vox Flashcards
la tignasse
el pelazo
verveine / fête du village
Verbena
excentrique, farfelue
estrafalaria
renverser / vider
volcar
paysanne
campesinas
costaud, robustes
fortachones
chute libre (sens imagé et principale)
caída libre
recruter
reclutar
dos maigrichons
espalda flacucha
maladresse
torpeza
pertinence
relevancia
remerciements
agradecimientos
non-comparution
incomparecencia
épuiser
agotar
lâche
cobarde
carburant
combustible
dépot, reservoir
depósito
offrir
regalar
diminution
menguante
sièges
escaños
en face
enfrente
style
estilo
égoiste, egocentrique
ensimismada
se déchirer
despedazarse
en riant
carcajeándose
le loup
el lobo
être chauffé à blanc
estar al rojo vivo
plein à craquer
respalda
ébullition
efervescencia
fossoyeurs
sepulturelos
à coup de pied
a patadas
palme de l’outrance verbale
palma de la exageracion verbal
déroger, abroger
derogar
système de quotas
sistema de cuotas
écart entre les sexes
brecha de genero
una norme pionnière
une norma pionera
statistiques
Estadísticas
cesser d’aider ou financer
dejar de apoyar o financiar
buvettes / guichet
chiringuitos / Ventanillas
arroser / irriger (sens figuré aussi)
regadar
réchauffement climatique
calentamiento global
va bien au-delà
va más allá
fixer
fijar
emplacements
los emplazamientos
développer
desarrollar
proposition économique
propuesta económica
matière fiscale
materia impositiva
revenus
ingresos
s’engager
comprometerse
taxe
impuesto
prélèvements
gravámenes
bonus / prime
bonificaciones
long terme
largo plazo
entièrement
enteramente
élève
alumnado
punir
Castigar
programme commun
temario común
recueillir
recoger
portes ouvertes
puertas abiertas
ressources
recursos
centres de soins
centres de soins
ambitieuses promesses
ambiciosas promesas
arrivée de bateaux
llegada de pateras
gérer la circulation
gestionar el tránsito
répartition
répartition
se faire enregistrer
empadronarse
enracinement
arraigo
clin d’oeil
guiño
retourner
devolver
liste d’attente
lista de espera
poursuite / procédure
poursuite / procédure
détournement de fonds publics
Malversación de caudales públicos
convoitée, tant attendue
ansiada
égalité salariale
equiparación salarial
domaines
ámbitos
une amende
una multa
gradin
grada
enfant
Niño / chico
gamins
chaval (esp) / pibe (arg) / cabro chico (chili)
suffixe augmenté de “fuerte”
fortachone
bourge (familier)
pijo
les + conservateurs parmi les + conservateurs
los ultramontanos
être un freek, une personne chelou
ser friqui
le dos
la espalda
L’épaule
el hombro
taper / tapoter
palmear
être maigre / mince
ser flaco
liste des suffixes diminutifs
ito/a – illo/illa – ico/ica – ucho/ucha
liste des suffixes augmentatifs
one – azo
non plus / de même
tampoco
épuiser
agotar
sans prétendre / sans avoir la volonté de faire quelque chose
Sin ánimo de
offrir (sens premier) – faire cadeau (sens second)
regalar
couler
hundir
faire face
(Pas encontrar)
tener enfrente
bête sauvage
fiero
baliverne / idioties / sottises
morralla
suite à (sens temporel)
tras
derrière (sens géographique)
detras de
être chauffé à blanc
estar al rojo vivo
gradin
grada
acclamer + COD
aclamar + COD
chef de fil
cabecillas
charger contre
arremeter contra
décroissante
decrecimiento
lancer une pique
lanzar una pulla
desinvolture, outrance, audance, culot
desfachatez
réprimer
reprimir
le sang
la sangre
renforcer
(Pas fortalezer)
reforzar
durcir
endurecer
entassé
hacinadas
de même que
Así como
un chiffre
una cifra
en l’abscence de
a falta de
durcissement
endurecimiento
printemps
primavera
le départ
salida / partida
une cinquantaine
una cincuentena
permettre de
permitir + PAS DE “DE” // permitir que + subj
devenir le protagoniste
protagonizar
finaliser
finalizar
sans oppositions majeures
sin mayores aspavientos
remises en questions
cuestionamientos
passer outre / faire fi
pasando por encima
l’arrière garde
vieja guarda
pour - la cause
por
pour - conséquence
para
suffixe augmentatif : grand - coup de qq chose
azo (porte - portazo)
rencontrer
encontrar
entraver
entorpecer
mefiance
desconfianza
avoir les idées claires
estar claro
souligner
enfatizar - destacar