9. Місце Кореї на карті світу.

Question 1

невелика півострівна країна Східної Азії

Answer 1

동아시아에 위치한 작은 반도 국가

Question 2

знаходитися на півдні Корейського півострова

Answer 2

한반도의 남쪽 끝에 있다

Question 3

займати важливе географічне положення

Answer 3

중요한 지리적 위치를 차지하다

Question 4

на сході омиватися Східним морем

Answer 4

동쪽으로는 동해에 맞닿다

Question 5

бути у тісних звʼязках з Японією

Answer 5

일본과 가까운 관계를 맺고 있다

Question 6

на півні омиватися Південним і Жовтим морями

Answer 6

남쪽으로 남해와 동중국해(황해)에 접하다

Question 7

здійснювати активний економічний обмін з країнами-сусідами

Answer 7

주변 국가들과 밀접한 경제적 교류를 하다

Question 8

відігравати важливу роль у міжнародній спільноті

Answer 8

국제 사회에서 중요한 역할을 하다

Question 9

четверта найміцніша економіка світу

Answer 9

세계에서 네 번째로 큰 경제군

Question 10

бути членом усіх основних міжнародних організацій

Answer 10

주요 국제 기구의 회원국으로 참여하고 있다

Question 11

бути визнаною лідером всесвітніх інформаційних технологій

Answer 11

세계에서 주요한 정보기술 강국으로 인정을 받다

Question 12

бути провідним виробником напівпровідників

Answer 12

세계 최대 반도체 생산국으로 알려져 있다

Question 13

бути культурно збагаченим

Answer 13

문화적으로 풍부하다

Question 14

традиційна культура гармонійно співіснує із сучасною культурою Халлю

Answer 14

전통적인 한국 문화와 현대적인 한류 문화가 조화롭게 공존하다

Question 15

отримувати любов усього світу

Answer 15

세계적으로 사랑받고 있다

Question 16

давати багатьом людям натхнення

Answer 16

다양한 사람들에게 영감을 주다

Question 17

питання поділу КП і відносини з ПНК викликають інтерес для міжнародної політики

Answer 17

한반도의 분단 문제와 북한과의 관계 국제 정치에 큰 관심이 있다

Question 18

мати високий рівень технологій та інноваційних виробництв на противагу браку природних ресурсів

Answer 18

자역적 자원이 부족한 대신 고도의 기술력과 혁신적 산업을 보유하다

Question 19

досягти значного успіху у сфері високододаного виробництва

Answer 19

고부가가치 산업 분야에서 높은 성과를 거두다

Question 20

славитися різноманіттям культури

Answer 20

문화적으로 다양성을 자랑하다

Question 21

отримувати любов з різних куточків світу

Answer 21

세계 각지에서 사랑을 받고 있다