motor sidor 20-22 Flashcards
kompressionstakten
压缩行程
kompressionstryck
压缩
ökar
增加,不断增加
beroende
依赖的,取决于
kompressionsförhållandet
压缩比率
vanliga värden på kompressionstrycket
正常压缩压力值
mäta
测量,计量
läckande
泄漏的
cylinderhuvudspackning
气缸盖垫片
släpper ut
释放,放射
jämförelse
对照,比较,对比
mätare
仪表
vanligast
常用
ett diagram
曲线图
startmotorn
起动电动机,起动马达
ett startförsök
尝试启动
utvecklar
制定,发展
packningar
垫片
sprickor
裂缝,裂纹
uppstår
发生
beror
取决于
effektiv
有效
påverkas
影响,受到影响
faktorer
因素
förbränningsrummets form
燃烧室形状,燃烧室外形
bränslets kvalitet
燃油质量
fyllnadsgrad
填充率
antändningen sker
点火发生
sker
发生
en felaktig
不正确
inställning
设置
ger sämre
减缓
motoreffekt
发动机功率
bränsleförbrukning
油耗
skadliga ämnen
有害物质
skadliga
有害,不力
extrema
极端,极度
motsvarande värden
对应的值
motsvarande
对应的
fyllnadsgrad
填充率
utgår från
假设
ett teoretiskt värde
一个理论值
gasspjället
节气门
atmosfärstrycket
大气压
pressar
按压,压
varv
转速,转数
varvtalet
速度,速率
sjunker till
下降到,降至
inloppskanalens diameter
入口通道直径
utformning
设计,式样
tryckmotstånd
耐压性
tryckmotstånd är faktorer
耐压性因素
överladdning
过度充电,滥收费用
en turbokompressor
一个涡轮压缩机
vridmoment
扭矩,转矩
vridande kraft
扭力
newtonmeter
牛顿米
monterad
安装,挂载
motorbromsbänk
发动机测功机
varvtalshöjningen
加速增长
bromsas
延缓
en broms
制动器
förbunden
连接的
en mätanordning
测量装置
maximala vridmomentet
最大扭矩
en motorbromsbänk
一个发动机测功机
en viss sträcka
一定的距离
omvandla
转换
multiplicerad
乘以
momentdiagram
扭矩图
horisontala
水平方向,横
varv per minut
每分钟转数
kurvorna
曲线
varvtalsregistret
转速范围
sjunker
下降
urstark
超强
svag
弱
cyklisten
骑自行车者
trampar
蹬踏
skalan
尺度
drivhjulseffekt
驱动轮效应
monterad
挂载,安装
hjulen
车轮,轮
anordning
设备,装置
chassidynamometer
测力计,测力,测功器
vattenbroms
水刹车
utväxling
比率,比值
drivhjulseffekt
驱动轮效应
monterad
挂载,安装
hjulen
车轮,轮
anordning
设备,装置
chassidynamometer
测力计,测力,测功器
vattenbroms
水刹车
utväxling
比率,比值
gasreglaget
加速器,油门
fyrans växel
第四个换档
motorns maximala
最大引擎
testas
测试
motorbromsbänk
发动机测功机
friktionsförluster
摩擦损失
drivlina
传动系统
ta hänsyn
顾及,考虑
mätningar
测量
kopplade
链接
metod
方法
utföra effektmätningar
执行功率测量
utrustning
设备,器材
skruvas fast direkt på drivaxeln
直接拧紧到传动轴
fördelen
优点
friktionen
摩擦
däck och drivrullar
轮胎与驱动辊
fyrhjulsdrivna
SUV
monteras mätutrustningen
安装的测量设备
drivaxlarna
传动轴
påverkar
影响
mätvärdena
读数
bildkälla
图像信号源
standarder
标准
DIN: Deutsche Industrie Norme.
DIN baseras på 4500 kg per meter per minut. Detta motsvarar 32,549 foot-pounds per minut, därav den lägre siffran i DIN.
德国工业Norme
DIN是基于4500公斤,每米每分钟。这相当于每分钟,因此较低的号码DIN32.549磅 - 英尺。
SAE: Society of American Engineering
SAE har jag för mig baserar sin hk på det gamla systemet då 1 hk är 33.000 foot-pounds work per minute, dvs. kraften som behövs för att lyfta 33.000 pund en fot på en minut.
美国工程协会
我记得SAE马力1马力为33,000磅 - 英尺每分钟的工作,即对旧体制基础。所需的力解除英尺33,000磅一分钟
SAE är på drivaxeln och DIN på drivhjulen, så har jag lärt mig iaf..
SAE是驱动轴和DIN驱动轮上,让我学会反正.
uppmärksam
细心
generator
发电机
vatten pump
水泵
avgassystem
排气系统
uppmätt
测量
kolvmotorns konstruktion
活塞式发动机设计,活塞式发动机式样
placering
放置
huvudtyper
主要类型
radmotor
直列类发动机
V-motor
V型发动机
boxermotorn
水平对置发动机
wankelmotorn
三角转子发动机
vertikalt
垂直,竖直
modeller
车型,型号
lyxiga
豪华,奢侈
motorstarka
大马力
utsätts
裸露
vridpåfrestningar
扭转荷载
tätare
更紧密
vibrationsfri
振动,
orimligt
过于,过度
V-form
V字形状
vibrerar kraftigt
振动严重
därför krävs balansaxlar
因此需要平衡轴
balansaxlar
平衡轴
krävs
需要
populära
流行
dominerande
主导
utförande
设计
kompakt
紧凑
horisontellt
水平方向
svansmotor
后置发动机
balans
平衡,均衡,兼顾
platta
盘,碟
konstruktionen
结构,构造
tyngd punkt
聚焦点
svårplacerad
难以安置
fram hjulsdrift
前轮驱动
triangelformad
三角形的
rotor
转子
roterar
旋转
en oval
一个椭圆形的
slitage
磨损
tätningen
密封