25 Secteurs économiques Flashcards
LES SECTEURS ÉCONOMIQUES
ECONOMIC SECTORS
l’industrie
industry
une usine, une fabrique
a factory [ˈfæktərɪ] • a plant [plɑːnt]
un complexe industriel / minier
an industrial / a mining complex
un entrepôt
a warehouse [ˈwɛəhaʊs]
un atelier
a workshop [ˈwɜːkˌʃɒp]
l’industrie lourde / légère
heavy / light industry
une industrie de transformation
a processing industry
une industrie de précision
a precision-tool industry
industriel (équipement, recherche)
industrial [ɪnˈdʌstrɪəl]
industrialiser
to industrialize [ɪnˈdʌstrɪəlaɪz]
l’industrialisation
industrialization [ɪnˌdʌstrɪəlaɪˈzeɪʃən]
un industriel
an industrialist [ɪnˈdʌstrɪəlɪst]
l’industrie alimentaire
the food (processing) industry
l’industrie automobile
the car industry • [AM] the automobile industry
l’industrie mécanique
the mechanical engineering industry
l’industrie chimique
the chemical industry
le bâtiment
the construction industry • the building industry
la construction navale
shipbuilding [ˈʃɪpˌbɪldɪŋ]
un constructeur de navires
a shipbuilder [ˈʃɪpˌbɪldə]
un chantier naval
a shipyard [ˈʃɪpˌjɑːd]
l’industrie textile
the textile industry
la confection
the clothing industry
une filature de coton
a cotton mill
une minoterie
a flour mill
une distillerie
a distillery [dɪsˈtɪlərɪ]
une brasserie
a brewery [ˈbruːərɪ]
les matières premières
raw materials
la chaîne de fabrication / de montage
the production / assembly line
monter, assembler
to assemble [əˈsembl]
traiter
to process [ˈprəʊses]
un procédé, un processus
a process
le traitement
processing [ˈprəʊsesɪŋ] (n. c.)
l’outillage, l’équipement
equipment [ɪˈkwɪpmənt]
l’équipement à usage industriel
heavy-duty equipment
le matériel
plant [plɑːnt] (n. c.)
une machine
a machine [məˈʃiːn]
une machine-outil
a machine tool
une pièce
a part [pɑːt] • a component [kəmˈpəʊnənt]
un robot
a robot [ˈrəʊbɒt]
robotisé
automated [ˈɔːtəmeɪtɪd]
l’automation, la robotisation
automation [ˌɔːtəˈmeɪʃən]
automatique
automatic [ˌɔːtəˈmætɪk]
une presse
a press [pres]
un moule
[BR] a mould [məʊld] • [AM] a mold
une cuve
a vat [væt]
fabriquer, manufacturer
to manufacture [ˌmænjʊˈfæktʃəʳ]
la fabrication, la manufacture
manufacture
un(e) fabricant(e)
a manufacturer [ˌmænjʊˈfæktʃərəʳ]
un produit
a product [ˈprɒdʌkt]
les produits finis / semi-finis
finished / semi-finished goods
les produits manufacturés
manufactured goods
des marchandises de fabrication française
goods made in France
un produit sous licence
a licensed product
produire
to produce [prəˈdjuːs]
la production
production [prəˈdʌkʃən]
produire qqch. en série
to mass-produce sth
la production en série
mass production
la productivité
productivity [ˌprɒdʌkˈtɪvɪtɪ]
le rendement
output [ˈaʊtpʊt]
le plein rendement
full production
l’industrie lourde
heavy industry
le charbon, la houille
coal [kəʊl]
un gisement de charbon
a coalfield
une mine de charbon (site)
a coalmine
une mine de charbon (puits)
a pit [pɪt]
une houillère (entreprise)
a colliery [ˈkɒlɪərɪ]
l’industrie houillère, les charbonnages
the coal (mining) industry
l’industrie minière
the mining industry
exploiter une mine
to work a mine
extraire qqch. de qqch.
to extract sth from sth • to dig* sth out of sth
le carreau de la mine
the pithead [ˈpɪtˌhed]
un front de taille
a coal face
une taille
a tunnel [ˈtʌnl]
une galerie
a gallery [ˈgælərɪ]
un puits
a shaft [ʃɑːft]
un terril, un crassier
a slag heap
travailler à la mine
to go* down the mines
un mineur
a miner [ˈmaɪnəʳ]
un mineur (de houillière)
a coalminer
un ingénieur des mines
a mining engineer
une lampe de mineur
a safety lamp
une pioche
[BR] a pickaxe [ˈpɪkˌæks] • [AM] a pickax
une benne
a skip [skɪp]
une carrière
a quarry [ˈkwɒrɪ]
l’exploitation à ciel ouvert
[BR] open-cast mining • [AM] strip mining
un éboulement
a rock fall • a cave-in [ˈkeɪvɪn]
s’effondrer
to cave in
le grisou
firedamp [ˈfɑɪəˌdæmp]
un coup de grisou
a firedamp explosion
la sidérurgie
the iron and steel industry
une usine sidérurgique
[BR] an ironworks [ˈaɪənˌwɜːks] (sing.) • [AM] an iron plant
un sidérurgiste
a steelworker [ˈstiːlˌwɜːkəʳ]
une aciérie
[BR] a steelworks (sing.) • [AM] a steel plant
un laminoir
a rolling mill
un haut-fourneau
a blast furnace
une fonderie
a foundry [ˈfaʊndrɪ]
la métallurgie
metallurgy [meˈtælədʒɪ]
le métal
metal [ˈmetl]
un métallurgiste
a metalworker [ˈmetlˌwɜːkəʳ]
fondre du métal
to melt metal (down)
la tôle
sheet metal
le fer
iron [ˈaɪən]
une barre de fer
a bar of iron
la fonte (matériau)
cast iron
le minerai de fer
iron ore
fondre du minerai
to smelt ore
forger
to forge [fɔːdʒ]
le bâtiment
the building industry
construire, bâtir
to construct [kənˈstrʌkt] • to build* [bɪld]
la construction, le bâtiment (activité)
building [ˈbɪldɪŋ]
la maçonnerie (résultat)
masonry [ˈmeɪsnrɪ]
un chantier de construction
a building site
un levé
a survey [ˈsɜːveɪ]
faire un levé de terrain
to survey a site
un arpenteur
a (land) surveyor
un métreur
a quantity surveyor
un entrepreneur en bâtiment
a building contractor
les ouvriers du bâtiment
building workers
un constructeur
a builder [ˈbɪldəʳ] • a constructor [kənˈstrʌktəʳ]
le chef de chantier
the foreman [ˈfɔːmən]
un maçon (en général)
a builder [ˈbɪldəʳ]
un maçon (qui travaille la pierre)
a stonemason [ˈstəʊnˌmeɪsn]
un maçon (qui pose les briques)
a bricklayer [ˈbrɪkˌleɪəʳ]
un plâtrier
a plasterer [ˈplɑːstərəʳ]
creuser, excaver
to excavate [ˈekskəveɪt]
le terrassement
excavation [ˌekskəˈveɪʃən]
poser les fondations
to lay* the foundations
poser un conduit
to lay* a pipe
creuser
to dig* [dɪg]
une tranchée
a trench [trentʃ]
l’échafaudage
scaffolding [ˈskæfəldɪŋ] (n. c.)
une grue
a crane [kreɪn]
un bulldozer
a bulldozer [ˈbʊldəʊzəʳ]
une pelleteuse
an excavator [ˈekskəveɪtəʳ] • a mechanical shover
un marteau-piqueur
a (pneumatic) drill
les matériaux de construction
building materials
le béton armé
reinforced concrete
le ciment
cement [səˈment]
le crépi
roughcast [ˈrʌfkɑːst]
la pierre de taille
freestone [ˈfrɪːstəʊn]
la carcasse, le gros œuvre
the shell [ʃel]
préfabriqué
prefabricated [ˌpriːˈfæbrɪkeɪtɪd]
une cimenterie
a cement works (sing.) • a cement factory
une briqueterie
a brickyard [brɪkjɑːd]
démolir un bâtiment
to pull down a building • to demolish a building
démolir au bulldozer
to bulldoze [ˈbʊldəʊz]
la démolition
demolition [ˌdeməˈlɪʃən]
une équipe de démolition
a demolition squad
abattre
to knock down
l’énergie
energy [ˈenədʒɪ] • power [ˈpaʊəʳ]