40 Flashcards
Även efter den stora omläggningen av migrationspolitiken har tillströmningen fortsatt.
Q. Change of approach?
omläggning SUBST om ändring change, alteration omorganisering reorganization av trafik diversion
SwedishDetta är en fundamental omläggning av inriktningen av miljöpolitiken i EU.more_vertThis is a fundamental shift in the direction of environmental policy in the EU.
See bab.la
Lavender
lavenderˈlævəndə
SUBST
blomma lavendel
Eucalyptus
eucalyptusˌju:kəˈlɪptəs
SUBST
eukalyptus
Uttal
embroidery [ɪmˈbrɔɪdərɪ]
embroidery [ɪmˈbrɔɪdərɪ]
SUBST
broderi
Brodering
Lace cloth
Lacework
Lace
Spets duk
Spetsarbete
Koniaków lace is completely different from Bruges lace.expand_moreSpets från Koniaków är helt olik spets från Brygge.
spets substantiv ~en ~ar
spets·en
1tunn ända av avsmalnande föremål
JFRudd 11topp 1
2mönstrat, genombrutet textilt arbete som är avsett för dekoration av klädesplagg, dukar, lakan o.d. vanligen knypplat, virkat el. sytt av tunn tråd
3typ av hund med kilformat huvud, spetsiga upprättstående öron och mot ryggen ringlad svans om t.ex. gråhund el. lapphund
Kall prata
Få människor älskar att kallprata. Vad finns kvar att säga när man väl har intygat att allt är bra men att vädret är ruskigt? Men ibland måste man ju trots allt prata med folk som man inte känner. Frågan är då hur man …
Small talk?
Finurlig
DUP?
Uttal
fiffig
fin·ur·lig
●inriktad på att komma på smålistiga lösningar på problem av olika slag
JFRklurigsinnrikfyndig 1lurig
tidningens finurlige korsordsmakareen finurlig uppfinning
sedan 1785trol. bildat till fin, efter mönster av figurlig, naturlig m.fl.
Kittla
Tickle our ….
Tease?
Wohoo! Vi passar på att. haffa Gurgîn igen nu när han har kommit hem från vinterns resa i Portugal. Vi snackar husbilsvett, att tänka på klimatet och så berättar han om det superhäftiga stället Vegan Hills! D
haffa. Collar.?
VERB
vard. nick, nab
Det är ingenting som kan ske i en handvändning.
I.e straight away.
Overnight.
SwedishVi kommer naturligtvis inte uppnå målen i en handvändning, men vi är ambitiösa när det gäller våra syften.more_vertNaturally, our objective cannot be achieved overnight,
ort sagt, herr talman, ett fördrag som inte kan drivas igenom i en handvändning.more_vertIn short, this is an agreement that cannot just be rushed through.
SwedishJag upprepar att Schengenområdet inte utvidgades över en natt.more_vertI repeat, the expansion of the Schengen Area has not happened just kille that.
DN har klandrats tre gånger.
Press watchdog.
Itc. Kritisera. *find fault with.
klan`dra verb ~de ~t, anklaga, kritisera,
klandr·ar
●uttrycka sitt (moraliska) ogillande av ngn el. ngt
JFRanklagakritiseraanmärka 1förebrå
ett svekfullt beteende som måste klandrasman kan inte klandra dem för att de ville hjälpa till
Xx blåljuger för väljarna
It’s one of a number of Swedish words where blue is added as a prefix in order to make the word stronger. So it’s like telling a bare-faced lie.
!
Also, the term “blåljuga” is especially used when the lie is told straight to someone’s face, without showing any signs of remorse.
7
squitoface• 6y
Goes along well with “blåneka” when you’re confronted with something you really don’t wish to tell.
Det kliar lite gran i benen.
Ngn är sugen på att berätta ngt.
Got itchy feet.?
Can’t wait.
Braksuccé
Roaring success.
Brak. Crashing
Other endings.
Brakfest, brak…
Att mordet varit planerat, grymt och präglats av förslagenhet räckte tyvärr inte för en livstidsdom i tingsrätten.
Xx var förslagen och försökte dölja mordet genom att arrangera det som ett självmord.
Q. Shifty
Mord som tidigare gett 15-18 års fängelse ska nu straffas med livstid och skäl för att döma ut lagens strängaste straff ska bland annat vara planering, förslagenhet eller grymhet vid mordet.
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
SwedishVidare ter sig det här laget synnerligen medelmåttigt, med början i er själv, herr Barroso, som blev vald tack vare er stora förslagenhet i att leka vänteleken.more_vertFurthermore, this team seems particularly mediocre, starting with yourself, Mr Barroso, who owe your election to your great skill in playing the waiting game.
Being inventive? Creative.
försla´gen adjektiv förslaget förslagna
för·slag·en
●som behärskar okonventionella, inte helt accepterade metoder inom ngt område
JFRsmartlistigslug 1
en förslagen skojareden förslagne realpolitikern NN
sedan 1526av lågty. vorslagen, ty. verschlagen med samma betydelse; ev. urspr. ’grundligt slagen; genompiskad’
