TBS 03 Sentences: Public transport Flashcards

1
Q

대중교통 이용에 대해서

A

About the use of public transportation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

대부분의 사람들이 출퇴근시간에 운전을 하고 있습니다.

A

Most people are driving during rush hours.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

그런데 전화 조사에 따르면, 대부분의 사람들이 대중교통이 있으면 이용하겠다고 대답했습니다.

A

However, according to a phone survey, the majority of people responded that, if public transportation were available, they would use it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

다음은 인터뷰 내용입니다.

A

The next are some interview details (responses).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

응답자 1: 저는 보통 차로 출퇴근합니다.

A

Respondent 1: I usually commute (to/from work) by car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

교통이 안 복잡하면 고속도로로 약 30분 걸려요.

A

If the traffic is not congested, it takes about 30 minutes on the highway.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

하지만, 비가 오면 한 시간 반쯤 걸려요.

A

However, if it rains, it takes about an hour and a half.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

그런데 집 근처에 지하철이나 버스가 없어서 차를 운전해야 해요.

A

But, there is no subway or bus near my home, so I have to drive.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

응답자 2: 저는 대중교통을 자주 이용합니다.

A

Respondent 2: I frequently use public transportation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

주로 지하철을 타요.

A

Mainly, I take the subway.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

지하철이 버스보다 편해요.

A

The subway is more convenient than the bus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

응답자 3: 저는 분당에 살아요.

A

Respondent 3: I live in Bundang.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

서울까지 지하철과 버스가 있어서 좋아요.

A

There is a subway and a bus to Seoul, so it’s good.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

그런데 가끔 밤에 늦게 집에 갈 때 버스나 지하철이 없어서 택시를 타야 해요.

A

However, sometimes when I go home late at night, there are no buses or subways, so I have to take a taxi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

택시비가 너무 비싸서 부담이 돼요.

A

The taxi fare is too expensive so it’s burdensome.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

서민들을 위해서 밤에도 버스가 다녔으면 좋겠어요.

A

For the sake of ordinary people, it would be nice if buses ran even at night.

17
Q

앞으로 더 많은 사람들이 편하고, 안전하고, 더 싸게 대중교통을 이용할 수 있었으면 좋겠습니다.

A

It will be nice if more people can use public transportation comfortably, safely, and affordably in the future.