14. Перспективи співпраці України та Кореї в галузі освіти й науки

Question 1

можливість співпраці

Answer 1

협력할 수 있는 기회

Question 2

обʼєднати сили для спільного розвитку

Answer 2

각각의 강점을 결합하여 상호 발전을 도모하다

Question 3

мати сильні сторону у галузі фундаментальних наук і математики

Answer 3

기초 과학과 수학 분야에서 강점을 보유하다

Question 4

першим кроком можуть стати програми обміну студентів

Answer 4

학생 교환 프로그램이 첫걸음이 될 수 있다

Question 5

виховувати глобальний світогляд

Answer 5

글로벌 마인드를 키우다

Question 6

забезпечити чудові дослідницькі засоби та ресурси

Answer 6

우수한 연구 시설과 자원을 제공하다

Question 7

проводити найсучасніші дослідження

Answer 7

최첨단 연구를 수행하다

Question 8

викладачі та дослідники співпрацюють

Answer 8

교수진과 연구자들이 협력하다

Question 9

спільні дослідницькі проекти

Answer 9

공동 연구 프로젝트

Question 10

призводити до спільної вигоди

Answer 10

상호 이익을 창출하다

Question 11

активізується мовний та культурний обмін

Answer 11

언어 및 문화 교류가 활발해지다

Question 12

взаєморозуміння і дружба

Answer 12

상호 이해와 우정

Question 13

отримувати високоякісну освіту

Answer 13

고품질의 교육을 받다

Question 14

розробити нову освітню модель майбутнього

Answer 14

미래 교육의 새로운 모델을 개발할 수 있다

Question 15

відновлювальні джерела енергії і захист навколишнього середовища

Answer 15

신재생 에너지와 환경 보호 분야

Question 16

сфера ШІ та даних

Answer 16

인공지능과 빅데이터의 분야

Question 17

технології Кореї та науково-дослідницькі можливості України

Answer 17

한국의 기술력과 우크라이나의 연구 역량

Question 18

демонструвати синергію

Answer 18

시너지를 내다

Question 19

мати потенціал

Answer 19

잠재력을 가지다