24 Flashcards
Faeces
SV träck volume_up {only plural}
träck (also: avföring, exkrementer, drägg, bottensats)volume_upfaeces {o.pl.} [Brit.]
Sus
sus SUBST vindens sigh det gick ett sus genom rummet a murmur went through the room, a buzz went through the room
SwedishDet gick ett sus genom publiken när de hörde skillnaden.more_vertThere was a gasp in the audience when they heard the difference.
Susa förbi
Wizz. Rush past
..där kåkstadens avskräde hamnar.
TRANSLATION SV “avskräde” in English
volume_upavskräde {n}EN
garbage refuse
Ofred
Ie. Not peace. War
Ofreda. Molest.
Börs
börs SUBST portmonnä purse hand. på börsen on the Exchange Vill du ha en mer omfattande ordbok? Uppgradera till Engelska Pro pung SUBST påse pouch; börs purse anat. scrotum
.. att dölja sitt lyte.
Book
lyte SUBST kroppsfel bodily defect, disability; missbildning deformity Vill du ha en mer omfattande ordbok? Uppgradera till Engelska Pro missbildning SUBST lyte deformity
Finska bönder hotas med utmätning.
Bad harvest
Seize assets
utmätning (also: konfiskering, konfiskation)volume_upseizure {noun}
more_vert Om ett företag inte kan betala sina skulder i tid kan dess leverantörer och fordringsägare ansöka om utmätning hos Kronofogden. If a company cannot pay its debts on time, its suppliers and creditors may demand a seizure order at the Swedish Enforcement Authority.
…behöver föda inför brunsten
brunst
SUBST
honas heat; hanes rut
brunsttid
SUBST
mating-season
brunstig
ADJEKTIV
om hona on heat, in heat; om hane rutting
Info
dräkt SUBST dress ((endast sing.)) dräktens historia the history of dress nationaldräkt costume jacka o. kjol
…. vänsterliberal smörja…….
smörjmedel
SUBST
lubricant
smörja
SUBST
skräp rubbish, muck
VERB med fett (olja) grease, oil
smörj SUBST beating, thrashing få smörj get a beating, get a thrashing
Dolda kamera avslöjar hets.
hets
SUBST
förföljelse persecution ; uppviglande agitation
jäkt bustle, rush and tear
Not hätsk.
hetsig
ADJEKTIV
häftig, om t.ex. temperament hot; om t.ex. diskussion heated; hetlevrad hot-tempered; lättretad hot-headed
hetsjakt SUBST jakt. hunt; jagande hunting hetsjakt på agitation against; förföljelse av baiting of, persecution of
Spacious
Rymlig
Panera
panera
VERB
panera ngt
breadcrumb sth, coat sth with egg and breadcrumbs
Cruel
Grym
grymhet SUBST cruelty en grymhet an act of cruelty
Info
elak ADJEKTIV spec. om barn naughty , nasty ondskefull evil, wicked; illvillig spiteful, malicious Vill du ha en mer omfattande ordbok? Uppgradera till Engelska Pro ondskefull ADJEKTIV wicked; elak spiteful, malicious usel ADJEKTIV wretched, miserable; dålig worthless; elak vile, mean stygg ADJEKTIV spec. om barn naughty; elak nasty ; ond wicked dum ADJEKTIV stupid, foolish; barnspr., 'elak' nasty dum i huvudet stupid inte så dum ganska bra not bad
Malignant
elakartad
ADJEKTIV
om sjukdom etc. malignant
A malignant disease or growth is likely to get worse and lead to death:
The process by which malignant cancer cells multiply isn’t fully understood.
Is the tumour malignant or benign?
Benign
benignbɪˈnaɪn
ADJEKTIV
välvillig
med. godartad <a></a>
Och P3, vars ton är urban och individualistisk, frihetlig och fräck, skorrar totalt mot SD:s grundackord. Inte undra på att Åkesson hoppas att “så få som möjligt” ska lyssna.
Jar, grate
here.
SwedishDärför skorrar det falskt i mina öron när flera här i Europaparlamentet vill reglera den frivilliga insatsen och tvinga företagen att rapportera och redogöra för sin insats.more_vertIt also jars with me, therefore, when many here in Parliament wish to regulate voluntary efforts and force companies to report on, and explain, their efforts.
Men Åkesson attack bryter ett tabu: att som politiker ens yppa en önskan om direkt inflytande över public services innehåll.
Disclose, reveal,
yppa (also: röja, visa, avslöja, uppenbara)volume_upto reveal {vb}
more_vert Det skulle vara förhastat att yppa dess innehåll nu, och jag kan bara säga att vi samlar in analyser, fakta och redogörelser över hela linjen. It would be premature to reveal its contents now, but I can only say that we are collecting analyses, facts and statements across the board.
SwedishYppa inte lösenordet för någon.more_vertDo not give others your password, because that would allow them to use your Certificate to impersonate you.
SYNONYMS
Synonyms (Swedish) for “yppa”:
yppaSwedish
avslöjanämnaröja
Copyright © Folkets synonymlexikon Synlex
Gemen
gemen ADJEKTIV nedrig mean, low gemene man ordinary people (pl.)the man in the street; amer. the man on the street
