Щхьэлмывэкъуэ (p.3)

Question 1

bright eyes

Answer 1

нэ ц1у

Question 2

unforgettable

Answer 2

гум имык1ыжын

Question 3

sit at/be at

Answer 3

1усын

Question 4

ar earlier times

Answer 4

пасэ зэманым

Question 5

millstone

Answer 5

щхьэл мывэ

Question 6

to be very good at smth

Answer 6

зыгуэрк1э 1эзэу щытын/зыгуэрым хуэ1эзэн

Question 7

to go upper side

Answer 7

ищхьэк1э дэк1ын

Question 8

to be in (“bordeless”) numbers, numerous

Answer 8

гъунэжу

Question 9

to find in huge numbers

Answer 9

гъунэжу гъуэтын

Question 10

at the mountain foot

Answer 10

бгы лъапэм

Question 11

to bring down

Answer 11

ехьэхын

Question 12

not far, close

Answer 12

благъэ т1эк1ути (never heard before, say better “гъунэгъути”)

Question 13

on horse (on foot)

Answer 13

шуууэ (лъэсу)

Question 14

on cart

Answer 14

выгу

Question 15

to be on the road/way

Answer 15

гъуэгу тетын

Question 16

various millstones

Answer 16

щхьэл мывэ зэмыл1эужьыгъуэ

Question 17

to exchange with flour

Answer 17

хьэжыгъэк1э хъуэжын

Question 18

even if became famous

Answer 18

ц1эры1уэ хъуами

Question 19

great

Answer 19

балыхь

Question 20

July

Answer 20

(гъэмахуэ) бадзэуэгъуэм

Question 21

to melt

Answer 21

тк1ун

Question 22

rain with lightening

Answer 22

уафэгъуагъуэ уэшх

Question 23

increase of river after rain

Answer 23

псыр къиуащ (къиун)

Question 24

run down

Answer 24

ежэхын

Question 25

arrive, come (“arrived the same minute”)

Answer 25

къэсын (а сыхьэту къэсащ)

Question 26

dry out

Answer 26

(удзыр, псыр, ц1ыхур, жыгыр..) гъун

Question 27

to be somewhere in great numbers (in an open area)

Answer 27

дэзу щытын

Question 28

put on smth on smth vertically

Answer 28

тегъэувэн

Question 29

to get smth out of a number of the kind

Answer 29

къыпыщ1эхуэн (псалъэм папщ1э, мы1эрысэ къыщыпщэхум деж, мы1эрысэ фа (rotten) къыппэщ1эхуэфынущ)

Question 30

nothing but noise

Answer 30

1эуэлъауэ ф1эк1а

Question 31

dry place

Answer 31

гъуща+п1э

Question 32

to crawl under smth

Answer 32

щ1эпщхьэн (1энэ/шэнт щ1агъым)

Question 33

run into the garden with fresh air

Answer 33

жьыбгъэ хадэм илъэдэн

Question 34

make unripen apple fall down

Answer 34

мы1эрысэ ц1ынэр къыпыгъэлъэлъын (from trees normally)

Question 35

“to be caught by rain”

Answer 35

“уэшхым хиубыдэн”

Question 36

to cover smth by some fabric

Answer 36

къэпыр (a big bag for heavy stuff) тепхъуэн

Question 37

wood, brought by stream

Answer 37

псыхьэлъахуэ