Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

CHINOIS SIMPLIFIÉ HEISIG BRIGITTE Tome 1 > Caractère 301-350 > Flashcards

Caractère 301-350 Flashcards

1
Q

连

A

Un après l’autre

Un embouteillage se produit lorsque BEAUCOUP de voitures sont coincées sur la route l’une après l’autre.

Composante: Route, automobile

Primitive: l’un après l’autre

lián

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

莲

A

Lotus

Ce matin, je suis allé au bord de l’étang. C’était magnifique de voir les fleurs de Lotus fleurir l’une après l’autre.

Composante: un après l’autre, fleur

lián

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

前

A

En face

Devant la boucherie d’en face, on a suspendu les cornes d’un taureau.

Composante: Boucherie, cornes

Primitive: (Chair+sabre) = Boucher
(Chair + Sabre + corne) = Boucherie

qián

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

剪

A

Cisaille (sécateur)

Guide paresseux de l’élagage : prenez une dague en guise de sécateur et coupez tout ce qui se trouve devant.

Composante: Boucherie, couteau

jiǎn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

输

A

Transport

Avec une voiture , comme moyen de transport , je me dirige vers l’abattoir.

En tant que moyen de transport, l’automobile est des plus meurtrier. C’est un véritable abattoir.

Composante: Voiture, abattoir

shū

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

逾

A

Excéder

Le boucher s’est réveillé tard et doit maintenant dépasser la limite de vitesse sur la route pour pouvoir se rendre à l’ abattoir avant qu’il ne ferme.

Composante: Route, abattoir

yú

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

条

A

Bande étroite

J’ai pris des poteaux en bois et des bandes étroites de tissu pour immobiliser ta jambe cassée pour pouvoir marcher jusqu’au camp.

Composante: Jambe en mouvement, bois (poteau)

Primitive: Caractère du haut =Jambe en mouvement

tiáo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

处

A

Endroit, place

J’ai oublié l’ENDROIT où j’ai mis ma baguette magique - Je vais devoir rentrer à pied (utiliser mes jambes )

Composante: Jambes en mouvement, baguette magique

chù

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

各

A

Chaque

Chaque personne est dotée d’une bouche pour s’attirer des ennuis et d’une paire de jambes s’enfuir !

Composante: Bouche, Jambes en mouvement

gè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

格

A

Patron (motif)

Chaque arbre ici est sculpté en totem avec son propre motif.

Composante: Chaque, arbre

gé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

略

A

Abréviation

Utilise des abréviations mnémotechniques pour que votre cerveau puisse se souvenir de chaque item de la liste .

Composante: Champ (cerveau), chaque

lüè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

客

A

Invité

Chaque personne est un invité sous mon toit

Composante: Toit, chaque

kè

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

额

A

Front

Chaque invité quitte ma maison avec une page collée au front pour leur rappelé de revenir

Composante:. Invité , page

é

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

夏

A

Été

Une goutte de sueur m’a coulé dans l’œil, quand je suis allé marcher par une chaude journée d’ÉTÉ

Composante:. Jambes en mouvement , un (plafond), soi-même (goutte + oeil)

xià

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

洛

A

L.A.

Chaque goutte d’eau dans l’air forme de la brume semblable au smog à Los Angeles.

Composante: Eau, chaque

luò

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

落

A

Automne

A l’automne, les fleurs égaient la ville de L.A.

Composante: fleur, LA

luò

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

备

A

Préparer

Lorsque vous préparez un examen, prenez des pauses pour marcher un peu et donner un peu de repos à votre cerveau.

Composante: Jambes en mouvement, cerveau (champ)

bèi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

冗

A

Superflue

Il serait superflu d’ajouter une couronne à sa Majesté le VENT

Composante: couronne, vent

La partie du haut devient la primitive de couronne.

NB Le symbole table est peut être remplacé par vent

rǒng

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

沉

A

Profond

Pour devenir un être profond, lavez votre esprit de toutes pensées superflues.

Composante: Eau, superflue

chén

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

军

A

Armée

Les voitures de l’armée sont au service de la couronne.

Composante: Couronne, voiture

Ce caractère deviendra la primitive de chariot

jūn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

辉

A

Luminosité, éclat

La luminosité est une armée de rayons.

Composante: rayon (de lumière), armée

huī

22
Q

冠

A

Couronne

Au commencement de son règne, on colle une couronne sur la tête du roi

Composante: Couronne, commencement, pouce Chinois (mesure)

guān

23
Q

坑

A

Fosse

La tornade a créé une fosse dans le sol

Composante: Sol, Tornade

Primitive: La partie du haut du caractère de droite est la primitive chapeau de forme.
La partie de droite caractère complet = Tornade

kēng

24
Q

亩

A

Acre chinois

Les acres chinois étaient déterminés en mettant des chapeaux haut de forme sur les rebords des champs

Composante: Chapeau haut de forme, champ

Primitive: Caractère du haut = Chapeau haut de forme

mǔ

25
Q

高

A

Grand

La bouche portant un chapeau haut de forme est plus grande que la bouche portant une capuche.

Composante: Chapeau haut de forme , cagoule, bouche

Primitive: Forme abrégée ( chapeau haut de forme +bouche ) = Grand
Forme abrégée ( chapeau haut de forme + bouche + couronne) = Diadème

gāo

26
Q

享

A

Jouir de

L’enfant semblait jouir de chaque instant, jouant à cache-cache avec un chapeau dont l’ouverture était trop grande pour sa tête.

Composante: Chapeau haut de forme, Bouche, enfant

xiǎng

27
Q

熟

A

Mûr

Nous profiter d’une soirée autour d’un feu de camp, suçant des tic tac et faisant cuire des marshmallow mûr juste à point.

Composante: jouir de, bouteille de pilule, feu

shóu

28
Q

亭

A

Pavillon

Ouf, La reine a retrouvé son diadème. Elle l’avait accroché à un clou au mur du pavillon.

Composante: Diadème, clou

Primitive: Diadème = ( chapeau haut de forme + bouche/ouverture + couronne )

tíng

29
Q

亮

A

Luisant, lustre

On a projeté un vent de sable sur le diadème de la reine afin qu’il retrouve son lustre.

Miss Monde doit tenir son diadème brillant pour qu’il ne s’envole pas au vent

Composante: Diadème, vent

liàng

30
Q

京

A

Capitale

Dans la capitale, les hommes à chapeaux haut de forme parle beaucoup (bouche), mais font peu (petit).

Une capitale a de grands bâtiments et de petits espaces.

La MAJUSCULE (capital letter) est une grande lettre suivi de PETITES lettres.

Composante: Grand, petit

jīng

31
Q

景

A

Paysage

Cette carte postale de la capitale présente le magnifique paysage du fleuve qui s’écoule à proximité du Château Frontenac sous les rayons du soleil.

Composante: Soleil, Capitale

jǐng

32
Q

就

A

Immédiatement

Winnie le Pooh décida de visiter la capitale. Il partit immédiatement pour une aventure inoubliable.

Des audiences sur la bio-ingénierie sont en cours dans la capitale. Un CHIHUAHUA avec une JAMBE HUMAINE , ça fait flipper tout le monde !

Composante: Capitale, Winnie le poo

jiù

33
Q

周

A

Circonférence, semaine

Voyons Christian: Le pot en céramique a une circonférence trop grande pour l’utiliser comme support de séchage pour ta cagoule.

Composante: Cagoule, pot de céramique avec couvercle

Primitive: (Terre + bouche] = Pot de céramique avec couvercle

Primitive du caractère: Surface entre les genoux et la hanche (lap) par example s’asseoir sur les genoux de quelqu’un.

zhōu

34
Q

士

A

Soldat/ gentleman

Le soldat se tient droit au garde-à-vous. On dirait une aiguille planté dans le sol.

Composante: Sol, aiguille

Ce qui le différencie de Terre est que le trait final est plus court.

shì

35
Q

吉

A

Chanceux

Le soldat se pulvérise la bouche avec un aérosol à la menthe pour avoir de la chance avec les dames.

Les soldats, la bouche sèche d’appréhension, se sentirent chanceux d’avoir survécu à cette embuscade.

Composante: Soldat, bouche

Primitive: ce caractère devient une canette aérosol.

jí

36
Q

壮

A

Robuste

Le dos d’un samouraï est aussi robuste que celui d’une tortue.

Composante: Carapace de tortue, soldat

zhuàng

37
Q

学

A

Etudier

Une école est un endroit où les enfants étudie.

Composante: École, enfant

Primitive du caractère du haut = École

xué

38
Q

觉

A

Sens

À l’école, j’apprends à donner un sens à tout ce que je vois.

Composante: École, voir

jué

39
Q

攻

A

Attaquer

Le maître de tâches menace de vous attaquer avec une poutre en I… Fuyez

Composante: I-Beam, maître d’œuvre (4 traits)

PS: Jambes en mouvement = 3 Traits

Primitive: Deuxième partie du caractère = Maître d’œuvre

gōng

40
Q

敌

A

Ennemi

Le maître d’oeuvre est devenu mon ennemi juré lorsqu’il m’a coupé la LANGUE.

Composante: Langue, maître d’œuvre

dí

41
Q

败

A

Echouer

J’ai tenter de soudoyer le maître d’œuvre. J’ai échouer, il m’a envoyé promener avec mon argent.

Composante: Coquillage (argent), maître d’œuvre

bài

42
Q

故

A

Délibérément

Christian a délibérément tenté d’assassiner son ancien maître d’oeuvre. Il était trop exigeant.

Composante: Ancien, maître d’œuvre

gù

43
Q

救

A

Sauver

Pour votre salut, vous devez présenter une requête de pardon à Dieu (le maître d’oeuvre ultime).

Composante: Requête, maître d’œuvre

jiù

44
Q

敬

A

Vénérer , respecter

La nation a un temps vénérer Hitler (maître d’œuvre) avec ses phrases enjolivées de fleurs.

Composante: Phrase, fleur, maître d’œuvre

jìng

45
Q

敞

A

Spacieux

Trump a une telle estime de lui-même qu’il pense mériter vivre dans un spacieux palais.

Composante: Estime, maître d’œuvre

chǎng

46
Q

言

A

Dire

Le magicien DIT: Abracadabra et sort 2 lapins de l’ouverture du chapeau.

Composante: Chapeau haut de forme , deux, bouche

yán

47
Q

警

A

Police

Respecte ta parole sinon j’appelle la police.

Composante: Respect, parole ou dire

jǐng

48
Q

计

A

Plan

Le plan pour les dix prochaines années ne repose que sur des paroles

Composante: Parole, 10 (Aiguille)

Primitive: La partie de gauche du caractère = parole

Jì

49
Q

让

A

Céder

Au cours du débat , un membre a monté (au-dessus) sur sa chaise et a crié : cédez-moi la parole.

Composante: Parole, au dessus

ràng

50
Q

狱

A

Prison

Ma parole. Un prisonnier s’est enfuit. Envoyez la meute de chien pour le retrouver.

Il faut bien le dire, La prison est un monde de chien. Plusieurs prisonniers sont comme des chiens enragés.

Composante: Meute de chien sauvage, parole, chien

yù

CHINOIS SIMPLIFIÉ HEISIG BRIGITTE Tome 1 (30 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions