Caractère 1401-1450 Flashcards
益
Bénéfice
Bon
Avoir des cornes pointus et des pâtes rapides a pour bénéfice de ne pas devenir le plat (vaisselle) de résistance d’un autre animal de proie.
Composante: Vaisselle, corne, patte
Yì
假
Vacance
Sylvie , en vacances, a redécouvert,avec ses prothèse auditive, le murmure apaisant des vagues,
Composante: Personne, orthèse
Primitive: Orthèse ( partie droite du caractère)
Jià
暇
Temps libre
Chaque jour, dans mes temps libre, je travaille sur l’élaboration d’une orthèse bionique.
Composante: Jour, Orthèse
Xiá
气
Air
Après avoir pris du PCP, je me suis retrouvé allongé sur le plancher essayant d’attraper de l’air avec un hameçon.
Composante: Allongé, plancher, hameçon
Qì
汽
Vapeur (phase gazeuse)
De la vapeur d’eau qui flotte dans l’air ressemble à un esprit mais elle n’a pas d’âme.
Composante: Eau, air
Qì
面
Face à face
Durant un face-à-face, j’ai repéré un billet de cent dollars. Nos regards (yeux) se sont croisés, qui le ramassera le premier.
Composante: Cent, oeil
Miàn
革
Cuir
Ma ceinture en cuir a vingt ouvertures (bouche) pour laisser passer l’aiguille de ma boucle de ceinture.
Composante: Vingt, bouche,aiguille
Gé
鞋
Soulier
Mes souliers en cuir ont décidé d’organiser une soirée dansante, mais mes souliers en brique refusent de faire le moonwalk, de peur de laisser deux traces sur le sol.
Composante: Cuir, briques
Xié
勒
Resserrer (tighten)
Pour soulager la fatigue des muscles de mon avant-bras au pickleball, j’ai du resserré la sangle de cuir autour de mon avant-bras.
Composante: Cuir, muscle
Lè
馨
Parfumé
Le marché du parfum connaissait une guerre civile lorsque deux marques rivales rivalisaient pour créer les odeurs parfumées les plus envoûtantes.
Composante: Guerre Civile, parfum
Primitive: Guerre Civile (partie du haut du caractère)= soldat +drapeau coupé au centre +missile
Xīn
声
Voix
En formation, les soldats avançaient d’un pas assuré, leurs voix unies, sous le drapeau coupé au centre qui flottait au-dessus d’eux.
Composante: Soldat, drapeau coupé au centre
Shēng
承
Entreprendre
Les trois mousquetaires ont choisi de laisser le passé derrière eux et de partir à l’aventure vers des eaux lointaines.
Composante: Eau (séparée au centre par), -ed (passé le) et trois
Chéng
蒸
Vapeur (d’eau)
La police perquisitionne la maison d’une la sorcière. Il l’accuse de cuire des enfants à la vapeur. Ils ouvrent le CHAUDRON, la sorcière dit “Vous voyez, seulement des Légumes et de l’EAU…” Je faisais ça autrefois mais plus maintenant. La police pas dupe retrouve un enfant bâillonné assis sur le plancher dans le placard de la cuisine.
Composante: Fleur, Plancher,feu de cuisson, eau divisé au centre, -ed(le)
Zhēng
牙
Dent
La fée des dents conserve des défenses d’éléphant dans une boîte
Composante: Boîte, une lance
Primitive: Défense d’un éléphant
Yá
穿
Traverser, percer (pass through)
Les contrebandiers ont percer des défenses d’éléphant pour y dissimulé de la drogues et leur faire traverser la frontière .
Composante: Trou, défense d’un éléphant
Chuān
呀
WoW
Wow, grand-mère! Comme tu as de grandes dents !
Wow! Savais-tu que les défenses d’éléphant sortent de sa bouche? Ce sont en fait des dents.
Composante: Bouche, défense d’un éléphant (dent)
Y’a
释
Expliquer
Il est difficile d’expliquer comment une crotte s’est retrouvée coincée dans l’entrejambe de l’épouvantail fabriqué à partir de tige de maïs.
Composante: Crotte, entrejambe/main droite, tige de maïs
Shì
番
Essayer
Pourquoi n’essais-tu pas ce nouvel engrais- il est fabriqué à partir de crottes animales. Il transformera votre champ de riz en ferme biologique
Composante: Crotte, champs de riz
Primitive: Fertilisant
Fān
翻
Retourner (turn over)
C’est à ton tour de retourner les ailes de poulet sur le barbecue. Essaie de ne pas toutes les manger.
Composante: Fertilisant (essayer), plumes
Fān
播
Diffuser (broadcast),semer,diffuser
Internet est le meilleur fertilisant pour diffuser n’importe quelles fausses nouvelles du bout des doigts.
Composante: Doigt, fertilisant
Bō
毛
Fourrure
J’ai senti sa douceur en caressant sa fourrure de l’envers de la main.
Composante: Main à l’envers
Máo
尾
Queue
La queue d’un animal est comme un drapeau de fourrure qui nous indique son humeur.
Composante: Drapeau, fourrure
Wěi
笔
Stylo
Un pinceau traditionnel (stylo) est fabriqué à partir de BAMBOU et de la fourrure d’un animal.
Composante: Bambou, fourrure
Bǐ
托
Confier (entrust)
Sylvie m’a confia sa chatte avant d’aller au Portugal. Elle ressemble à une boule de poil, toujours prête à jouer avec une corde accrochée au bout de mon doigt.
Composante: Doigt, boule de poil
Primitive: Boule de poil ( caractère de droite)
Tuō
宅
Demeure (dwelling)
À la maison, tous les égouts de ma maison sont bouchés par des amas de cheveux.
Ou
Une petite boule de poil a trouvé sa demeure dans ma maison
Composante: Maison, boule de poil
Zhái
展
Se dérouler (unfold)
Au parc, se déroule une fête de la Saint-Jean où une délicieuse salade est servie. Certains fêtards portent fièrement une barrette décorative aux couleurs du drapeau national.
Composante: Drapeau, salade, barrette
Primitive: Barette (Partie du bas du caractère)
Zhǎn
丧
Funérailles
Lors des funérailles de Coco Chanel, son cercueil a été scellé avec une barrette rose ornée de cornes, symbolisant son empreinte sur terre dans l’histoire de la mode.
Composante: Terre,corne, barrette
Sāng
长
Long
Le fermier laboure sur ses pattes à long de journée à l’aide d’une charrue composée d’un dinosaure et d’une corne.
.
Composante: Charrue, une corne, une patte
Cháng
张
Étirer (stretch)
Vous devez vraiment ÉTIRER vos bras pour manipuler un arc très long.
Composante: Arc, long
Zhāng
涨
Enfler
Après s’être blessé, son genou enfla rapidement, lui rendant difficile d’étirer sa jambe à cause de l’enflure.
Composante: Eau, étirer
Zhàng
雁
Oie sauvage
L’homme aux oiseaux souhaitait chasser une oie sauvage pour le dîner, mais il ne trouva qu’une dinde tombée d’une falaise
Composante: Falaise, l’homme aux oiseaux
Primitive: L’homme aux oiseau = Personne + Dinde
yàn
应
Devoir (ought to)
Comme un hibou, je dois me diriger au son dans une cave sombre, écoutant attentivement chaque indice sonore provenant des murs et du sol.
Composante: Cave, hibou, plancher (ou sol).
Primitive: Hibou= identique à griffe mais placé au dessus d’un trait du caractère
Yīng
兴
Excitation
Sylvie était très excité lorsqu’un hibou s’est posé sur le plancher de la galerie du chalet, lui tendant la patte pour la saluer.
Composante: Hibou, plancher, patte
Xìng
举
Soulever (lift up)
L’excitation le fit soulever la tige de maïs avec une curiosité enfantine, il y découvrit une petite famille de coccinelles.
Composante: Excitation, tige de maïs
Jǔ
检
Examiner
Sous l’ombre de l’arbre centenaire, un groupe exécute une danse country en ligne ; j’observe attentivement chaque pas afin de l’apprendre.
Composante: Arbre, danse country
PRIMITIVE: Danse country = meeting + hibou + plancher
Jiǎn
脸
Visage (face)
Son visage rayonnait de joie pendant tandis qu’elle se joignait à la danse country, chaque partie de son corps dégageant une énergie contagieuse.
Composante: Partie du corps, danse country
Liǎn
险
Périlleux
Ils atteignirent le sommet périlleux de la renommée grâce à l’exécution d’une chorégraphie de danse country inoubliable.
Composante: Sommet, danse country
Xiǎn
鸟
Oiseau
Avec sa queue pointue, qui lui confère une grande agilité, et son excellent sens de l’orientation, l’hirondelle esquive habilement les gouttes de pluie.
Composante: Orientation, goutte, queue pointue
Niǎo
鸡
Poulet
Tenant un poulet rôti dans sa main droite, elle attirait les oiseaux, qui espéraient une friandise.
Composante: Entrejambe/ main droite, oiseau
Jī
鹰
Faucon
Dans une cave , l’homme aux oiseaux entretenait une relation exceptionnelle avec les faucons, faisant de cet endroit en un refuge pour ces oiseaux majestueux.
Composante: Cave, homme aux oiseaux, oiseaux
Yīng
鸭
Canard
Parmi les oiseaux, le canard a été le premier à s’envoler vers le sud.
Composante: Premier, oiseau
Yā
岛
Ile
Du haut de la montagne, j’observe les fous de Bassan sur l’île Bonaventure avec des jumelles.
Composante: Montagne, oiseau
Dǎo
遇
Rencontrer (encounter)
Dans le film “Un amour de coccinelle”, Choupette fait la rencontre de Jim Douglas sur la route, un coureur automobile.
Composante: Grillon-qui-parle (coccinelle), route
Primitive: Grillon-qui-parle = (Insecte+ cerveau+ ceinture) à remplacer par coccinelle
Yù
缺
Déficient (manque)
Pour traiter sa déficience en fer, elle prend des boîtes de conserve et les coupent avec une guillotine qui lui sert de mandoline. Et voilà, un supplément en fer économique.
Composante: Boîte de conserve, guillotine
Primitive: Boîte de conserve (partie gauche du caractère)
Quē
遥
Eloigné (remote)
Sur une route tranquille, il décida de s’éloigner un moment de sa voiture pour utiliser l’ouvre-boîte et savourer son pique-nique en pleine nature.
Composante: Ouvre-boîte, route
Primitive: Ouvre-boîte = Partie du haut du caractère
Yáo
摇
Secouer (Shake)
N’ayant pas d’ouvre-boîte à disposition, elle secoua la boîte de conserve, cherchant une manière créative de l’ouvrir avec ses doigts et un objet de fortune.
Composante: Doigt, ouvre-boîte
Yáo
兔
Lapin
Bugs Bunny subtilisa une carotte, l’enveloppa dans sa bouche , puis s’enfuit à toute jambe, laissant derrière lui des gouttes de sueur.
Composante: Envelopper, bouche, jambe, goutte
Tù
逸
S’évader (dans les loisirs)
Bugs Bunny adore taquiner et faire des plaisanteries pour s’évader. Il convertit chaque situation sur sa route en une opportunité de jouer un tour.
Composante: Lapin, route
Yì
免
Éviter (avoid)
Tentant d’éviter chaque obstacle, le lièvre fit des sauts et des zigzags, mais finit par perdre sa queue dans l’aventure.
Composante: Lapin sans la goutte
Primitive: Lièvre
Miǎn
晚
Tombée de la nuit
A la tombée de la nuit, lorsque le soleil se couche, le lièvre recherche un abri sûr.
Composante: Soleil, lièvre
Wǎn
