46 Flashcards

1
Q

Flera byggnader på en fastighet.

A

Fastighet. Property. Real Estate.

Land. Estate.

Tomt. Plot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mona Sahlins och de som delar hennes tankegods vurm för ungdomar och unga vuxna som inte kan prata rent på något språk – inte ens sina föräldrars – har orsakat minst en generation barn och ungdomar i utanförskapsområden irreparabel skada.

A

SwedishStörre kännedom om dessa terroristers tankegods är ett första krav i det sammanhanget.more_vertMore knowledge about the mental legacy of these terrorists is a primary requirement in this respect.

Way of thinking, ?

SwedishDet gör också den amerikanska konstitutionen, nämligen på våra grundläggande europeiska rättigheter, på tankegods från John Locke och franska revolutionen.more_vertSo is the American Constitution, namely upon our fundamental European rights and
and the ideas of John Locke and the French Revolution.

SwedishLika sant som att idén om en fundamentalistisk ordning finns bland människor i alla positioner, lika sant är det att sådant tankegods finns i alla samhällskretsar.more_vertJust as people obsessed with a fundamental order are to be found in all walks of life, this way of thinking is also prevalent throughout society.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Han säger att beslutet att bevilja häktning gjorde honom ”lite förvånad med tanke på omständigheterna”, och att det ”verkar vara på gränsen till okynne” från åklagarens sida.

A

okynne
SUBST
mischievousness, mischief

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Centerpartiet har under det halvår som gått bedyrat att man befinner sig i tydlig liberal opposition. Men av Lööfs Visbytal att döma är Centern inte i opposition mot nåt – frånsett en och annan ledarskribent, som indirekt pekades ut i talet.
Där snackar vi å andra sidan om rejäla konfliktytor som målas upp: Lööf talar om en ”oanständighet” som hon som partiledare har som plikt att ”markera emot”.
Orden är stora, men de växer ur en futtig 3jordmån. Det är 1näppeligen partiledares ansvar att tillrättavisa skribenter. Det 2idoga markerandet sker i brist på andra konflikter.

A
Q
1.  Uttal. Näppe. Ligen
näppeligen (also: knappt, knappast)volume_upscarcely {adv.}
Hardly?
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SV näppe volume_up [example]

näppevolume_upwith a narrow escape [ex.]
more_vert Slovenien klarade sig med nöd och näppe, men fick på djupet uppleva bristen på frihet och säkerhet. Slovenia had a narrow escape, but it deeply experienced lack of freedom and safety itself.
2

Industrious. Energetic

SYNONYMS
Synonyms (Swedish) for "idog":

idogSwedish
energiskflitigihärdignitisksträvsamträgenuthållig

  1. See next card
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Jordmån

A

Q

Soil.

Many contexts. Political

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Centern kan inte bråka för mycket med samarbetspartnern, men vill heller inte gå för hårt åt tidigare kolleger. I båda riktningar finns väljare att tappa och broar man inte vill bränna,

på sin höjd vågar man sveda dem lite symboliskt. Det är förlamande att sitta i knät på en regering man egentligen inte gillar.

A

Q

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Det var osnyggt också när Ebba Busch Thor gjorde Aftonbladets ledarsida till måltavla i riksdagen och
det var sju resor värre när statsminister Löfven gjorde det mot Katerina Janouch

A

Q

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Men detta är inte impulser, utan strategier för att dölja en ekande tomhet i svensk politik: att partierna är låsta i diverse positioner som de inte kan, vill eller vågar ta sig ur. Och medan de krampar runt i sina låsningar så käbblar de mot spalterna.

Hitta samsyn. Jo pyttsan.

A

Just a little?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Paintpot

A

En färgburk?

pyts
SUBST
bucket; färgpyts pot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Men blir inte för stöddiga

Uppdrag granskning. Journalist

A
stöddig.   Cocky
ADJEKTIV
självsäker self-important, cocksure
Vill du ha en mer
omfattande ordbok?
Uppgradera till 
Engelska Pro
kaxig
ADJEKTIV
stöddig cocky, cocksure
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Elbow

A
elbow
[ˈelbəʊ]
SUBST
armbåge
elbow grease
slit, hårt arbete
[ˈelbəʊ]
VERB
elbow oneself forward
armbåga sig fram
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Xx. Utgjorde en frapperande kulturkrock

Skavlan. Peterson. A Lööf

A

SwedishDet finns framför allt en aspekt som är verkligt frapperande, nämligen det massiva beroendet av olja i allmänhet och importerad olja i synnerhet.more_vertOne thing above all else is staring us in the face: the massive dependence on oil and on imported oil

frapperande (also: anmärkningsvärd, slående, imponerande, effektfull)volume_upstriking {adj.}
more_vert EU: s medlemsstater stödde också resolutionen, som hade lagts fram av Italien, och det är frapperande att konstatera att Förenta staterna röstade emot den.expand_more EU Member States co-sponsored the resolution, which had been introduced by Italy, and it is striking to note that the United States voted against it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Vad det säger om det Svenska kynnet

A

5 Betydelse: psykologi
psykiskt liv förståndsliv känsloliv !! inre liv kynne
lynne temperament psyke karaktär själsliv

Psyche

am thinking here of Sigmund Freud, whose work included the study of inferiority complexes, frustration and narcissism, all of them conditions which seem to affect the European psyche.more_vertJag tänker på Sigmund Freud vars arbete omfattade studiet av mindervärdeskomplex, frustration och narcissism, samtliga tillstånd som tycks påverka det europeiska psyket.

EnglishWe must never forget that 11 September altered the American psyche forever.more_vertVi får aldrig glömma att den 11 september förändrade den amerikanska mentaliteten för alltid.

tryckår: 2009  
psy`ke   substantiv ~t ~n
psyk·et
1själ
JFRande 1sinne 2
narkotika är skadligt både för kropp och psyke
○äv.karaktär
hon har ett starkt psyke som hjälper henne att prestera sitt bästa när det verkligen gäller
sedan 1809av grek. psykhe´ ’ande­dräkt; själ; liv’
2psykiatrisk sjukhus­avdelning vard.
hon fick tas in på psyket
sedan 1967
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Vattnet klafsar. runt skorna när Kevin springer efter bollen.

A

Slosh

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Kul att nån äntligen sätter dit Navid angående hans floskler osv. Här mötte Navid sin överman

A

floskler
SUBST PL
tomt prat empty phrases

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Jag hoppas att ni har överseende med det.

Att ngt kann gå fel i live sendning.

A

See bab.la

SwedishJag hoppas att ni har överseende med att jag nu kanske tar något mer tid i anspråk.

more_vertSo I hope you will bear with me if I use a little more th

Förståelse.

17
Q

Om vi. Omsätter dom här idéerna i praktiken.

A

Turn into

Put these IDEAS into practice.

omsätta
VERB
företaget omsätter 50 miljoner kronor
the company has a turnover of 50 million kronor
omsätta i pengar
turn into cash
hand., sälja sell
18
Q

…. inläg och vinjetter……

A

vignette
noun [ C ] UK ​ /vɪˈnjet/ US ​ /vɪˈnjet/

a short piece of writing, music, acting, etc. that clearly expresses the typical characteristics of something or someone:
She wrote several vignettes of small-town life.
Thesaurus: synonyms and related words

19
Q

On the advice of.

A

inrådanvolume_upadvice {noun}
more_vert På utskottens inrådan går vi nu vidare till dem som ska tala för partigrupperna.expand_more Following the advice of the committees, we move on to the speakers on behalf of the party groups.

För SvD berättar Galvez att han på inrådan av Socialtjänsten träffar barnen allt mindre.

20
Q

Det är viktigt att inte raljera över Stefan Llöven, men jag tror.

Talk show

A

raljera (also: skämta, småretas)volume_upto banter [bantered|bantered] {vb}

Driva med.

Also banter?