09_2 Flashcards
(hij) - Wat hem betreft hoef je niet te komen
As far as he is concerned you do not have to come
(ik) - Voor mij een pilsje graag
I like a beer for me
(zij,plural) - Ik heb het aan hen/hun gegeven
I have given it to them/them
(zij,singular) - Ik heb haar niet gezien
I have not seen her
Ga, je met hem naar de opera?
Are you going to the opera with him?
(jij) - Ik geloof jou/je niet
I do not believe you
Mijn ouders wonen naast ons
My parents live next to us
(jullie) - We komen bij jullie eten
We come to your food
(de boeken) - Heb je ze weggezet?
Did you put them away?
(mijn kinderen) - Heb je hen/hun/ze gezien?
Have you seen them / their / them?
(de bloemen) - Heb jij ze meegebracht?
Did you bring them?
Ik vind hem mooi
I think he is beautiful
hen/hun/ze (them for people)
x
ze (them for things)
x
(de jurk) - ik vind hem mooie
I think it’s beautiful
Kom binnen
Come on in
Hang je jas op
Hang up your coat
Blijf hier
Stay here
eet je bord leeg
finish your plate
Ga zitten
Sit down
Tobe very polite you could add u to the sentence
x
Komt u binnen
Come inside
Gaat u zitten
Have a seat
Niet roken
Do not smoke
Vlees in stukjes snijden
Cut meat into pieces
Command can be changed into encouragement bt adding maar
x
Kom maar binnen
Do Come inside
Gef je jas maar
Do give me your coat
Ga maar zitten
Do sit down
eet maar op
Do eat
blijf maar hier
Do stay here
Neem maar hoor
Do take it
Ze zijn schitterend, dank je wel
They are beautiful, thank you
Wat gezellig is het hier
What fun is it here
Prima
Fine
ga maar vast naar binnen
please do go inside
Ik heb wat bloemen voor je meegebracht
I brought some flowers for you
Heb je zin in koffie?
Do you want coffee?
Geef je jas maar. Ik hang hem wel op
Give me your jacket. I’ll hang him up
Hallo, kom binnen
Hello, come in
be- , het-, ont-, ver-, er- and ge- . These prefixes are fixed and cannot be seperated
x
There are also seperable prefixes are made of a preposition
x
op (up) + bellen(ring) - > opbellen
ring up
op + hangen -> ophangen
hang up
binnen (into) + komen -> binnenkomen
enter
meebringen
bring(along)
aansteken
light
weggaan
go away
uitproberen
try out
nadenken
think / reflect on
opeten
eat up
wegzetten
put away
uitnodigen
invite
afspreken
arrange
klaarmaken
prepare
schoonmaken
to clean
if seperable verb is the main verb (i.e. if it needs to change its form depending on what sentence is about) the two parts will split
x
Ik bel Saskia op
I call Saskia
Bel me morgen even op
Call me in the morning
Ik hang je jas even op
I hang your coat on
Hang je jas maar op
Hang up your coat
Ik breng bloemen voor je mee
I bring flowers for you
Breng je bloemen voor me mee?
Will you Bring flowers for me?
When used in combination with amodel verb, the two parts are together
x
Ik wil je uitnodigen
I want to invite you
Ik moet nu weggaan
I have to leave now
Wij zullen afwassen
We’ll do the dishes
Ik zal een nieuw recept uitproberen
I will try a new recipe
the infinitive is sometimes used with the te. When construction is used with a seperable verb then the two parts of the verb are split with te in between
x
Ik heb geprobeerd om je op te bellen
I tried to call you
Je hoef het niet op te eten
You do not have to eat it
Seperable verbs’ past paticible are made by prefix+ge+verb
x
Ik heb mijn jas opgehangen
I hung my coat
Wij hebben voor jullie afgewassen
We have done the dishes for you
we zijn gisteren weggegaan
we left yesterday
de kapstok
coat rack
waarom
why
We kommen binnen
We entered
He ziet er gezellig uit. Jaap heeft de kaarsen aangestoken
He looks nice. Jaap lit the candles
we hangen onze jassen aan de kapstok op
we hang our coats on the coat rack
Ik heb een vriendin meegebracht
I brought a girlfriend with me
We zullen weer vroeg weg moeten gaan
We will have to leave early again
waarom is ze zo vroeg weggegaan
why did she leave so early?
Ik moet er nog over nadenken
I still have to think about it?
Ik heb geen zin om na te denken
I do not want to think
Heb je de boeken al weggezet?
Have you already put the books away?
