Vocabulario Avanzado Flashcards
Palabras avanzadas para usar en el mundo de los negocios angloparlante.
a la vista
on sight
ad valorem (sobre el valor)
ad valorem (according to value)
al portador
to bearer
ampliar
to enlarge, extend
aplazar
to defer, postpone
caducar
to expire
cancelar
to cancel
comercial
commercial
disponible, utilizable
available
el acceso
access
el agente comercial
commercial agent
el agente comisionista
commissioner agent
el agente de ventas
sales agent
el agregado comercial
commercial attaché
el anticipo (de efectivo)
advance (of money)
el aplazamiento
postponement. deferral
el aplazamiento de una deuda
rescheduling of a debt
el asesor
adviser
el aviso
advice, notice
el beneficio
benefit, profit
el cálculo de costos
costing
el código estadístico
statistical code
el comisionista
commission agent
el comprador
buyer, purchaser
el consolidador
consolidator
el consorcio
consortium
el consumidor
consumer
el contravalor
countervalue
el descuento
discount
el despido
lay-off
el destinatario
addressee, consignee
el efecto al cobro
bill for collection
el efecto al portador
bearer bill
el efecto de comercio
draft
el efecto para descuento
bill for discount
el ensayo
test
el etiquetaje
labeling
el expositor
exhibitor
el fabricante
manufacturer
el factor de ajuste por combustible
bunker adjustment factor (BAF)
el fideicomiso
trust
el filial al 100%
fully-owned subsidiary
el fondo de comercio
goodwill
el fracaso
failure
el franquiciado
franchisee
el franquiciador
franchisor
el informe comercial
commercial report, credit report
el juego completo
full set
el licenciador
licensor
el licenciatario
licensee
el material punto de venta (MPV)
point of sale material
el nivel de calidad aceptable
acceptable quality level
el nombramiento
appointment
el objeto social
corporate purpose
el ordenador portátil
laptop computer
el patrocinador
sponsor
el patrocinio
sponsoring, sponsorship
el perfil de una compañía
company profile
el perfil del puesto
job profile
el período de carencia
grace period
el peritaje
award of experts, expert appraisal
el plazo de ejecución
lead time
el plazo de pago
credit terms
el plazo de prescripción
limitation period
el plazo de validez
term of validity
el pliego de condiciones
bidding specifications
el poder de compra
purchasing power
el precio al por menor
retail price
el precio de cesión
transfer price
el precio de compra
buying price, purchase price
el precio de costo
cost price
el precio de mercado
market price
el precio de venta
sale price, selling price
el precio objetivo
target price
el precio tarifa
list price
el precio total
all-inclusive price
el precio unitario
unit price
el pronto pago
prompt payment
el público objetivo
target group
el puesto (en una feria)
stand
el punto de referencia
benchmark
el punto de venta
point of sale
el reajuste
adjustment
el reconocimiento de marca
brand recognition
el reembolso
drawback, refund
el regateo
haggling
el representante comercial
representative
el riesgo de cobro
credit risk
el riesgo de entrega
delivery risk
el riesgo de impago
no-payment risk
el riesgo de tipos de interés
interest rate risk
el riesgo-país
country risk
el secreto profesional
trade secret
el seguimiento
follow-up
el sello de control
hallmark
el servicio posventa
after-sales services
el subproducto
by-product
el tasador
appraiser
el tenedor (de una letra de cambio)
endorsee
el tipo de interés preferencial
prime rate
el trabajo de campo
field research
el traspaso (inmueble)
lease-back
el turno (de trabajo)
shift
el umbral de rentabilidad
profitability threshold
el uso comercial
trading practice
el vencimiento
expiry date, maturity
en blanco
in blank
en curso
in progress
endosar
to endorse
etiquetado
labeled
exento
exempted, free
fabricado en
made in
hacer escala
to make a stopover
hacerse cargo
to take over, to take charge
homologar
to validate
impagado
unpaid
intracomunitario
intra-community
la actividad secundaria
sideline, side business
la actualización
updating
la acumulación
accrual
la adjudicación
award
la admisión temporal
temporary admission
la agencia de cobro
debt collecting agency
la agencia de compras
purchasing agency
la agencia de transporte
forwarding agency
la avería
breakdown
la avería común
general average
la avería particular
particular average
la bonificación
bonus, premium
la caducidad
expiration
la cantidad total
total quantity
la capacidad excedente
excess capacity
la capacidad productiva
product capabilities
la clave
key
la cobertura (el seguro)
cover
la compensación, el trueque
barter
la cuota
quota
la demora, el retraso
delay
la escasez
shortage
la etiqueta
label
la europaleta
europallet
la evaluación
assessment
la exposición
exhibition, fair
la falsificación
counterfeiting
la feria commercial
trade fair, exhibition
la fianza (paga)
deposit
la filial (de una empresa matriz), la sociedad filial
subsidiary
la gama de artículos
product range
la ganancia
gain
la ganga
bargain (cheap purchase)
la garantía a primer requerimiento
on-demand bond
la garantía bancaria
bank guarantee
la garantía de pago anticipado
advance payment guarantee
la gestión de cobros
collections
la hoja de registro
registration form
la hoja de ruta
road map
la homologación
homologation
la hora local
local time
la inteligencia competitiva
competitive intelligence
la licitación pública
appeal for tenders
la lista de comprobación
checklist
la lista de precios
price list
la llave en mano
turnkey
la logística
logistics
la marca blanca
white brand
la materias primas
raw materials
la nomenclatura combinada
combined nomenclature
la norma
standard, norm
la normalización
standardization
la obra
work
la oferta (propuesta en el mercado)
offer
la oferta comercial internacional
international commercial offer
la oferta de precio
price discount
la oferta en firme
firm offer
la oferta pública de adquisición (OPA)
take over bid
la oferta vinculante
binding offer
la oficina central, la oficina principal
head office
la partida estadística
statistical commodity code
la permuta
swap
la persona clave
key person
la planificación
planning
la póliza abierta
open policy
la producción en serie
line production
la producción limitada
limited production
la propiedad industrial
industrial property
la prórroga
extension
la puesta al día
update
la puesta en marcha
start-up
la red
network
la remesa documentaria
documentary remittance
la renovación
renewal
la renta per cápita
per capita income
la reserva
reserve
la reserva de espacios
space booking
la retirada de mercancías
collections of goods
la retribución
remuneration
la salida
departure
la salvaguardia
safeguard
la sanción
penalty
la sinergia
synergy
la sociedad de consumo
consumer society
la sociedad participada
participated company
la solicitud (candidatura)
application
la solicitud (la petición)
request
la subasta
auction
la subcontratación
subcontracting
la subvención
grant
la suscripción
subscription
la tasa de conversión
conversion rate
la tasa de crecimiento
growth rate
la tasa de inflación
inflation rate
la técnica
technique
la tendencia
trend
la toma de contacto
establishing contact
la transferencia de tecnología
technology transfer
la unidad de carga
unit load
la valoración de activos
asset valuation
la venta en firme
firm sale
la venta por catálogo
catalog selling
la venta por correo
mail-order selling
la ventaja competitiva
competitive advantage
la vigencia
validity
las áreas exentas
free areas
las ayudas
aids
las barreras fiscales
fiscal barriers
las barreras técnicas
technical obstacles
las condiciones de uso
usual terms
las facturas pendientes de pago
overdues
las horas extraordinarias
overtime
las mercancías falsificadas
counterfeit
las mercancías no conformes
non-conforming goods
las mercancías peligrosas
dangerous goods
las mercancías perecederas
perishable goods
las muestras comerciales
commercial samples
las rebajas (en comercio), las ventas
sales (discounted items)
las siglas
initials
las ventas en consignación
sales on consignment
libre de gastos
free of all charges
los antecedentes
background
los bienes
goods, products, merchandises
los bienes de consumo
consumer goods
los datos básicos
key data
los datos comerciales
trade data
los desechos, los residuos
waste
los gastos por cobrar
charges collect
los gastos prepagados
charges prepaid
los importes mínimos
minimum amounts
los incentivos
incentives
los medios de comunicación
media
los medios de pago
means of payment
los pagos en especie
fringe benefits
los productos defectuosos
faulty goods
los puntos fuertes
strong points
los recursos
resources
los requisitos del puesto
job requirements
los riesgos por resolución de contrato
risks of contract resolution
los servicios complementarios
supplementary services
los trámites
procedures
los usos
practices
no asegurado
uninsured
no disponible
unavailable
no residente
non-resident
pagadero
payable
pagadero a la orden
payable to order
pagado
paid
pagado por adelantado
prepaid
pagar a plazos
to pay by installments
pagar con anticipación
to pay in advance
poner a disposición
to place at disposal
prorrogar
to extend
provisional
temporary
recomprar
to buy back
redondear
to round off
renovable
renewable
salvo buen fin
under usual reserves
sobre cubierta
on deck
soportar los gastos
to bear the cost
subdesarrollado
underdeveloped
todo riesgo
all risks
vencido
overdue
