17 Flashcards
glacier
ледник
échelle (de la carte) / graduation/ barème
шкала
масштаб
лестница
télécharger
скачать
peinture (en général)
живопись
«tableau» = холст ou картина «œuvre» = произведение)
sens
смысл
sens (sens propre, sens figuré)
смысл = sens (sens propre = прямой смысл, sens figuré = переносный смысл)
tache
пятно
couleur
Цвет (pl. цвета)
racine
корень (m) (корня)
représenter, dépeindre/
изображать(ся) / изобразить(ся)
изоьражаю / изображаешь / изображают / изображал / изображай
изображу / изобразишь / изобразят / изобразил / изобрази
Он хорошо изображает её акцент = il imite bien son accent
(ся) se refléter
изабражение = représentation, image
изобразительный = figuratif, représentatif
изобразительные искусства = beaux-arts, arts plastiques
figure, forme / image, symbole (représentation mentale)
образ
image, gravure, illustration
картинка
créer, fonder, former
создавать / создать
создаю / создаёшь / создают / создавал / создавай(те)
создам / создашь / создаст / создадим / создадите / создадут / создал / создай(те)
создан (а, о, ы) кем ?
создание = création
создатель (m) = créateur, auteur, fondateur
sur le tableau est représenté…
На картине изобра-
На картинах изобра-
-жён (лес)
-жена (дорога)
-жено (море)
-жены (люди)
palissade, clôture, barrière
забор
bouc
козёл
пустить козла в огород = enfermer le loup dans la bergerie
faire caca
какать / покакать
cheval
конь (m) (коня)
по коням ! = à cheval! en selle! en route!
Je ne sais pas si j’aime ce tableau
Я не знаю нравится ли мне эта картина
je ne suis pas intéressé par cette image, mais par l’idée
мне не интересно эта картина, а идея
représenter, dépeindre/
изображать(ся) / изобразить(ся)
изоьражаю / изображаешь / изображают / изображал / изображай
изображу / изобразишь / изобразят / изобразил / изобрази
Он хорошо изображает её акцент = il imite bien son accent
imiter (ся) se refléter
изабражение = représentation, image
inventer, imaginer
изобретать / изобрести
изобретательность = inventivité, créativité, ingéniosité
déluge / inondation
потоп
всемирный потоп = le déluge (bible)
changer d’avis, se raviser / beaucoup réfléchir
передумывать / передумать
toucher, attendrir, émouvoir
трогать / тронуть, расстрогать
трогаю / трогаешь / трогают / трогал / трогай(те)
трону/ тронешь / тронут / тронул / тронь(те)
его судьба трогает меня
-нуть = idée d’une seule fois
тронут (а,о, ы) touché
трогательный = touchant
Interaction, action réciproque
взаимодействие
