Can04 Flashcards
太太, 請飲茶啦 !
Have some tea please (Mrs.) !
Taai taai, ceng yam chah la !
你間屋大唔大呀? (細)
唔大, 你間屋唔大, 好細.
嗜
have a liking for; be addicted to; indulge in; be fond of; have weakness for; relish
(si)
呢啲衫靚唔靚呀? (難睇)
難睇 - naan tai - ugly
唔靚, 呢啲衫唔靚, 好難睇.
呢啲狗仔貴唔貴呀? (平)
狗仔 - gau zai puppy dog
唔貴, 呢啲狗仔唔貴, 好平.
嗜好
fondness, hobby, indulgence
si hou
冰釋
(of misgivings, misunderstandings, etc.) disappear; vanish; be dispelled
(bing sik)
法國車好平. –> Opposite
法國車好貴.
冰
[1] ice; icicles [2] cold; frost
bing
冰水
icewater
bing seoi
冰鞋
skating boots; ice skates
bing haai
請入嚟啦 !
Please come in !
ceng jap lai laa
唔緊要. 你鍾唔鍾意食日本菜呀? 有時間嚟我屋企食日本菜.
I doesn’t matter. Do you like Japanese food? When you have the time, come to my home to have Japanese food.
冰櫃
freezer, ice box
bing gwai
禮拜 / 礼拜
week (Synonym: 星期, 禮拜 has a more religious connotation than 星期); also sometimes used to mean Sunday
(lai baai)
冰屋
igloo
bin uk
點樣做
how to do sth; how to handle sth; how to manage sth |Syn.: 點做
(dim joeng zou)
請問
excuse me, may I ask…? please, may I ask … ? please could you tell me … excuse me, may I ask …? Polite form to ask a question This is a very polite and formal way for asking questions, mostly of a stranger. (ceng man)
你點解唔出聲㗎?
Why don’t you say anything?
néih dím gáai mh cheot seng ga?
飲唔飲酒呀?
唔飲啦, 唔該晒
呢個送畀你嘅
多謝! 我好鍾意呀!
飲唔飲酒呀?
唔飲啦, 唔該晒
呢個送畀你嘅
多謝! 我好鍾意呀!
廁
(1)[n] toilet; lavatory
(2)[v] mingle with; be a member of
[Var.] 厠
(ci)
Degree of how much you like - 鍾意
好鍾意 - very much 幾鍾意 - much 麻麻地鍾意 - middle 唔係幾鍾意 - not much 一啲都唔鍾意 - not vey much
樂
[4] music [5] a surname
ngok) (lok
我鍾意飲咖啡.
I like (to drink) coffee. (ngoh jung-yi yam ga-fe)
關
[1] [n] frontier pass; checkpoint [2] [v] close; shut [3] the bar across the door [4] [n] customs house; customs barrier [5] [n] key point; turning point [6] relationship; related; [v] involve; concern [7] [v] negotiate; go between [8] [v] draw (money, pay) [9] a Chinese family name
(gwaan)
玩
to play (to have fun) (waan)
檸茶
lemon tea
ning caa
你今晚得唔得閒呀? 我哋一齊去旺角睇戲, 好唔好呀?
Are you free tonight? What about if we go to Mong Kok to see a movie together?
廁所
toilet; washroom; bathroom (informal)
ci so
細心
careful
sai sam
多
many; much; to have a certain amount more
do
灣仔
Wanchai
waan zai
開會
to have a meeting
hoi wui
下個月
next month
haa go jyut
都時
in due time, at the time due
dou si
你得唔得閒呀?
Are you free? Are you busy?
neih dak m dak haan aa?
對唔住, 我而家唔得閒.
I am sorry, I am not free now.
deui m zyu, ngoh ji gaa m dak haan.
一齊
together
jat cai
印度
India
jan dou / Yan-douh
佢係唔係法國人呀?
Is he a french person?
keoi haih mh haih faat gwok yahn aa ?
伍(先)生係唔係醫生呀?
Is Mr. Ngh a Doctor?
ng (sin) saang haih mh haih ji saang aa ?
型
model; type
jing / yihng
對唔住 唔緊要
Sorry, excuse me never mind
deui mh jyuh (deui mh zui) mh gan yiu
水喉師傅
a plumber
seoi hau si fu
我姓張 ,你呢 ?
My surname is Cheung, and yours ?
(Literal: I am surnamed Cheung, and you?)
(ngoh sing cheung, neih ne ?)
你好嗎?
How are you ?
neih hou maa ?
飛機師
pilot (of an airplane)
fei gei si
我係學生
I am a student
ngoh hai hohk saang
喺呢度
[1] at this place [2] [Syn.] 喺度 , 响度
hai ni dou
髮型師
barber; hair dresser
faat yihng si
去 / 嚟 / 返 –> Aspect of Direction + Time
Q: Subject + Time + Pos.-Neg.-Verb(1) + Adv (Place) + Verb(2) + Object + aa?
你 + 今日 + 去唔去 + 尖沙咀+睇 + 戲+呀? (Are you going to Tsimshatsui to see a movie today?)
你 + 今日 + 嚟唔嚟 + 尖沙咀+睇 + 戲+呀?(Are you coming to Tsimshatsui to see a movie today?)
Q: Subject + Time + Pos.-Neg.-Verb(1) + Adv (Place) + Verb(2) + Object + aa?
你 + 今日 + 去唔去 + 尖沙咀+睇 + 戲+呀? (Are you going to Tsimshatsui to see a movie today?)
你 + 今日 + 嚟唔嚟 + 尖沙咀+睇 + 戲+呀?(Are you coming to Tsimshatsui to see a movie today?)
你 + 今日 + 返唔返 + 尖沙咀 +睇 + 戲+呀?(Are you returning to Tsimshatsui to see a movie today?)
黃先生枝筆貴唔貴呀? 貴, 佢枝筆幾貴. 香港啲的士快唔快呀? 有啲(的士) 好快. 有啲(的士) 好慢. 香港啲衫平唔平呀? 有啲(衫)平, 有啲(衫)貴.
黃先生枝筆貴唔貴呀? 貴, 佢枝筆幾貴. 香港啲的士快唔快呀? 有啲(的士) 好快. 有啲(的士) 好慢. 香港啲衫平唔平呀? 有啲(衫)平, 有啲(衫)貴.
佢 + 係 + 英國人.
Q: 佢 + 係唔係 + 英國人+呀?
A: 唔係, 佢係美國人.
佢係美國人.
佢係韓國人.
唔去, 我聽日唔去新界.後日去.
No, I am not going to New Territories tomorrow. But the day after tomorrow.
件
a measure word
gin
學校(有)好多書
There are many books in the school.
澳洲好多人.–> Opposite
澳洲好 好少人.
於
in; on: at; from
jyu
關於
about; on; regarding; concerning
gwaan jyu
㗎
final particle for making an assertion, contraction of 嘅+呀
gaa
琴日
yesterday [Var.] 尋日 , 噚日
kam jat
有冇
is there (any); are there (any); was there (any); were there (any); will there be (any)[also written as] 有無 (jau5 mou45) (jau mou)
有無
is there (any); are there (any); was there (any); were there (any); will there be (any)[also written as] 有冇 (jau mou)
畫
[1] [v] draw; paint; sketch
[2] [v] delineate; mark; delimit
[3] [n] stroke of a Chinese character
[粵] waa2 | [n] drawing; painting; picture
[粵] waa6 | [n] sth decorated with painting or pictures
(waa)
肚
the belly, stomach; abdomen; bowels
tou
唔可能
cannot; not possible | Synon.: 唔可, 唔可以
m ho nang
肚餓
hungry
tou ngo
氣
[1] gas; steam; vapour [2] air; weather [3] breath [4] anger; annoyance; irritation [5] smell; odour [6] spirit; morale [7] airs; manners [8] bullying; insult [9][kung fu][Chinese medicine] ‘qi’; ‘chi’; vital energy
(hei)
唔可
cannot; not possible | Synon.: 唔可能, 唔可以
m ho
可能
maybe; probably; possibly; able
ho nang
唔得
cannot; not possible | Synon.: 唔可, 唔可以
m dak
唔可以
cannot; not possible | Synon.: 唔得, 唔可
m ho ji
天氣
the weather, atmospheric conditions
tin hei
次
[1] [n] order; sequence; succession [2] [adj] second; next; deputy [3] [adj] second-rate; secondary; substandard [4] [measure] time; occasion; occurrence [5] [adj] [chem] hypo- [6] [n] [literary] stopover (ci)
可以
can, may, be allowed to
ho ji
齊
[1] even; neat; uniform; trim [2] identical; together; in unison [3] all ready; all present; complete [4] reach the height of; on the same plane with (cai)
作
[1] [v] seize; rob; blackmail
[2] [v] fabricate; cook up; embellish - Cantonese only
(zok)
合作
[1] (v.) to work together; to co-operate (cooperate); to collaborate [2] (n.) co-operation (cooperation); collaboration
(hap zok)
一齊
all together; together
jat cai