Walzer in Wien Flashcards
heavy
schwer
never mind/it doesn’t matter
das macht nichts
employer
der Arbeitgeber
all the time
ständig
be „on the go“
unterwegs sein
to report on
berichten über
some days
an manchen Tagen
refugee
Flüchtlinge
along
entlang
refugee camp
Flüchtlingslager
as often as possible
so oft wie möglich
actually
eigentlich
the hope
die Hoffnung
helpfulness
die Hilfsbereitschaft
to feel something
spüren
sense
der Sinn
shops
die Läden
to spend sth [somewhere]
verbringen
to scroll through
blättern durch
the challenge
die Herausforderung
to translate
übersetzen
the part (of something bigger)
der Teil
the service
Die Bedienung
the difference of opinions / the disagreement
die Meinungsverschiedenheit
apparently
anscheinend
to observe
beobachten
the local/native citizen
der Einheimische(r)
the regular guest
der Stammgast
the exception
die Ausnahme
deep
tief
to breathe out in relief
aufatmen
to whisper
flüstern
the eyebrows
die Augenbrauen
during
während
owner
der Eigentümer
probably
wahrscheinlich
the behaviour
das Verhalten
please forgive me
bitte verzeihen Sie
fair, reasonable, appropriate
angemessen
wood
Holz (das)
the pensioner
der Rentner
to make an exception
machen eine Ausnahme
es schien, als ob
it seemed as if
klatschen
to applaud
to quote sb
zitieren
detailed
eingehend
to accept
annehmen
to cry out
rufen
the background
der Hintergrund
nachdem
after
die Stimme
the voice
verrauscht
noisy
anscheinend
apparently
the war
der Krieg
nowhere
nirgendwo
endless
endlos
tatsächlich
in fact, actually
at least
zumindest
der Fortschritt
progress/improvement
are you making progress with…?
machst du Fortschritte mit…?
in Gelächter ausbrechen
to burst into laughter [or out laughing]
seriously?
im Ernst?
viele Leser schienen sehr wütend.
many readers seemed very angry
undankbar
ungrateful
to sigh
seufzen
ein Buch, ein Laptop zuklappen
to snap shut
„Verzeihung?“
Excuse me?
am I disturbing right now?
„Störe ich gerade?“,
„Keineswegs“
Not at all
„Ausgezeichnet!“
excellent!
„In der Tat?“
Indeed?
„Höchst interessant!“
highly interesting!
„hocherfreut“!
delighted!
eingehender Anruf
incoming call
blieb hängen
got stuck
die Verbindung
the connection
mal wieder
(once) again
bis auf …
except for…
am anderen Ende der Leitung
at the other end of the line
after a while …
Nach einer Weile…
die Aufschrift
inscription
past something / someone
vorbei an
vor dem Eingang
in front of the entrance
fountain
der Springbrunnen
Ich fühlte mich auf einmal völlig fehl am Platz.
I suddenly felt completely out of place
ausgezeichnet
Excellent
[die Treppe] hinaufgehen
to go up[stairs]
der Kronleuchter
chandelier
the ceiling
die Decke
I turned around
Ich drehte mich um.
He looked at me with a critical look
Er musterte mich mit einem kritischen Blick.
die Ehre
the honour
likewise
gleichfalls
original
ursprünglich
unbewohnt
uninhabited
complete/completely
vollständig
please take a seat (formal)
bitte nehmen Sie Platz
in need
in der Not
schweigen
to remain silent [or keep quiet]
did i say something wrong?
„Habe ich etwas Falsches gesagt?“,
in other words…
mit anderen Worten…
isn’t it?
nicht wahr?
to disappoint
enttäuschen
merkwürdig
strange
Außenstehende
outsider
das schlechte Verhalten
the bad behaviour
„Was auch immer“!
whatever!
deppert
stupid
„Für mich nicht“
not for me
„Nur zu!“
go ahead
to run/to be in charge of a company/department/institution
leiten
ich weiß nichts über…
i don’t know anything about…
„Das macht nichts“
it doesn’t matter
the salary
das Gehalt
weiter
further
einsam
lonely
nach einer Weile
after a while
riesig
huge
Darf ich …?
May I …?
der Eingangsbereich
entrance area
der Eingang
the entrance
berühmte
famous
etw betreten (hineingehen in)
to enter sth
jdm etw zeigen
to show sb sth
die Ausstellung
the exhibition
to pick up (someone)
jemand abholen
alle weg sein
to be all gone/finished
erzählen
to tell
„Unter uns gesagt“
„said between us“
etw spüren
to feel sth
niesen
to sneeze
das Aussehen
the appearance
etw wischen (wischten meine Nase)
to wipe sth
Sie schien zufrieden mit dem Resultat.
They seemed satisfied with the result.
Er schaute mich mit großen Augen an.
He looked at me with wide eyes.
die Bedeutung
the meaning
innerhalb
Inside
etw entwickeln
to develop sth
Es lief sehr gut
It want very well
Schwierigkeiten
difficulties
der Vorwurf
reproach, accusation
Ist es wahr, dass…
It is true that…
„Es gibt verschiedene Meinungen darüber“
There are different options about it
