3.14-3.15-3.16 un corps étranger dans l'OEil - la plaie - le suicide Flashcards
een vreemd voorwerp in het oog
un corps étranger dans l’OEil
de daling van de gezichtsscherpte
la baisse de l’acuité visuelle
het tijdelijk gezichtsverlies
la perte de vision/vue temporaire
de extreme gevoeligheid voor licht
la sensibilité extrême à la lumière
met zijn ogen knipperen
cligner de l’OEil
de roodheid
la rougeur
spasmes van de oogleden
des spasmes (m.) des paupières (f.)
het oog spoelen met lauw water
rincer l’OEil à l’eau tiède
het tranen
le larmoiement
de tranen kunnen helpen het voorwerp te verwijderen
les larmes peuvent aider à évacuer l’objet
niet in het oog wrijven
ne pas se frotter l’OEil
open wonde
la plaie ouverte/à vif
de diepe wonde
la paie profonde
de oppervlakkige wonde
la plaie superficielle
de snijwond
la coupure
zich verwonden
se blesser
iemand verwonden
blesser quelqu’un
een gewonde
le blessé/la blessée
zwaar gekwetst zijn
étre grièvement blessé(e)
de kwetsuur
la blessure
de wonde afdrogen
sécher la plaie
de wonde hechten
suturer la plaie
het hechten van de wonde
la suture
de hechting
le point de suture
het draadje
le fil
het nietje
l’agrafe (f.)
het afgerukt lidmaat
le membre coupé/arraché
het litteken
la cicatrice
de goede littekenvorming
la bonne cicatrisation
ontsmetten
désinfecter
het ontsmettingsmiddel
le désinfectant
reinigen
nettoyer
reiniging
le nettoyage
de schram, de schaafwonde
l’écorchure (f.)/ l’égratignure (f.)/ l’éraflure (f.)
de zeep
le savon
de zelfmoord
le suicide
zelfmoord plegen
se suicider
de zelfmoordpoging
la tentative de suicide
de bewuste daad
un acte/geste volontaire
suïcidaal
suicidaire
