Rerenga 2024 Part 2 Flashcards

1
Q

tired physically

A

ngenge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

how are you?

A

kei te pehea koe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

i am very well

A

kei te tōna pai ahau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

not so good

A

kāore te pai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I am not so good (kei te)

A

kei te āhua pai ahau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

get up (a command)

A

e maranga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

just the word maranga is not a command

A

maranga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

container

A

ipu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

spoon

A

pune

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

what is the Māori word? (for something)

A

he aha te kupu Māori mo te jam?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

to comb/brush (hair or something)

A

heru

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

is there a spoon anywhere?

A

he pune te reira

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

vegan

A

karohuarehe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

turn (a command)

A

e huri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

rub
(as a command)

A

e miri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

like this (gesture)

A

me pēnei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

tidy up

A

whakapaipai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Pānia’s work is to sweep the floor

A

he tahitahi papa te mahi a Pānia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

my job is to wash dishes

A

he horoi rihi taku mahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

prepare (i kaputī)

A

whakarite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

sweep

A

tahitahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

what is this?

A

hei aha tēnei?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

… for sweeping

A

hei tahitahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

vacuum cleaner (suck dust or powder)

A

ngongo puehu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

what does the washing machine do?

A

hei aha te mihini horoi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

it washes clothes

A

hei horoi kākahu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

when will you and I go?

A

kei te aha tāua haere ai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

sharp
(as in a sharp knife = māripi)

A

koi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

open the packet

A

huakina te pēke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

spread out, lay out the rice

A

horahia te raihi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

to give, away from the speaker, add away

A

hoatu -hia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

and then sweep (as in continuing an instruction)

A

kātahi ka tahitahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

what is your work?

A

he aha te mahi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

dig a hole

A

keri rua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

lick your ice cream

A

mitimitia tō aihikīrimi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

comb hair

A

heru makawe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

adult, age

A

pakeke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

my age is (always said in the singular)

A

tōku pakeke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

my (always said in the plural) age is 63

A

e ono tekau mā toru ōku tau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

2 years old

A

e rua te pakeke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

play

A

tākaro -hia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

play sport

A

hākinakina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

excellent

A

rawe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

what is your nickname?

A

ko wai tō ingoa kārangaranga?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

welcome back

A

hoki mai anō

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

rules

A

ture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

tidy the room (start rules with me - should)

A

me whakapai te ruma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

wash the dishes

A

horoia ngā rihi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

every day

A

ia rā ia rā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

everybody

A

ngā tāngata katoa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

before

A

i mua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

before I sleep

A

i mua i te moe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

joining place

A

pūtahitanga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

meet (as in Jack meet Mary)

A

tūtaki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

connection

A

hononga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

South Island

A

te waka a mauī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

North Island

A

te ika a mauī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

where is Rotorua?

A

kei hea a Rotorua?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

where is the town of Whakatane

A

kei hea te tāone o Whakatane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

come back

A

hoki mai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

my surname is Clark

A

ko Clark tōku ingoa whānau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

how is your work?

A

kei te pēhea tōu mahi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

where do you work?

A

kei hea tō mahi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

how many people?

A

tokohia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

how many (objects)

A

e hia (ngā āporo?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

how many things for you

A

e hia mō tō mea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

who is your friend?

A

ko wai tō hoa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

where is he?

A

nō hea ia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

he is still at home

A

kei hea tonu kāinga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

good friend

A

tino hoa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

revitalise the language

A

whakaora i te reo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

cheeky

A

whakatoi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

what is this by me

A

he aha tēnei?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

it is an orange by you

A

he ārani tēnā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

bucket

A

pākete

76
Q

broom

A

tahitahi

77
Q

towel

A

tāora

78
Q

tap

A

kōrere

79
Q

basin

A

pūoho

80
Q

is it this one

A

kei kōnei

81
Q

to put in sequence, order

A

whakaraupapa

82
Q

clock

A

matawā

83
Q

toaster

A

mihini whakatōhi

84
Q

herbs

A

otaota

85
Q

stove

A

86
Q

kitchen bench

A

paenga kai

87
Q

book shelf

A

paenga pukapuka

88
Q

what are you doing?

A

kei te aha koe?

89
Q

I am drying a glass

A

kei te whakamaroke au i te karaehe

90
Q

I am folding the towel

A

kei te whātui au i te tāora

91
Q

I am sweeping the floor

A

kei te tahitahi au i te papa

92
Q

what work are them two doing?

A

he aha rāua mahi?

93
Q

prepare food

A

whakarite kai

94
Q

chopping board

A

papa tapahi

95
Q

pour

A

ringihia

96
Q

give

A

hoatu

97
Q

stir

A

kōrori

98
Q

open that by you

A

huakina tēnā

99
Q

Kiri may (is perhaps) be lying down

A

kei te takoto pea a Kiri

100
Q

Kiri is still standing

A

kei te tū tonu a Kiri

101
Q

perhaps they are sitting

A

kei te noho pea rāua

102
Q

final, last

A

whakamutunga

103
Q

when were you born?

A

nōna hea koe i whānau ai?

104
Q

welcome again to whare Ōpaki

A

nau mai anō ki te whare Ōpaki

105
Q

where is your home?

A

nō hea tō kainga noho?

106
Q

my home is dunedin now

A

kei Ōtepoti tōku kāinga noho ināianei

107
Q

island

A

moutere

108
Q

holiday

A

hararei

109
Q

rest

A

whakatā

110
Q

return soon

A

hoki mai ākuanei

111
Q

that lady, what is her age?

A

tēnā hine, e hia ōna tau?

112
Q

say 1982 to a beat

A

tahi mano, iwa rau, ono tekau mā rua te tau

113
Q

I slept very soundly

A

he tino au taku moe

114
Q

I didn’t sleep soundly because it was cold

A

kāore ahau i ora moe ngā te mea i te makariri

115
Q

poor you

A

i wāu nei hoki

116
Q

trousers

A

tarau

117
Q

long trousers

A

tarau roa

118
Q

what type of trousers are those by you?

A

tēnā momo tarau?

119
Q

jersey

A

poraka

120
Q

socks

A

tōkena

121
Q

tidy

A

whakapaipai, nahanaha

122
Q

yesterday

A

inanahi

123
Q

who will wash the clothes?

A

mā wai e horoi ngā kākahu?

124
Q

I will wash the clothes

A

māku e horoi ngā kākahu

125
Q

you will wash the clothes

A

māu e horoi ngā kākahu

126
Q

he or she will wash the clothes

A

māna e horoi ngā kākahu

127
Q

who will make the bed?

A

mā wai te moenga e whakapai?

128
Q

you all will work together

A

ka mahi tahi koutou

129
Q

to mention something
I will mention those words

A

whakapuaki
ka whakapuaki ahau ērā kupu

130
Q

the theme/context is a walk in the forest

A

he horopaki ki te hīkoi te ngāhere

131
Q

glasses or a ring (like a wedding ring)

A

mōwhiti

132
Q

the beach

A

tātahi

133
Q

camping

A

hōpuni

134
Q

what is your favourite thing?

A

he aha tō tino mea?

135
Q

menu

A

rārangi kai

136
Q

I am buying takeaways

A

kei te hoko ahau ō rangaranga

137
Q

what are your favourite takeaways?

A

he aha tō tino ō rangaranga?

138
Q

vegan hamburger

A

he hamupeka karohuarehe

139
Q

to mix together

A

whakawhenumi

140
Q

sift the flour

A

tātarihia te puehu parāoa

141
Q

give away

A

hoatu

142
Q

arrange in order or put in a sequence

A

whakaraupapa

143
Q

types of animals

A

he momo kararehe

144
Q

overseas

A

tāwāhi

145
Q

snack

A

timotimo

146
Q

where do you live now?

A

kei hea nō kāinga inaianei

147
Q

I live in Dunedin now?

A

kei Ōtepoti tōku kāinga noho ināianei

148
Q

drawer

A

hautō

149
Q

a light (as in a bedside lamp)

A

rama

150
Q

container

A

ipu

151
Q

face cloth

A

tāora mata

152
Q

experience

A

wheako

153
Q

which

A

tēhea

154
Q

which class are you from?

A

nō tēhea karaehe koe?

155
Q

enjoy, fun

A

ngahau

156
Q

fun work

A

mahi ngahau

157
Q

fetch

A

tiki -na

158
Q

what do you like to do?

A

e pai ana koe te aha?

159
Q

I like to work in the garden

A

e pai ana ahau ki te mahi mārā

160
Q

socialise

A

whakahoahoa

161
Q

I like to socialise

A

e pai ana au ki te whakahoahoa

162
Q

I like to climb a mountain

A

e pai ana au ki te piki maunga

163
Q

I like to horse ride

A

e pai ana au ki te eke hoiho

164
Q

tea or coffee

A

he tī, he kawhe rānei?

165
Q

tea for me

A

he tī māku

166
Q

white or brown sugar?

A

he huka mā, he huka māori rānei?

167
Q

no sugar

A

kore huka

168
Q

gumboot tea for Hone

A

he tī kamupūtu mā Hone

169
Q

tea for you?

A

he tī māu?

170
Q

yes, tea for me

A

ae, e tī māku

171
Q

cow or soy milk for you?

A

he miraka kau, he miraka toi rānei māu?

172
Q

hei …. (for, in order to…) he tīwhiri (clues)

A

kei te aha tēnei? (what is this)

173
Q

hei horoi ngā niho

A

he pēniho tēnei (toothpaste)

174
Q

hei horoi kākahu kei roto i te mihini

A

he hopi kākahu tēnei (washing powder)

175
Q

hei whakapai i te tihate me te hate

A

he haeana tēnei (iron)

176
Q

hei horoi ngā niho

A

he taitai niho tēnei (toothbrush)

177
Q

hei whakamaroke tō tinana

A

he tāora tēnei (towel)

178
Q

hei tuhituhi kei runga i te pēpa

A

he pene tēnei

179
Q

hei huaki kēne (opens tins)

A

he tīwara tēnei

180
Q

hei tapahi

A

he naihi tēnei

181
Q

hei korori

A

he pune nui tēnei

182
Q

hei kuoro te tīhi

A

he taputapu kuoro tēnei

183
Q

hei ine ngā puehu parāoa

A

he pune ine tēnei (measuring spoon)

184
Q

different equipment

A

he rerekē taputapu

185
Q

hei whakapai i te papa

A

he tuhituhi tēnei (broom)

186
Q

bowl

A

ipu

187
Q

hei penupenu ngā rīwae (mash)

A

he taputapu penupenu tēnei