sidor 98-99 kraftöverföring- koppling Flashcards
kraftöverföring
驱动
ingår
包括,包含
komponenter
组件,部件
överför
传输
vridmoment och varvtal
转矩和转速
drivhjulen
驱动轮
transmission är ett annat ord som används.
传输/变速器 是用另一个词。
det betyder helt enkelt överföring.
它只是意味着转移。
drivlina
传动系统
begreppet
概念,理念
egentligen
真
kraftöverföringssystemet
动力传送系统
kunna koppla isär och ihop motor och drivhjul.
能够去耦,并连同发动机和驱动轮。
koppla isär
离合
koppling
离合器
ge drivhjulen bästa möjliga varvtal och vridmoment i alla körsituationer.
驱动轮提供各种行驶状况下的最佳速度和转矩。
kunna ändra rotationsriktningen på drivhjulen.
能够改变驱动轮的旋转方向。
rotationsriktningen
旋转方向
tillåta att drivhjulen på samma axel roterar med olika varvtal vid kurvtagning.
允许同一车轴上的驱动车轮在转弯时以不同的速度旋转。
tillåta
允许
axel
轴
roterar
转动,旋转
kurvtagning
转弯
den här principbilden visar hela draftöverföringen från vevaxel till drivhjul på ett bakhjulsdrivet fordon.
这个原理,图像显示整个草案从曲轴传递到后轮,后轮驱动车辆。
principbilden
原理
draftöverföringen
草案
i bilden visas varvtal och vridmoment med staplar i olika färger.
该图显示了在颜色不同的速度和转矩的酒吧。
vevaxeln har högt varvtal men relativt lågt vridmoment.
的曲轴具有高的速度,但相对较低的扭矩。
relativt
相对
en utväxling kan öka ett vridmoment,
齿轮比可能增大扭矩
en utväxling
齿轮比
men det sker då på bekostnad av varvtalet.
但它的速度为代价。
följer man kraftöverföringen från vevaxel till drivhjul på bilden ser man hur varvtalet sänks och vridmomentet ökar.
按照从曲轴的动力传递给后轮在图片中,你可以看到如何降低速度和转矩增大。
huvudkomponenter - översikt
主要成分 - 概述
kraftöverföring kan konstrueras på många sätt men följande huvudkomponenter finns i de flesta fordon.
驱动可以构建在许多方面,但大多数车辆中发现了以下主要组件。
leder till
导致,引出
växellådan
变速器