Rerenga 2023 Part 6 Flashcards

1
Q

who has got the skills? who has got the money?

A

kei a wai ngā pūkenga? Kei a wai te kaha?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

whatever. Put your money where your mouth is

A

he aha hoki. Tukua āu moni ki tō waha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I’ve got the skills, I’ve got the power

A

kei a au ngā pūkenga, kei ahau te mana

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Wow. You have the mouth Hika, Tai has the talk

A

whakamutua atu. Kei a koe te waha e Hikia, kei a Tai te kōrero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

sit

A

e noho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

all of you stand up

A

e tū koutou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

listen to me

A

whakaronga mai ki ahau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

you go home to your own house

A

hoki atu koe ki tō ake kāinga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

you should clean you room

A

me whakapai koe i tō ruma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

be strong

A

kia kaha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

don’t eat my chocolate

A

kaua e kai koe i āku tiakarete

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

eat the apple

A

kaingia te āporo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

read the book

A

pānuitia te pukapuka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

put on your red jersey

A

whakamaua tō pōraka whero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

set the table (hora to spread out)

A

horahia te tēpu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

help the new children

A

āwhinatia ngā tamariki hou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

feed the baby (using -hia)

A

whāngahia te pēpi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

feed the baby (using -a)

A

whāngaia te pēpi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

pull the canoe to shore (kume / kukume to pull)

A

kumea mai te waka ki uta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

clean the mussels

A

horoia ngā kūtai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

add some salt

A

tāpirihia ētahi tote

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

strain water

A

tātāritia te wai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

clean the pūhā

A

horoia te pūhā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

place into the pot

A

raua ki roto i te kōhua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

chop up the pūhā

A

tapahia te pūhā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

remove the mussels from the shells

A

tangohia ngā kūtai i ngā anga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

place all the ingredients into a large bowl

A

raua ngā kīnaki katoa ki roto i tētahi oko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

mix together

A

kōroritia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

pick up the pen

A

whikina te pene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

pick up the feather

A

whikina te raukura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

pick up the glasses

A

whikina ngā mōhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

pick up the rock

A

tikina te toka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

put it down between the papers

A

waihotia ki waenganui i ngā pepa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

pick up the car

A

tikina te motokā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

put it down on the left of the rock

A

waihotia ki te taha mauī i te toka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

pick up your glasses

A

tikina te mōwhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

put it down on the left of the glasses

A

waihotia ki te taha mauī o ngā mōwhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

pick up a spider

A

tikina tētahi pūngāwerewere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

put it down on the right of the glasses

A

waihotia ki te taha matou o ngā mōwhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

pick up the feather

A

tikina te raukura

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

put it down on top of the glasses

A

waihotia ki runga i ngā mōwhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

put it down under the glasses

A

waihotia ki raro i ngā mōwhiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

pick up the pen

A

tikina te pene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

put it down on the left of the paper in the middle

A

waihotia ki te taha mauī o te pepa ki waenganui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

feed the dog

A

whangaia te kurī

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

sing the song

A

waiatatia te waiata

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

sweep the floor

A

tahitahia te papa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

wash your hands

A

horoia oū ringaringa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

read the newspaper

A

pānuihia te niupepa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

fetch the chair

A

haria mai he tūru mōu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

close the door

A

katia te kūaha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

turn off the light

A

tineia te raiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

bring that melon to the table here

A

haria mai tēnā merengi ki te tēpu nei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

go and get that knife over there

A

tikina atu te naihi rā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

take off your shoes

A

unuhia ō hū

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

you two, eat your food

A

kainga ā kōrua kai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

catch the horse

A

hopukia te hōiho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

plant the seedlings

A

tanumia ngā tipu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

put your gear in my bag

A

purua āu taputapu ki roto i tāku pēke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

look at the pictures

A

tirohia ngā whakaahua

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

help your younger sister, girl

A

āwhinatia tō teina, e hine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

drink your milk

A

inuhia tō miraka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

lift it up

A

hapainga ki runga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

kick the ball to Luke

A

whanaia te pōro ki a Luke

65
Q

count our children

A

kautetia ā tātou tamariki

66
Q

wash the dishes

A

horoia ngā rihi

67
Q

go and get the butter

A

tikina atu te pata

68
Q

catch some fish

A

hopukia e tētahi ika

69
Q

bring me my yellow flowers

A

haria mai taku putiputi kōwhai

70
Q

go and get their (2) maths books

A

tikina atu tā rāua pukapuka pāngarau

71
Q

eat your (3+) yummy sweets

A

kaingia ā koutou rare reka

72
Q

take a photo of the tree

A

whakaāhuatia te rākou

73
Q

cut the cake with the sharp knife

A

tapahia te keke ki te naihi koi

74
Q

bring 5 blue chairs here (kia indicates number)

A

haria mai kia rima ngā tūru kikorangi

75
Q

WHO IS IN POSSESSION OF

A

KEI A WAI?

76
Q

who has my pen?

A

kei a wai taku pene?

77
Q

Mīria has your pen

A

kei a Mīria tāu pene

78
Q

who has Edward’s cup?

A

kei a wai te kapu a Eruera?

79
Q

Tarati has it. She has Edward’s cups

A

kei a Tarati. Kei a ia te kapu a Eruera

80
Q

who has the spoon

A

kei a wai te pune?

81
Q

Mika has the spoon

A

kei a Mika te pune

82
Q

who has the tomato?

A

kei a wai o tōmato?

83
Q

Mika has the tomato

A

kei a Mika o tōmato

84
Q

who has the cheese?

A

kei a wai te tīhi?

85
Q

Te Riina has the cheese

A

kei a Te Riina te tīhi

86
Q

put the cheese in the bowl

A

makaia te tīhi ki roto i te oko

87
Q

who has the cucumber?

A

kei a wai te kūkama?

88
Q

Mika has the cucumber

A

kei a wai a Mika i te kūmama

89
Q

who has the carrots?

A

kei a wai ngā kāroti

90
Q

Te Riina has the carrots

A

kei a Te Riina ngā kāroti

91
Q

who has the feta cheese?

A

kei a wai te tīhi wheta?

92
Q

Mika has the feta cheese

A

kei a Mika te tīhi wheta

93
Q

who has my keys?

A

kei a wai āku kī?

94
Q

who has your car?

A

kei a wai tō motokā?

95
Q

who has the bread?

A

kei a wai te parāoa?

96
Q

who has my book?

A

kei a wai taku pukapuka?

97
Q

who has Hone’s truck (taraka?)

A

kei a wai te taraka o Hone?

98
Q

who has your car?

A

kei a wai tō motokā?

99
Q

Hera has Pita’s tie (neketai)

A

kei a Hera te neketai o Pita

100
Q

who has the dirty washing?

A

kei wa wai ngā kākahu paruparu?

101
Q

Hone has the dirty washing

A

Kei a Hone ngā kākahu paruparu

102
Q

who has some money?

A

kei a wai ētahi moni?

103
Q

Erika has some money

A

kei a Erika ētahi moni

104
Q

who has your money?

A

kei a wai āku moni?

105
Q

Erika has my money

A

kei a Erika āku moni

106
Q

who has our (you and I) poi?

A

kei a wai ā tāua poi?

107
Q

Mere has our (you and I) poi

A

kei a Mere ā tāua poi

108
Q

HOW MANY ITEMS ARE NEEDED AND WHO HAS SG IN THEIR POSSESSION

A

KIA HIA …

109
Q

how many beers?

A

kia hia ngā pia?

110
Q

how many pens?

A

kia hia ngā pene?

111
Q

Damn it. All the beers are gone

A

kātahi kā. Kua pau ngā pia

112
Q

how many cards are needed?

A

kia hia ngā kari?

113
Q

how many poi’s are needed?

A

kia hia ngā poi?

114
Q

how many potatoes are needed?

A

ki hia ngā riwai?

115
Q

how many knives are needed?

A

ki ahi ngā māripi?

116
Q

how many drinks do you all want?

A

kia hia ngā inu mā koutou?

117
Q

two

A

kia rua

118
Q

how many ice-creams do you all want?

A

kia hia ngā ahikirimi mā koutou?

119
Q

four

A

kia whā

120
Q

how many bags of flour (parāoa) are needed?

A

kia hia ngā pēke parāoa?

121
Q

just one

A

kia kotahi noa iho

122
Q

how many books do you all need?

A

kia hia ngā pukapuka mā koutou?

123
Q

seven please

A

kia whitu koa

124
Q

give me 8 pieces of paper please

A

homai koa kia ono ngā kapu

125
Q

give me one spoon please

A

homai koa kia kotahi te pune

126
Q

give me some cakes please

A

homai he keke anō māku

127
Q

go and get 6 potatoes

A

tikina kia ono ngā rēwai

128
Q

go and get two balls

A

tikina kia rua ngā pōro

129
Q

how many lollies do you all want?

A

kia hia ngā rare mā koutou?

130
Q

three

A

kia toru

131
Q

how many chairs to they (3+) want?

A

kia hia ngā tūru mō rātou

132
Q

seven

A

kia whitu

133
Q

how many kumara are needed?

A

kia hia ngā kūmara?

134
Q

five please

A

kia rima koa

135
Q

how many chickens are needed?

A

kia hia ngā heihei mā tātou?

136
Q

just one please

A

kia kotahi noa iho

137
Q

how many candles (kānara) are needed?

A

kia hia ngā kānara?

138
Q

seven please

A

kia whitu koa

139
Q

how many flowers are needed?

A

kia hia ngā putiputi?

140
Q

five please

A

kia rima koa

141
Q

maybe five

A

kia rima pea

142
Q

1 packet of flour

A

kia kotahi te pākete paraoa

143
Q

4 teaspoons of salt

A

kia whā ngā tīpune tote

144
Q

how many strawberries (rōpere) does Nan want?

A

kia hia ngā rōpere mā Nan?

145
Q

Nan wants one punnet (ipu) of strawberries

A

kia kōtahi te ipu rōpere mā Nan

146
Q

how many bananas do the monkeys want?

A

kia hia ngā panana mā ngā makimaki?

147
Q

The monkeys want heaps of bananas

A

kia maha ngā panana mā ngā makimaki

148
Q

how many apples do you want?

A

kia hia ngā āporo māu?

149
Q

I will have two apples

A

kia rua ngā āporo māku

150
Q

how many oranges (arani) are required?

A

kia hia ngā arani?

151
Q

8 oranges are required

A

kia waru ngā ārani?

152
Q

how many watermelons (waimerengi) for the kids?

A

kia hia ngā waimerengi mā ngā tamariki?

153
Q

the kids want 2 watermelons

A

kia rua ngā waimerengi mā ngā tamariki

154
Q

1 cup of flour

A

kia 1 te kapu paraoa puehu

155
Q

2 apples

A

kia 2 ngā āporo

156
Q

5g butter

A

kia 5 ngā karamu (g) pata

157
Q

1 packet of chocolate chips (maramara tiakarete)

A

kia 1 te pākete maramara tiakarete

158
Q

3 eggs

A

kia 3 ngā hēki