W4-D3 期待にこたえて Rising To Expectation 2/17/24 (土) 完成 Flashcards
(1) 人々の彼女に対する期待は大きかった。
(2) 彼女はその期待にこたえて金メダルを取った。
(1) People had high expectations for her.
(2) She lived up to those expectations and won the gold medal.
2/17/24 土. 1710.
ーにこたえてー
客の意見にこたえて
ーIn response toー
In response to customer opinions/requests
2/17/24 土. 1714.
ー客の意見にこたえてー
客の意見に営業時間を延長する。
ー客の意見を聞いてー
In response to our customers’ requests, we have extended our business hours.
2/17/24 土. 1717.
親の期待に応えて、頑張った。
（＝期待のとりに）
So that I wouldn’t disappoint my parents, I did my best.
2/17/24 土. 1521.
ーに対してー
ーAgainstー
2/17/24 土 1723。
ー目上の人に対してー
目上の人に対して、そういう言い方は失礼ですよ。
ー（年上の人に向かって）ー
It’s rude to talk to your superiors that way.
2/17/24 土. 1726.
ー増えているのに対しー
ーWhile it is increasingー
（＝増えているのと反対に）ー
2/17/24 土. 1730.
〜増えているのに対しー
都市で人口が増えているの対し、農村で減っている。
ー（＝増えているのと反対に）ー
In contrast to the rising population in cities, the population in the countryside is falling.
都市：とし：the city
農村：のうそん：countryside
2/17/24 土. 1735.
ーによりー
法律により
ーbyー
by law
ー法律によりー
ー（法律で）ー
By law
2/17/24 土. 1738.
ー法律によりー
未成年者の飲食は、法律により禁じられている。
ーby lawー法律で
The consumption of alcohol by minors is prohibited by law.
未成年者：みせいねんしゃ：minors
2/17/24 土。1742.
ー地震によるー
その地震による被害は、
ー（＝地震の原因）ー
The damage and the number of casualties due to the earthquake,
2/17/24 土。1746.
ー地震によるー
その地震による被害は、過去最大だった。
ーdue to an earthquakeー
The damage and number of casualties due to the earthquake were the largest in history.
過去最大：the largest in history
過去：かこ：past
2/17/24 土。1750.
ーにかかわってー
ー (be) involved inー
ー事件にかかわってー
ーinvolved in an incidentー
事件：じけん：an incident
2/17/24 土。1754.
