04 Flashcards
couleur
чвет (pl. цвета)
fleur
чвет (pl. чветы)
цветок (pl. чветы. Botanique: цветки)
fleurir, être en fleur
цвести
цвету / цветёшь / цветут / цвёл /цвети(те)
- lumière
- monde, univers
свет
briller, éclairer
светить / посветить
(по) свечу / светишь / светят / светил / свети(те)
Звёзды светят
светло = il fait jour
светлый = clair
faire descendre / emmener /réduire, enlever/ lier, nouer
сводить / свести
не сводить глаз с кого = ne pas détacher les yeux de qqun
se réduire, se ramener à
сводиться / свестись
к + datif
oral, verbal
устный
développer, cultiver, éduquer / accroître, amplifier
развивать / развить
что ?
развиваю / развиваешь / развивают / развивал / развивай(те)
разовью / разовьёшь / разовьют / развил / развей(те)
- развит (-а, -о, -ы)
развитие = développement, évolution, expansion
se développer
развиваться / развиться
развиваюсь / развиваешься / развиваются / развивался / развивайся(тесь)
разовьюсь / разовьёшься / разовьются / развился / развейся(тесь)
s’habituer à, se familiariser avec, s’acclimater
приживаться / прижиться
greffer/ inoculer/ inculquer
прививать / привит
se faire vacciner
прививаться / привиться
(от / против) коронавируса
toucher, attendrir, émouvoir
трогать / тронуть
его судьба трогает меня
disparaître
исчезать / исчезнуть
исчезаю / исчезаешь / исчезают / исчезал / исчезай
исчезну / исчезнешь / исчезнут / исчез / исчезла /исчезло / исчезни
исчезновение = la disparition
исчезание = disparition (processus)
voir aussi пропадать / пропасть
jeter, abandonner, cesser, laisser tomber
бросать / бросить
Бросаю / бросаешь / бросают / бросал / бросай Брошу / бросишь / бросят / бросил / брось
Бросай курить = arrête de fumer !
voir aussi прекращать / прекратить
et переставать / перестат
(imperfectif) se jeter sur, agresser / jeter, lancer, se jeter (réciprocité)
(perfectif) se jeter, se précipiter, s’élancer
бросаться / броситься
avec insistance, instamment
настоятельно
abuser de
злоупотреблять / злоупотребить
кем, чем
- доверием, терпением = abuser de la confiance, de la patience
1/ disparaître, manquer
2/ dépasser la date limite, périmer, tourner
пропадать / пропасть
пропадаю \ пропадаешь / пропадают / пропадал / пропадай
пропаду / пропадёшь / пропадут / пропал / пропади
пропасть без вести = disparaître sans nouvelles
Voir aussi исчезать / исчезнуть
le peintre, l’artiste peintre
живописец
художник
Le courant
течение
Le mouvement
движение
l’atelier
мастерская
студия
писать в мастерской = peindre en atelier
писать на открытом возздухе = peindre en extérieur
écrire / peindre
писать / написать
кому? о ком / о чём
(на) пишу/ пишешь/ пишут/ писал / пиши(те)
я вам пишу по-русски (je vous écris en russe)
писать в мастерской / на открытом воздухе = peindre
en atelier / en extérieur
писатель = écrivain
писарь (m) = scribe, clerc, secrétaire
письмо = lettre/ écriture
письмена (pl) = lettres, caractères
письменный = écrit (examen, réponse) / de bureau (meuble, accessoire)
писчий = à, pour écrire (papier)
писание = ce qui est écrit, écriture (sainte)
dessiner, peindre
рисовать / нарисовать
кем, чем ?
(на) рисую / рисуешь / рисуют / рисовал / рисуй(те)
вместе мы нарисуем новый мир (ensemble nous allons dessiner un nouveau monde)
рисование = dessin
le pinceau
кисть (f)
le couteau (peinture)
шпатель (m)
la palette
палитра
le tube
тюбик
le chevalet
мольберт
la toile (peinture)
полотно
холст
au premier plan
на переднем плане
передний план = le premier plan
à l’arrière-plan
на заднем плане
задний план = l’arrière-plan
au fond, à l’arrière-plan
на фоне
l’art abstrait
абстрактное искусство
l’art figuratif
фигуративное искусство
le dessinateur
рисовальщик
le dessin (œuvre)
рисунок
le dessin (art et technique), les arts graphiques
графика
impressionnant
впечатляющий
frapper (à la porte, sur la table…)
стучать / постучать (настучать на кого)
к кому
(по) стучу /стучишь /стучат / стучал / стучи
настучать = dénoncer, balancer
стук = bruit, coup
стукач = délateur, dénonciateur, balance
voir бить / побить
sonner / frapper, battre / vaincre
бить / побить
(по) бью /бьёшь /бьют /бил / бей(те)
se battre / se heurter / se débattre / batailler / battre, palpiter
биться / побиться
с кем ? за что ? против кого ?
(по) бьюсь /бьёшься /бьются /бился / бей(тесь)
бой = combat, bataille / lutte, guerre
série télévisée, feuilleton
сериал
серия = épisode (d’une série, d’un film)
сезон = saison
privé (≠ public)
частный = privé (≠ public)
personnel, individuel
личный
c’est autre chose
дело в другом (это другое дело)
