Sonstiges Lektion 9

Question 1

Imperativ Präsens Aktiv παιδεύω

Answer 1

2/S παίδευ-ε (erziehe!)
3/S παιδευ-έ-τω (er/sie/es soll erziehen!)

2/P παιδεύ-ε-τε (erzieht!)
3/P παιδευ-έ-τωσαν (sie sollen erziehen!)

Question 2

Imperativ Präsens Medium παιδεύω

Answer 2

2/S παιδεύ-ου (erziehe für dich!)
3/S παιδευ-έ-σθω (er/sie/es soll für sich erziehen!)

2/P παιδεύ-ε-σθε (erzieht für euch!)
3/P παιδευ-έ-σθωσαν (sie sollen für sich erziehen!)

Question 3

Imperativ Präsens Passiv παιδεύω

Answer 3

2/S παιδεύ-ου (werde erzogen!)
3/S παιδευ-έ-σθω (er/sie/es soll soll erzogen werden!)

2/P παιδεύ-ε-σθε (werdet erzogen!)
3/P παιδευ-έ-σθωσαν (sie sollen erzogen werden!)

Question 4

Imperativ Aorist Aktiv παιδεύω

Answer 4

2/S παίδευ-σ-ον (erziehe!)
3/S παιδευ-σ-ά-τω (er/sie/es soll erziehen!)

2/P παιδεύ-σ-α-τε (erzieht!)
3/P παιδευ-σ-ά-τωσαν (sie sollen erziehen!)

Question 5

Imperativ Aorist Medium παιδεύω

Answer 5

2/S παίδευ-σ-αι (erziehe für dich!)
3/S παιδευ-σ-ά-σθω (er/sie/es soll für sich erziehen!)

2/P παιδεύ-σ-α-σθε (erzieht für euch!)
3/P παιδευ-σ-ά-σθωσαν (sie sollen für sich erziehen!)

Question 6

Imperativ Aorist Passiv παιδεύω

Answer 6

2/S παιδεύ-θ-η-τι (werde erzogen!)
3/S παιδευ-θ-ή-τω (er/sie/es soll soll erzogen werden!)

2/P παιδεύ-θ-η-τε (werdet erzogen!)
3/P παιδευ-θ-ή-τωσαν (sie sollen erzogen werden!)

Question 7

Wie unterscheiden sich Imperativ Aorist und Imperativ Präsens in der Übersetzung?

Answer 7

Dabei ist der Imperativ als Nichtindikativ-Form stets ohne Augment, d. h. ohne Vergangenheitszeichen. Daher können Präsens- und Aorist-Imperative im Wesentlichen gleich übersetzt werden.

Question 8

Regel über die Betonung von Verbformen (R27)

Answer 8

Wenn nicht ausdrücklich etwas anderes gesagt wird, betonen Verbformen möglichst die drittletzte Silbe. Nach R2 ist das nur dann möglich, wenn die letzte Silbe kurz ist. Ansonsten wird die zweitletzte Silbe betont.

Das α in der letzten Silbe von Personalendungen ist bei regelmäßigen Verben vom Typ παιδεύω immer kurz.

Question 9

Veränderungen beim Zusammentreffen von konsonantischem Stammauslaut mit den Tempuszeichen σ und θ bei Labialstämmen

Answer 9

Labialstamm: P-Laut (β π φ)

+σ > ψ
+θ > φθ

Question 10

Veränderungen beim Zusammentreffen von konsonantischem Stammauslaut mit den Tempuszeichen σ und θ bei Gutturalstämmen

Answer 10

Gutturalstamm: K-Laut (γ κ χ)

+σ > ξ
+θ > χθ

Question 11

Veränderungen beim Zusammentreffen von konsonantischem Stammauslaut mit den Tempuszeichen σ und θ bei Dentalstämmen

Answer 11

Dentalstamm: T-Laut (δ τ θ)

+σ > σ
+θ > σθ

Question 12

Muta-Stämme, deren Präsensstamm (SF1) ungewöhnlich auslauten

Answer 12

(SF1-Auslaut → Verbalstamm-Auslaut)

πτ → Labial

(SF1) καλύπτω verhüllen
(Verbalstamm) καλυβ-
(SF2 usw.) καλύψω usw

σσ → Guttural
κηρύσσω verkündigen
κηρυκ-
κηρύξω usw.

ζ → Dental (meist)
βαπτίζω taufen
βαπτιδ-
βαπτίσω usw.

ζ → Guttural (seltener)
σφάζω schlachten
σφαγ-
σφάξω usw.