16. Сучасний стан розвитку економіки України

Question 1

зіштовхуватися з викликами і можливостями

Answer 1

도전과 기회를 맞이하다

Question 2

політична нестабільність

Answer 2

정치적 불안정

Question 3

прикладати зусилля для економічного відновлення

Answer 3

경제적 회복을 위해 노력을 기울이다

Question 4

економіка складається з аграрного, промислового і сервісного секторів

Answer 4

경제는 주로 농업, 산업, 서비스 부문으로 구성되어 있다

Question 5

бути важливим сектором

Answer 5

중요한 부문을 차지하다

Question 6

головні продукти експорту - це зернові культури, соняшникова олія та кукурудза

Answer 6

주요 수출 품목으로 곡물, 해바라기유, 옥수수 등이 있다

Question 7

металургія, хімічна і машинобудівна промисловість

Answer 7

철강, 과학, 기계 제조업

Question 8

сектор сервісів досягнув помітного розвитку у сфері ІТ

Answer 8

서비스 부문은 정보기술 분야에서 두드러진 성장을 보이다

Question 9

мати багаті природні ресурси

Answer 9

풍부한 천연 자원을 보유하다

Question 10

ставати основою економічного розвитку

Answer 10

경제 발전의 중요한 기반이 되다

Question 11

є необхідність будівництва інфраструктури і розвитку технологій

Answer 11

인프라 개선과 기술 개발이 필요하다

Question 12

уряд вводить економічні реформи і здійснює різноманітну політику

Answer 12

정부는 경제 개혁을 추진하며 다양한 정책을 시행하고 있다

Question 13

посилює економічну співпрацю з ЄС

Answer 13

유럽연합과의 경제 협력을 강화하고 있다

Question 14

призводити до розвитку торгівлі та інвестицій

Answer 14

무역과 투자의 증가로 이어지고 있다

Question 15

проблема корупції та адміністративної неефективності

Answer 15

부패와 행정 비효율성 문제

Question 16

потрібно стабілізувати фінансову систему

Answer 16

금융 시스템은 안정화가 필요하다

Question 17

посилювати фінансові реформи і незалежність центрального банку

Answer 17

금융 개혁과 중앙은행의 독립성을 강화하다

Question 18

стабілізувати

Answer 18

안정성을 확보하다

Question 19

сприяти переходу на цифрову економіку

Answer 19

디지털 경제로 전환을 추진하다

Question 20

збільшувати різноманітність і конкурентоспроможність економіки

Answer 20

경제의 다양성과 경쟁력을 높아지다

Question 21

очікується розвиток у галузі ІТ

Answer 21

ІТ 산업에 발전이 기대되다

Question 22

зосереджуватися на освіті і людських ресурсах

Answer 22

교육과 인재 양상에 중점으로 두다

Question 23

створювати середовище, що сприяє розвитку інновацій і стартапів

Answer 23

혁신과 창업을 촉진하는 환경을 조성하다

Question 24

підвищувати енергоефективність

Answer 24

에너지 효율성을 높이다

Question 25

існує необхідність прагнути до непереривного розвитку

Answer 25

지속 가능한 성장으로 도모할 필요가 있다

Question 26

стикатися з різними викликами, проблемами

Answer 26

여러 도전에 직면하다