1. Визначні історичні пам'ятки Кореї

Question 1

будуватися як головний палац чосонської династії

Answer 1

조선 왕조의 법궁으로 건립되다

Question 2

показувати корейські традиції будівництва

Answer 2

한국의 전통 건축 양식을 보여주다

Question 3

мати визначну мистецьку цінність

Answer 3

뛰어난 예술적 가치를 지니다

Question 4

зберігаються різноманітні залишки та елементи культурної спадщини

Answer 4

다양한 유적과 문화유산이 보존되어 있다

Question 5

столиця династії Корьо та Сілла

Answer 5

고려와 신라 왕조의 수도

Question 6

залишки визначних місць у Кьонджу

Answer 6

석굴암, 불국사, 첨성대 등의 유명한 유적지

Question 7

відроджувати історичну свідомість та традиції

Answer 7

역사적인 정신과 전통을 되새기다

Question 8

місце, повне скарбів

Answer 8

보물 상자 같은 곳

Question 9

вважатися історичним місцем

Answer 9

역사적인 장소로 꼽히다

Question 10

місце поховання королів та королев династії Чосон

Answer 10

조선 시대의 왕들과 왕비들을 모신 곳

Question 11

гробниця династії Чосон

Answer 11

조선 왕조의 무덤

Question 12

зберігати корейські традиційні церемонії та манери

Answer 12

한국의 전통 의식과 예절을 간직하다

Question 13

обряди перед новим роком

Answer 13

정월대보름의 제사와 의식

Question 14

культурні заходи в Чонмьо

Answer 14

종묘에 문화 행사

Question 15

дорогоцінна спадщина

Answer 15

소중한 유산

Question 16

бути популярним

Answer 16

인기를 끌고 있다

Question 17

земля, повна історичних скарбів

Answer 17

역사적인 보물들로 가득한 땅

Question 18

помітний екземпляр

Answer 18

빛나는 존재

Question 19

місце, що символізує культуру

Answer 19

문화를 대표하는 상징적인 장소

Question 20

розміщуватися, знаходитися

Answer 20

자리하다, 위치하다

Question 21

зберігати незмінно, у початковому вигляді

Answer 21

고스란히 간직하다

Question 22

місце, де можна побачити могутність і велич королівської родини в минулому

Answer 22

과거 왕실의 권력과 장엄함을 엿볼 수 있는 장소

Question 23

цінуватися

Answer 23

소중히 여겨지다

Question 24

не можна не згадати

Answer 24

빼놓을 수 없다

Question 25

мати важливе значення

Answer 25

중요한 의미를 지니다