Q

Les frais complémentaires (à l’univ.)

A

Top-up fees

33
Q

Une bourse

A

A grant

34
Q

Les universités d’Oxford et de Cambridge

A

Oxbridge

35
Q

Le groupe de 8 universités célèbres du Nord-est des États-Unis

A

The Ivy League

36
Q

Un diplômé, un licencié

A

A graduate

37
Q

les exigences scolaires, le niveau

A

academic standards

38
Q

l’échec scolaire

A

academic failure

39
Q

faire des groupes de niveau

A

to stream

40
Q

des classes hétérogènes

A

mixed ability classes

41
Q

le nivellement par le bas

A

dumbing down

42
Q

un internat/ un interne

A

a boarding school/ a boarder

43
Q

l’absentéisme scolaire

A

truancy

44
Q

sécher les cours

A

to skip school/ to play truant

45
Q

la violence scolaire

A

school violence

46
Q

le bizutage

A

ragging/ (US) hazing

47
Q

un décrocheur

A

a school dropout

48
Q

abandonner l’école

A

to drop out of school

49
Q

être doué pour les études

A

to be academic/ academically able

50
Q

un surdoué

A

a gifted child

51
Q

avoir de très bons résultats scolaires

A

to be a high achiever

52
Q

être en échec scolaire

A

to be a low achiever

53
Q

avoir des résultats décevants

A

to be an underachiever

54
Q

l’année scolaire

A

the school year

55
Q

un trimestre

A

a term

56
Q

l’emploi du temps

A

the timetable/ (US) the schedule

57
Q

le programme

A

the syllabus

58
Q

passer dans la classe supérieure

A

to move up a class

59
Q

redoubler

A

to repeat a year

60
Q

l’évaluation

A

assessment

61
Q

passer un examen

A

to take/ to sit an exam

62
Q

réussir/ échouer à un examen

A

to pass/ to fail an exam

63
Q

un examen blanc

A

a mock exam

64
Q

un concours

A

a competitive exam

65
Q

la triche aux examens

A

cheating during exams

66
Q

bachoter

A

to swot/ to cram

67
Q

un examinateur

A

an examiner

68
Q

un candidat

A

a candidate

69
Q

des cours de soutien

A

a remedial course

70
Q

des cours de recyclage

A

a refresher course

71
Q

des cours intensifs

A

a crash course

72
Q

la formation en alternance

A

a sandwich course

73
Q

suivre des cours d’informatique

A

to take a course in computing

74
Q

l’enseignement à distance

A

e-learning/ distance learning

75
Q

la formation professionnelle

A

vocational training